Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "瘠瘦" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 瘠瘦 EM CHINÊS

shòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 瘠瘦 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «瘠瘦» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 瘠瘦 no dicionário chinês

瘠 fino 1. O fino não é gordo. 2. Não é fértil. 瘠瘦 1.瘦削o不肥胖。 2.不肥沃。

Clique para ver a definição original de «瘠瘦» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 瘠瘦


东阳瘦
dong yang shou
东阳销瘦
dong yang xiao shou
刮瘦
gua shou
吃肥丢瘦
chi fei diu shou
寒瘦
han shou
寡瘦
gua shou
干瘦
gan shou
猴瘦
hou shou
环肥燕瘦
huan fei yan shou
病瘦
bing shou
瘪瘦
bie shou
肥瘦
fei shou
胡肥钟瘦
hu fei zhong shou
胡肥锺瘦
hu fei zhong shou
贬瘦
bian shou
鹤瘦
he shou
黄干黑瘦
huang gan hei shou
黄瘦
huang shou
黄皮刮瘦
huang pi gua shou
黄皮寡瘦
huang pi gua shou

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 瘠瘦

牛偾豚
牛羸豚
人肥己
义肥辞

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 瘠瘦

七肥八
人比黄花
盛肥丁
绿肥红
脸黄肌
诗肩
轻俗寒
郊寒岛
面黄肌

Sinônimos e antônimos de 瘠瘦 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «瘠瘦»

Tradutor on-line com a tradução de 瘠瘦 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 瘠瘦

Conheça a tradução de 瘠瘦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 瘠瘦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «瘠瘦» em chinês.

chinês

瘠瘦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Barren delgada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Barren thin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पतली बंजर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جرداء رقيقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бесплодная тонкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estéril fina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাতলা অনুর্বর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Barren mince
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nipis mandul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Öde dünne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

薄い不毛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

얇은 불모
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lancip gabug
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Barren mỏng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தரிசாக மெல்லிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पातळ नापीक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kısır İnce
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Barren sottile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jałowy cienkie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безплідна тонкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Barren subțire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άγονη λεπτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dorre dun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

karg tunn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Barren tynn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 瘠瘦

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «瘠瘦»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «瘠瘦» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 瘠瘦

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «瘠瘦»

Descubra o uso de 瘠瘦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 瘠瘦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 78 页
一說胔讀曰瘠。,也。」86 司馬貞《索隱》云:「上力為反。瘠音稷。,也。《漢書》作『胔』,音漬。胔,肉也,恐非。」87 案:《史記 A 劉敬叔孫通列傳》「徒見羸瘠老弱」句,「瘠」字《漢書 A 酈陸朱劉叔孫傳》作「胔」,因字有不同,故司馬貞與顏師古所釋亦異。《漢書》 ...
裘鍚圭 等, 2014
2
东汉--隋常用词演变硏究 - 第 330 页
汪维辉. "痴"从在文献中出现到取代"愚"大约用了二百年左右的时间。"痴"的感情色彩近于今天的"傻"而不同于"笨"。上古常用的"愚" ,在这一时期显然已被"痴"所取代,而成了一个文言词。 1 .瘠(蹐)、癯(臞 V 瘦(瞍) 1 跟"肥"相对的词,上古主要是"瘠" (字又作 ...
汪维辉, 2000
3
精編小學生審訂音字典 - 第 267 页
部 ˉㄨ ㄣ 瘟 10 畫瘤 ˊ ㄌㄧ ㄡ 10 畫 部,增殖生成的腫塊:肉瘤、腫瘤樹幹上面突起的部分:樹瘤。瘦 ˋ ㄕ ㄡ 10 畫 部體重減輕:他最近瘦了纖細不滿的:瘦骨嶙峋、瘦弱瘦弱的:瘠瘦土質不肥沃:瘠傷口痊癒後所留下的疤痕豐肉不帶脂肪的:瘦肉。瘠 ˊ ㄐ ...
五南辭書編輯小組, 2013
4
Yuzuan Kangxi zidian
一奏」以少忻重一一一'了一'旱而國亡壽瘠者′以女田積多百肯先具也琶盂康日闋居矯瘠尹一才 ˋ 一一 ˊ 一一 H 一孖袱′__ 一一-一‵一一^「卜、邑日一′又或一一古日瘠瘦病也言獰柑棄指而瘦 n 舫睹工姊們忤鯖揤癬癌痞作此澀'一刷漠簍敬=孺訓醒 ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
5
姜亮夫全集: 昭通方言疏證 - 第 14 页
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 則曰瘠損,俗以損字爲之,此音變而加形容,通語耳亦當爲眚之音變。近人或以白詩之生爲語助, ... 今昭人言人瘠則音轉讀如基,或又如恰陽平,常語則曰艘, 5 腊一音如基,一音如恰陽平艘瘠瘠瘦腈腈瘠寫作瘦。艘,《詩.檜風.素冠》『棘人 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
6
姜亮夫全集: Zhao tong fang yan shu zheng
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 則曰瘠損,俗以損字爲之,此音變而加形容,通語耳亦當爲眚之音變。近人或以白詩之生爲語助, ... 今昭人言人瘠則音轉讀如基,或又如恰陽平,常語則曰艘, |腊一音如基,一音如恰陽平艘瘠瘠瘦腈腈瘠寫作瘦。艘,《詩.檜風.素冠》『棘人欒 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
7
古代汉语词语考证 - 第 264 页
故尧禹有九年之水,汤有七年之旱,而国亡相瘠者,以畜积多而备先具也。"邾锡良先生主编的《古代汉语》注: "捐,捐弃。指无人照顾。,病。"《论贵粟疏》见《汉书,食货志上》,其中"捐瘠"二字,颜师古引孟康曰: "肉腐为瘠。捐,骨不埋者。或曰:捐谓民有饥相弃捐 ...
杨宝忠, 1997
8
春秋左傳正義(襄公):
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一五「裘」,閏、監、毛本作「喪」,宋本作「衰」。出諸轘轅」注下。「以范至政矣」,宋本以下正義十一節惚入「使候「疆」,誤。「彊」,宋本、足利本作「强」,淳熙本、閑、監本作 8 、監本下「謂」字作「爲」。「纊謂今之新緜繮謂」,毛本「 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
9
爾雅詁林: 上卷, 1-2 - 第 80 页
... 立日叢瘠 _ 珨肌文作啜瘦也誹曬少^ _ 記-瀝青隻低猜地如衛形毫羅價法羅洲洲們映守融劑喂駟悱嚙嚌人謫膲陜喃朓唧慨澱周禮註丟 _ 痍懼 _ 腐敗岍鯡蚪帷料躍肺濟也解供話作腦隸變加塊麻躍唧瘠也;曬肺當係抑風新畫遲葆 _ 辜之韓音`謂瘠瘦麗奈耶 ...
朱祖延, 1998
10
類經:
十二、久病而瘠必養必和(素問五常政大論)帝曰..其久病者,有氣從不康,病去而瘠奈何?(謂氣已順而身猶不康,病已去而形則瘠瘦也。瘠音寂。)岐伯曰..昭乎哉聖人之問也。化不可代,時不可違。(化,造化也。凡造化之道,衰王各有不同,如木從春化,火從夏化, ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «瘠瘦»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 瘠瘦 no contexto das seguintes notícias.
1
淀粉类食物可能诱发儿童脂肪肝
但高血糖组基本上有更多的总体脂量,以为着她们拥有更少的瘠瘦组织。同时血脂更高,在肝脏中脂肪是低血糖组的两倍。 Dr. Ludwig说道:“餐后血糖刚刚升高,紧接着 ... «familydoctor.com.cn, nov 13»
2
儿童患脂肪肝趋势上升明显
六个月后,这些小鼠都长到了相同的体重。但高血糖组基本上有更多的总体脂量,以为着她们拥有更少的瘠瘦组织。同时血脂更高,在肝脏中脂肪是低血糖组的两倍。 «大公网, set 13»
3
大內高手入民間禁軍武藝八極拳
講及「神槍」,傳至文首提過的李書文,也有「神槍李」之譽,在滄縣(現叫滄州),無人不識,他的英雄事迹,坊間流傳甚多,此處不贅,我要說的,是李書文身材短小瘠瘦, ... «香港都市日報, jan 12»
4
坦白的青春供述:迷路的诗
纯洁的情感、脱轨的渴望、易碎的梦想、焦躁的青春、瘠瘦的灵魂、受创的记忆……还有很多很多更准确或者准确得更俗滥的词语可以用之于一个写诗的少年身上吧? «中国网, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 瘠瘦 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ji-shou-14>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em