Baixe o aplicativo
educalingo
甲冠天下

Significado de "甲冠天下" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 甲冠天下 EM CHINÊS

guāntiānxià



O QUE SIGNIFICA 甲冠天下 EM CHINÊS

definição de 甲冠天下 no dicionário chinês

Uma coroa do mundo Uma coroa: primeiro. Dominar o mundo. Descreva pessoas ou coisas que são pendentes e incomparáveis.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 甲冠天下

甲第星罗 · 甲盾 · 甲坊 · 甲坊署 · 甲赋 · 甲父 · 甲革 · 甲庚 · 甲骨 · 甲骨文 · 甲观 · 甲馆 · 甲癸 · 甲户 · 甲货 · 甲基橙试剂 · 甲妓 · 甲煎 · 甲匠 · 甲科

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 甲冠天下

兼善天下 · 功盖天下 · 劫制天下 · 包打天下 · 半部论语治天下 · 大白于天下 · 大魁天下 · 家天下 · 富有天下 · 怀柔天下 · 打天下 · 横行天下 · 浪迹天下 · 澄清天下 · 独步天下 · 经纬天下 · 经纶天下 · 达则兼善天下 · 鞭笞天下 · 驰名天下

Sinônimos e antônimos de 甲冠天下 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «甲冠天下»

甲冠天下 ·

Tradutor on-line com a tradução de 甲冠天下 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 甲冠天下

Conheça a tradução de 甲冠天下 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 甲冠天下 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «甲冠天下» em chinês.
zh

chinês

甲冠天下
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Una corona mundial
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

A world crown
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक वर्ल्ड का ताज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تاج العالم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Мир корона
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Uma coroa mundo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একটি মুকুট বিশ্বের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Une couronne mondiale
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

A mahkota dunia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ein WM-Titel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

世界の王冠
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

세계 왕관
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

A makutha donya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Một vương miện thế giới
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒரு கிரீடம் உலகம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एक जग मुकुट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Taç dünya
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Una corona mondo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Świat, korona
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Світ корона
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

O coroana lume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ένα στέμμα κόσμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´N wêreld kroon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

En värld krona
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

En verden krone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 甲冠天下

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «甲冠天下»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 甲冠天下
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «甲冠天下».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 甲冠天下

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «甲冠天下»

Descubra o uso de 甲冠天下 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 甲冠天下 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
蜀中文章冠天下: 巴蜀文学史稿
巴蜀文学史稿 谭兴国. 过李白的状,李白在后来写的《上安州裴长史书》中说: "何图谤言忽生,众口攒毁" ,可见说李白坏话的,颇有人在。经过一段短时间的"蜜月' ,之后,李白很快就发现他所干的事和他的政治抱负相去太远。他亲身感到了朝政的腐败,权臣的 ...
谭兴国, 2001
2
新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年,迄于漢献帝初平四年。
甲中诏日: “夫名冠天下,当受天下重赏。今以茂为太傅,封褒德侯。”臣光且到子称“举蕙顽教。不能则烈堂。是必舜举赛陶。汤誉俄我,而不住黄读。有德故些。光武即位之雄竞逐。四海悬速彼摧紧隆愁垄丛权略诡辩之士。方见真于世。两独能取魅厚之要旗循泉 ...
司马光, 2015
3
資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二
甲申,詔曰:「夫名冠天下,當受天下重賞。今以茂為太傅,封褒德侯。」臣光曰:孔子稱「舉善而敎不能則勸。」是以舜舉皋陶,湯舉伊尹,而不仁者遠,有德故也。光武卽位之初,羣雄競逐,四海鼎沸,彼摧堅陷敵之人,權略詭辯之士,方見重於世,而獨能取忠厚之臣,旌循 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
4
《孽海花》與賽金花
往復久之"遺余等出,而鼎甲三揖;予等一揖;觀者愕然 1 徐相桐欲傅三人(狀元吳魯,榜眼文廷式,探花吳蔭培)至翰林院中申斥之;其實何 ... 上科即指十六年庚寅一科;賈誼,則謂鼎甲不欲行叩拜,文廷式力言古者拜非稽首云云。 ... 以冠天下士;叔懋每言之氣湧!
胡適等原著;蔡登山編, 2013
5
中国文化的源流 - 第 95 页
到了宋代,广西转运使李师中说, "桂林天下之胜,处兹山水... ...。,第一次在"天下"的范围内去评价桂林。以后,类似的说法逐渐增多,如张询的"桂林山水冠衡湖" ,邓公衍的"桂林岩洞冠天下" ,曾几的"江山清绝胜中原" ,张孝祥的"桂林山水之胜甲东南。等等。到了南宋乾道、淳 ... 字,就成了这里景观的最佳评语, "桂林山水甲天下"。可见,评价一地的 ...
谢维和, ‎马燕华, 1993
6
Hongjian lu
ーー」(繍不實」」)芥び)麦門ブ構文論常仕事辻粧師友與梅 M 縄・) ~・' ,「れ離』阻峡ー縄跡(湘洞柳名冠天下,々ロ八洞館開模勘』若調不救薀伸雄修羅害毒之座暁靄俊介綱『武成節度制官仲ー俺ー師快四牌堂書體職融村儀者之瀬作洗浦和可岡雄過剰融 ...
Jingbang Shao, ‎邵經邦, ‎Yuanping Shao, 1688
7
成都人
于是历来便流传了好些说法,比如“东山的谷子西山的汉,河套婆姨最好看”,“桂林山水甲天下,天下美女数苏杭”,等等。各自都有端得 ... 可惜受环境影响,本土男儿多不争气,一般个头较瘦小,体态欠雄健,难与北方大汉争短长,无缘英姿冠天下。幸得天道公平, ...
林文询, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2005
8
中华名胜古迹趣闻录 - 第 1 卷 - 第 148 页
桂林山水甲天下"是谁说的? ... 可是,《临桂县志》上说, "桂林山水名天下,发明而称道之,则唐宋诸人之力也。 ... 如李师中的"桂林天下之胜,处兹山水。,张询的"桂林山水冠衡湖" ,邓公衍的"桂林岩洞冠天下" ,曾几的"江山清绝胜中原" ,张孝祥的"桂林山水之胜甲 ...
张崇发, 1984
9
天下文宗司马相如: - 第 35 页
... 文章冠天下 o 盖后之扬雄,王褒,李尤,固皆蜀人也 o ”他“不思故辙,自掳妙才,广博宏丽,卓绝汉代” o 鲁迅不仅指出了司马相如大赋(《子虚》《上林》)在体制形式方面的创造,且用“广博宏丽”对其在内容和形式方面的艺术特点作了准确的概括 o 二赋之中,特别 ...
邓郁章, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
續資治通鑑:
甲辰,同修起居注王存言:「古者左史記事,右史記言。唐貞觀初,仗下議政事, ... 甲寅,詔:「增太學生捨為八十齋,齋三十人,外捨生二千人,內捨生三百人。月一私試,歲一公試, ... 為七等,冠綬以如之。貂蟬、籠巾、七梁天下樂暈錦綬為第一等;蟬舊以玳瑁為胡蝶.
畢沅, ‎朔雪寒, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «甲冠天下»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 甲冠天下 no contexto das seguintes notícias.
1
以简御繁F&C御甲SA460保护套甲冠天下
随着iOS和Android系统的流行,大街上的智能手机随处可见。而智能手机的流行带动了手机保护套市场的火爆,选择一款适合又中意的品牌手机套已成为广大用户的 ... «中关村在线, jul 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 甲冠天下 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jia-guan-tian-xia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT