Significado de "加膝坠渊" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 加膝坠渊 EM CHINÊS

加	膝	坠	渊
jiā	xī	zhuì	yuān

O QUE SIGNIFICA 加膝坠渊 EM CHINÊS

definição de 加膝坠渊 no dicionário chinês

Se você gosta de adicionar joelhos para se apaixonar, basta segurá-lo em seu colo. Se você não gosta, empurre-o para águas profundas. A metáfora é amada por outros.

加膝坠渊 喜欢就抱在膝上，不喜欢就推到深水里。比喻用人爱憎无常。

TRADUÇÃO DE 加膝坠渊

Conheça a tradução de 加膝坠渊 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 加膝坠渊 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «加膝坠渊» em chinês.

• chinês: 加膝坠渊
• Tradutor português - espanhol: Jiaxizhuiyuan
• Tradutor português - inglês: Jiaxizhuiyuan
• Tradutor português - hindi: Jiaxizhuiyuan
• Tradutor português - arabe: Jiaxizhuiyuan
• Tradutor português - russo: Jiaxizhuiyuan
• Tradutor português - português: Jiaxizhuiyuan
• Tradutor português - bengali: কটিদেশীয় পতন
• Tradutor português - francês: Jiaxizhuiyuan
• Tradutor português - malaio: Jiaxizhuiyuan
• Tradutor português - alemão: Jiaxizhuiyuan
• Tradutor português - japonês: Jiaxizhuiyuan
• Tradutor português - coreano: Jiaxizhuiyuan
• Tradutor português - javanês: Jiaxizhuiyuan
• Tradutor português - vietnamita: Jiaxizhuiyuan
• Tradutor português - tâmil: Jiaxizhuiyuan
• Tradutor português - marata: काजळी उतरणे
• Tradutor português - turco: Jiaxizhuiyuan
• Tradutor português - italiano: Jiaxizhuiyuan
• Tradutor português - polonês: Jiaxizhuiyuan
• Tradutor português - ucraniano: Jiaxizhuiyuan
• Tradutor português - romeno: Jiaxizhuiyuan
• Tradutor português - grego: Jiaxizhuiyuan
• Tradutor português - africâner: Jiaxizhuiyuan
• Tradutor português - sueco: Jiaxizhuiyuan
• Tradutor português - norueguês: Jiaxizhuiyuan

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «加膝坠渊»

Descubra o uso de 加膝坠渊 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 加膝坠渊 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语成语考释词典 - 第 507 页

队:通"坠"。意思是对要任用的人就拾举,像把他放在自己膝上一样地爱护 I 对不用的人就排挤,像把他推到深水潭一样地憎恶。《世说新语^方正》(《诸子集成》本 78 〉、《晋书,向雄传》四八 1336 引用。后来用〔加膝坠渊〕,比喻用人或待人有厚有薄,爱憎任凭私 ...

刘洁修, 1989

分类汉语成语大词典: - 第 928 页

她悔恨交加,泪流满面,给我们叙述了她堕落的原因, "【加膝坠渊】;& XI 211111 ^!!&!加膝:抱在膝上;坠渊:投入河中.高兴时抱在腿上,嫌弃时投进河中.指对人喜怒爱憎无常。也作"加膝坠泉"、"坠渊加膝"。《礼记,植弓下》: "古之君子,进人以礼,通人以礼,故有旧君 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

中国典故辞典 - 第 275 页

见《礼记,植弓下》,后以"加膝坠渊"嗆好恶由已。唐人避唐高祖李渊讳改作"加膝坠泉"。唐,杜枚《张直方授左晓卫、军制》, "加膝坠泉,予常自慎。。【对 3 】东汉时,黄琬,字子琰,少失父,早而聪明。祖父黄琼,初为魏郡太守,建和元年正月日蚀,京师不见日而黄琼以其 ...

杨任之, 1993

中国成语典故考释 - 第 439 页

杜诗的贤名达于朝廷,后征调入京,病死于途中。死后,家无余资,也无有田产,丧无所归,柩木难以入土, "司隶校尉"鲍永,上妻光武帝,诏使郡邸治丧,葬入公田,赐绡千匹。后人遂以"召父杜母"一语,称代资德清廉的地方官吏。加膝坠渊见《礼记, #弓》: "进人, ...

成戎, ‎叶辛, 1997

成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 418 页

加膝坠渊【说明】语出《礼记,植弓下》(卷三〉,原为"进人若将~诸膝,退人若将队诸渊" ,比喻当政者用人,全凭私自愛、憎之情。后借以讽刺用人无准則。唐代避高祖李渊讳, &作"加膝坠川" ,或"加膝坠泉"。唐杜牧文《张直方授左骁卫将军制》, "加膝坠泉,予常自慎。

李毓芙, 1984

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 73 页

【實例】她待人處事一向「加膝墜淵」,全憑自己的喜怒,教人無法捉摸。五書 4 1 廿厂力尸厶刼後餘生【解釋】劫,災厄。全句是説從災難中逃出來,僥侓保存了生命。【補註】表示一個人歷經大難而不死。又作「浩劫餘生」。【實例】他在這場戰爭中「劫後餘生」,才深深 ...

辭典編輯委員會, 2005

古书典故辞典/: 校订本 - 第 141 页

【加膝坠渊】比喻用人态度忽冷忽热,爱憎无常。《礼记,植弓下》, "今之君子,进人若将加诸膝,退人若将坠诸渊。"唐人因避高祖李渊讳,改作"加膝坠川"。亦作"加膝坠泉"。唐代杜牧《张直方授左骁卫将军制》, "加膝坠泉,予常^ I 慎。"【召父杜母】旧时用以赞扬地方 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

好查好用成語熟語辭典 - 第 62 页

加人一等形容才能或學識高出一般人。加官晉爵指升官。加膝墜淵比喻人愛憎無常。功成不居形容人立功後,不把功勞攬在身上。功成名就指有了成就。也說功成名立、功成名遂。功成身退指立了大功後就自動引退。 主意。包羅萬象形容應有盡有。北堂萱 ...

五南辭書編輯小組, 2012

辭淵 - 第 177 页

【加拉卡斯】= 1 -分wx <地名 CCaracasD ,委內瑞拉共和國的首都,雖然接近赤道,但是由於座落高原盆地,加官晉祿 1 = 1xsx 弓日 1 另 x 官位高升, ... 【加膝墜淵】日 1x - -1 也 x 、日比喻喜愛、僧惡無常,不合體法,愛時就抱在膝上愛撫,僧時就想拋棄深淵中。

許清梯, 1978

基於華語教學的語言文字研究: - 第 32 页

... 放饭流歠放僻邪侈纷红骇绿封豕长蛇锋发韵露逢君之恶凤阁龙楼凤髓龙肝拊掌扼喉妇人之仁富贵浮云干卿底事功不唐捐篝火狐鸣瓜瓞绵绵海不扬波海屋添筹浩浩汤汤和气致祥河清难俟盍兴乎来厚德载福惠而不费祸福倚伏鸡皮鹤发己饥己溺加膝坠渊 ...

石定栩 周荐 董琨 等, 2014