Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "架子花脸" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 架子花脸 EM CHINÊS

jiàhuāliǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 架子花脸 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «架子花脸» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 架子花脸 no dicionário chinês

Uma variedade de personagens tradicionais da ópera chinesa, como Zhang Fei na Ópera de Pequim "Long Yaopo", "Yuejiazhuang" no boi, "Qingfengzhai" no Li Yan e assim por diante. Esse tipo de personagem tem menos trabalho de canto, mais mão de obra e mais ênfase nos trabalhadores de artes marciais. 架子花脸 传统戏曲角色行当花脸的一种,如京剧《长坂坡》中的张飞,《岳家庄》中的牛皋,《青风寨》中的李逵等皆是。这种角色唱工少,做工多,偏重武工摔打,讲究亮相架子,故名。

Clique para ver a definição original de «架子花脸» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 架子花脸

屋迭床
屋叠床
秧子
架子
架子
架子
架子
架子花
架子

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 架子花脸

花脸
不得
不要
花脸
唱白
花脸
花脸
花脸
扮鬼
挨肩擦
花脸
花脸
铜锤花脸

Sinônimos e antônimos de 架子花脸 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «架子花脸»

Tradutor on-line com a tradução de 架子花脸 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 架子花脸

Conheça a tradução de 架子花脸 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 架子花脸 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «架子花脸» em chinês.

chinês

架子花脸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

proscribir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Outlaw
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डाकू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حظر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вне закона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

proscrever
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডাকু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

interdire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Outlaw
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ächten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非合法化します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

법률의 보호 밖에 두다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

outlaw
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người sống ngoài vòng pháp luật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாடுகடத்தப்படுவதற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लुटारु
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kanun kaçağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fuorilegge
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

banita
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поза законом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

haiduc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Outlaw
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbied
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Outlaw
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Outlaw
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 架子花脸

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «架子花脸»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «架子花脸» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 架子花脸

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «架子花脸»

Descubra o uso de 架子花脸 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 架子花脸 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
京劇髯口之研究: - 第 50 页
而於晚年的《長壽星》中掛白滿,除了以上的兩位代表人物外,另有雖不抱錘,亦不勾黑臉的人物,但均屬唱工花臉範疇的人物,如:《斷密澗》中的李密掛黲滿《御 ... (二)副淨-有人稱之為二花臉,亦有稱之為架子花臉56,如此二花臉又可稱之為架子花臉,然而兩 ...
王小明, 2013
2
中国京剧 - 第 37 页
观众经常看到的脸谱,通常是"花脸"所特有的,这类角色叫做"净"。他们部是男性,性格粗鲁豪放,喜欢大声说话,动不动就喊叫,急了,还可能动拳脚。净行分铜锤花脸、架子花脸和武花脸。因为京剧里有一出戏叫《 Z 进宫》,戏里的花脸叫徐彦昭,他的唱工戏很重, ...
徐城北, 2003
3
裘盛戎与京剧花脸艺术 - 第 19 页
架子花脸在"净"行中专工架子花脸,又享名最久,影响最大的, , ,首推黄润甫。黄润甫的师承是徐宝成、庆春圃、钱宝峰。下传于郝寿臣、侯喜瑞。他不但是架子花脸中承上启下的人物,并且使架子花脸于"净"行之中独立一门,也把架子花脸戏提髙:到前所未有的 ...
张胤德, 1984
4
惹不起的烈性子:
他不但嗓音寬厚洪亮富於感情,而且善於表演,以“架子花臉銅錘唱”的獨特表演特點,大幅提高了架子花臉在舞臺上的表演手段,開創了以架子花臉主演大型劇碼的先河,成功地塑造了曹操、魯智深、李逵、張飛、張定邊、廉頗、項羽、牛皋、竇爾敦等一大批可 ...
飛韻含沙, 2012
5
臺灣音樂辭典 - 第 259 页
工為主,又稱唱工花臉或「銅錘」、「黑頭」、「大花臉」,「二進宮」裡的徐彥昭,「打龍袍」、「赤桑鎮」、「側美案」裡的包公,「草橋關」的姚期、「白良開」的尉遲恭、「牧虎關」的高旺、「大回朝」的聞太師等匣此,副淨包括架子花臉和二花臉,架子花臉以工架、唸白、表演 ...
薛宗明, 2003
6
德艺馨芳: 纪念梅兰芳周信芳诞辰110周年
袁世海在(李逵探母》和(九江口》中的表演方法对架子花脸(和郝派)艺术是发展还是弱化?袁派是因为继承郝派,学习麒派改革、创新积累而成,还是因为每个演员都可以自成一派而成?周信芳演剧思想被袁世海当作前进、发展的"指路明灯" ,当作创作、借鉴 ...
中国戏剧家协会. 理论研究室, 2006
7
京剧常识手册 - 第 2 卷 - 第 175 页
穆最擅长演包拯戏;据说,花脸之有"二六板" (如《刺王僚》、《断密涧》中所唱) ,即由穆创造。可知蔡庆这角不仅是卖工架,也要着重唱工。再如《落马湖》的李佩后来亦多由"架子花脸"扮演,可是原来也唱大段流水板(即"落马湖好比森罗殿,三面是水一面靠着山"等 ...
涂沛, ‎苏移, 2002
8
袁世海 - 第 2 卷 - 第 149 页
散了戏,孙先生说: "寿臣哪,好嘛,噪子出来啦!别唱'架子' , '架子'横音毁嗓子! "郝老师回忆往事很兴奋,说着说着居然还仿效起孙菊仙先生的天津口音来。"孙先生这句话给我提了个醒儿,越琢磨越有道理,架子花脸演的张飞、李逵、马武、窦尔墩〜...全靠橫音、 ...
袁世海, ‎袁菁, 1993
9
艺海无涯: 袁世海回忆录 - 第 383 页
他创造性地为架子花脸丰富了铜锤唱,突破了架子花脸只重做、念,不重唱的局限,使架子花脸的表现能力日益加强, "戏路子"日益宽阔,剧目日益繁茂。为架子花脸开辟了新的发展途径。郝老师与梅兰芳、杨小楼、马连良、程砚秋、髙庆奎诸名旦、名生并牌 ...
袁世海, ‎袁菁, 1985
10
梅蘭芳(上): - 第 60 页
同時北京還有一個著名的票房,在西直門內盤兒胡同翠峰庵,名叫『賞心樂事』'「架子花臉所扮的劇中人,範圍比較廣泛而複雜,偏重於反派角色為多。例如權奸、悍將、土豪、惡霸.... :必須將劇中人的性格、身分分析清楚,演來方能恰如其分。這一類角色的扮演 ...
梅蘭芳, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «架子花脸»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 架子花脸 no contexto das seguintes notícias.
1
原标题:周恩来形象上京剧舞台国家京剧院创排"西安事变"
铜锤花脸王越将扮演蒋介石,他在念白时会有意识地把语速放慢,展现这个人物比较城府、沉稳,遇到事变心里紧张却绝不外露。此外,杨虎城将由架子花脸胡滨扮演, ... «人民网, set 15»
2
于魁智诠释心中张学良曾与其有过两面之缘(图)
铜锤花脸演员王越扮演蒋介石,架子花脸演员胡滨扮演杨虎城。青春靓丽的青衣演员吕耀瑶和朱虹,在剧中分别饰演赵四小姐和杨虎城夫人谢葆贞。(记者和璐璐). «中国新闻网, set 15»
3
津门裘派花脸上演拿手好戏(图)
天津站连续几天的演出剧目不仅有裘盛戎在铜锤花脸剧目中所创造的经典,如《大探二》《铡美案》《赤桑镇》《将相和》等,也在他曾演出过的架子花脸剧目中精选出了《坐 ... «天津网, ago 15»
4
裘派传人后代登台纪念宗师裘盛戎
一连三晚的演出,剧目不仅有裘盛戎在铜锤花脸剧目中所创造的经典,如《大探二》、《铡美案》、《赤桑镇》、《将相和》等;又在他曾演出过的架子花脸剧目中精选出《坐寨盗 ... «搜狐, ago 15»
5
尚长荣:一辈子给观众当好差
不用勾脸上彩,坐在面前就是一个活脱脱的花脸,聊起天来嗓音高亢洪亮, ... 反复推敲琢磨,尚长荣将架子花脸的表演和铜锤花脸的唱功有机结合,创造出了一种“铜锤 ... «光明网, jul 15»
6
裘派花脸大家邓沐玮来宁收两名入门弟子
裘盛戎以其父裘桂仙的唱腔唱法为本,吸收了金(少山)派的演唱技巧与郝(寿臣)、侯(喜瑞)等派的表演艺术,形成了融铜锤和架子花脸为一体的新风格。裘派是上 ... «新华网江苏频道, jun 15»
7
京剧大师裘盛戎先生诞辰百年纪念活动在京举办
裘盛戎先生一九二七年入富连成科班学艺七年,演铜锤兼架子花脸。出科后,曾与杨小楼、梅兰芳、尚小云、程砚秋、荀慧生、周信芳等同台演出,也陪金少山演过《白良 ... «红网, mai 15»
8
京剧大师尚长荣忆首次登台:65年前拜师在青岛
... 一次以花脸登台都是在青岛,当天他故地重游65年前的拜师地“馅饼粥”,感慨万千。 ... 又响,是块唱花脸的料,不如让他学花脸,最好是铜锤花脸和架子花脸两门抱! «半岛网, fev 15»
9
青年京剧花脸高韵举办个人专场名家李鸿良主持
身为省京国家二级演员,高韵专工架子花脸。高韵的扮相大气稳重,身材高大而身段灵活,嗓音通透宽厚,唱腔高亢清亮。在这次的专场演出中,高韵为观众们带来的是《 ... «中国新闻网, dez 14»
10
京剧大师赵致远作客扬大“京剧的起源就在扬州”
昨天下午,扬州大学音乐学院邀请京剧大师侯喜瑞、裘盛戎嫡传弟子赵致远,举办侯派架子花脸艺术讲座——用声音塑造人物。一个多小时的时间里,他声情并茂地讲述 ... «扬州网, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 架子花脸 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jia-zi-hua-lian>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em