Significado de "肩部" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 肩部 EM CHINÊS

肩	部
jiān	bù

O QUE SIGNIFICA 肩部 EM CHINÊS

definição de 肩部 no dicionário chinês

Ombro 1. A porção entre as costas e as costelas para o rosto e a cabeça. 2. Uma parte que se assemelha ao ombro de uma pessoa em forma, posição ou efeito. 3. A pele entre as costas e as costelas para o rosto e a cabeça.

TRADUÇÃO DE 肩部

Conheça a tradução de 肩部 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 肩部 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «肩部» em chinês.

• chinês: 肩部
• Tradutor português - espanhol: hombro
• Tradutor português - inglês: Shoulder
• Tradutor português - hindi: कंधा
• Tradutor português - arabe: كتف
• Tradutor português - russo: плечо
• Tradutor português - português: ombro
• Tradutor português - bengali: অংস
• Tradutor português - francês: épaule
• Tradutor português - malaio: bahu
• Tradutor português - alemão: Schulter
• Tradutor português - japonês: 肩部
• Tradutor português - coreano: 어깨
• Tradutor português - javanês: Pundhak
• Tradutor português - vietnamita: vai
• Tradutor português - tâmil: தோள்
• Tradutor português - marata: खांदा
• Tradutor português - turco: omuz
• Tradutor português - italiano: spalla
• Tradutor português - polonês: Łopatka
• Tradutor português - ucraniano: плече
• Tradutor português - romeno: umăr
• Tradutor português - grego: ώμου
• Tradutor português - africâner: skouer
• Tradutor português - sueco: skuldra
• Tradutor português - norueguês: skulder

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «肩部»

Descubra o uso de 肩部 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 肩部 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

把坐出来的痛做回去

到医院去看医生,医生告诉明明,他得了肩周炎。调查显示,所有的肩周炎等肩部疾病的患者中,大约有70%的人是办公室一族,可见,肩部应当是这些人重点锻炼的部位。这里有两个简单的锻炼方法,大家可以试试,有病治病,没病预防。平时不要用力拉扯自己 ...

罗芬芬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

肩頸痛速效自療: - 第 257 页

肩部側伸展雙臂放在身體兩側,呼氣的同時,身體盡可能向右側轉動,左臂在頭上方,向右方盡量伸展,肘部盡可能不彎曲。左側做同樣的動作。肩部扭轉法雙手扠腰,向左轉動上身,在轉動腰部的同時,使雙側肩膀隨身體的轉動,盡力扭轉向前側或後側,達到活動 ...

人類智庫文化編輯部, 2011

中醫傷骨科學: 結構醫學 - 第 216 页

四、肩峰下滑囊炎( SubacromialBursis )當肩部遭受直接的撞擊或肩部過度外展,造成急性的肩峰下滑囊炎。因棘上肌肌腿在肩峰下滑囊的底部,當棘上肌肌腿發生慢性勞損或退變時,肩峰下滑囊必然同時受到影響,故肩峰下滑囊有病變時也隱藏著棘上肌 ...

李東煌, 2015

從頭到腳推拿技巧: - 第 121 页

標準取穴肩穴人體肩部,肩穴的後方,手臂外展時肩峰端後下方的凹陷處即是肩貞穴肩關節後下方,手臂內收時,腋後紋頭上1吋處即是雲門穴人體胸前壁外上方,鎖骨外側下端三角形凹陷處即是肩井穴大椎穴與肩峰端連線的中點,肩部最高處即是中府穴胸 ...

健康養生堂編委會, 2014

名醫教你手到病自除: - 第 154 页

患病以俊,肩闇筋不能建重勋,彼方佛被演絃吉或凝固,故又稻可演絃吉肩山、可肩凝症。右手空心 ... 大多是最期避度活重加、姿势不良等萎尊致的慢性致像力上肢外像後,肩部固定遇久,肩周怨且籍藏霜登菱箱、黏建;肩部急性挫像、牵拉像俊治察不曾等。

健康養生堂編委會, 2014

中国式美女 - 第 100 页

积,这种颈部有着极佳的视觉效果。无论是饰品还是裸露的肩部和颈部的服装都会体现特有的美感。使用简洁饰品,以突显天然的线条和美感,这也是最好的打理颈肩线条的方法。肩部消瘦的女性应选择造型有厚重感的服装,如在领口部分以皮毛的却有装饰 ...

张晓梅, 2006

減痛: 常見都市痛症療法 - 第 105 页

膊頭痛,大家會自然地想起肩周炎,但膊頭痛就是否等如肩周炎呢?其實未必。「肩周炎」是「肩關節周圍炎」,按照這個名稱,所有關於肩關節周圍的發炎都可以叫肩周炎。這個名稱比較不準確。一般人所認識的「肩周炎」又叫「冷凝肩」、「五十肩」,症狀以肩部 ...

盧肇聯註冊中醫師, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «肩部»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 肩部 no contexto das seguintes notícias.

任天堂游戏手柄专利曝光加入肩部滚轮设计

尽管专利文件并未提及肩部滚轮的具体功能，但大致可以猜测出这两个滚轮应该比较类似于鼠标滚轮，可以连续滚动以实现缩放周遭环境或者切换物品菜单等之类的 ... «中华网, set 15»

长时间打麻将易致肩周炎

众所周知，长期过度活动，姿势不良等所产生的慢性致伤力是肩周炎主要的激发因素；另外，上肢外伤后肩部固定过久，肩周组织继发萎缩、粘连，也容易引发肩周炎。 «familydoctor.com.cn, set 15»

打造精致香肩衬出迷人曲线

要成为精致女人，练就优美肩部线条是必不可少的。姑娘们，不要 ... 比起练马甲线、瘦大腿来说，肩部运动显然要简单得多，每天坚持5分钟，练出优雅肩部曲线不是梦。 «搜狐, set 15»

赵庆刚难掩失望感叹成绩差透露肩部伤病反复

然而受到伤病影响，赵庆刚没有复制去年仁川的表现，最终无缘决赛，而去年仁川亚运会之后没有参加一场比赛，赵庆刚对此说道：“肩部一直有伤，我也一直没有比赛。”. «中华网, ago 15»

30岁宁波小伙肩部手术取出上百颗"珍珠"

通过X光，医生发现他的肩关节滑膜上长了密密麻麻的肿瘤，这些肿瘤把关节360 ... 传统的手术一定是不行了，这么多瘤是切不干净的，也不可能把肩部的四面都切开。 «加拿大家园网, jun 15»

孙悦：肩部塑料钉会慢慢吸收争取早日回到赛场

建议我戴了6周的肩带，因为手术在肩部里放了一颗塑料的钉子，会慢慢的被吸收，前期起到固定的作用。”孙悦说：“医生之前也说过，这个手术的恢复期是4-6个月，我 ... «搜狐, jun 15»

孙悦肩部手术成功妻子在病房日夜陪护

昨天，孙悦在纽约完成肩部手术，手术过程中，孙悦的妻子陈露和马布里一直在医院陪同，据孙悦的主刀医生沃伦表示，右肩手术十分成功，可以根除困扰孙悦已久的 ... «新浪网, mai 15»

9日NBA：戈登曾推迟肩部手术奇才主帅怒斥媒体

鹈鹕控卫埃里克-戈登在接受采访时表示，本赛季他曾推迟接受肩部手术。“我只是想保持健康，去帮助球队做到我能做的事情。”戈登表示，“我们有很好的天赋，我们要做 ... «搜狐, mai 15»

肩周炎多半由肩部受寒所致

急性创伤的形式较多，如肩部挫伤、肱骨外科颈骨折及肩关节脱位等。由于局部出现炎性渗出、疼痛和肌肉痉挛，可导致肩关节囊和周围软组织出现粘连，而发生肩关节 ... «familydoctor.com.cn, abr 15»

孙悦肩部手术需休整半年已经彻底无缘亚锦赛

在赛季未结束时，孙悦已经决定手术解决自己肩部脱臼问题，“如果保守治疗，复发的概率很大，还是想一次性解决。”孙悦的右肩先后经历了40多次脱臼，有时候比赛 ... «腾讯网, abr 15»