Significado de "蹇浅" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 蹇浅 EM CHINÊS

蹇	浅
jiǎn	qiǎn

O QUE SIGNIFICA 蹇浅 EM CHINÊS

definição de 蹇浅 no dicionário chinês

Rasa, superficial e superficial.

蹇浅 犹言鄙陋浅薄。

TRADUÇÃO DE 蹇浅

Conheça a tradução de 蹇浅 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 蹇浅 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «蹇浅» em chinês.

• chinês: 蹇浅
• Tradutor português - espanhol: Jian poco profunda
• Tradutor português - inglês: Jian shallow
• Tradutor português - hindi: जियान उथले
• Tradutor português - arabe: جيان الضحلة
• Tradutor português - russo: Цзянь мелкой
• Tradutor português - português: Jian rasa
• Tradutor português - bengali: জিয়ান অগভীর
• Tradutor português - francês: Jian peu profonde
• Tradutor português - malaio: Jian cetek
• Tradutor português - alemão: Jian seichte
• Tradutor português - japonês: 建浅
• Tradutor português - coreano: 지앤 얕은
• Tradutor português - javanês: Jian cethek
• Tradutor português - vietnamita: Jian nông
• Tradutor português - tâmil: ஜியான் ஆழமற்ற
• Tradutor português - marata: Jian उथळ
• Tradutor português - turco: Jian sığ
• Tradutor português - italiano: Jian superficiale
• Tradutor português - polonês: Jian płytkie
• Tradutor português - ucraniano: Цзянь дрібної
• Tradutor português - romeno: jian superficial
• Tradutor português - grego: Jian ρηχά
• Tradutor português - africâner: Jian vlak
• Tradutor português - sueco: Jian grunt
• Tradutor português - norueguês: Jian grunne

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «蹇浅»

Descubra o uso de 蹇浅 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 蹇浅 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古代汉语论文集 - 第 119 页

... 物論》"曼衍"條. ^《列禦寇》【赛淺】敝精神乎"蹇淺" ,按"蹇淺"疊韻連語,即"蹇産"也.《楚辭,九章》: "思'蹇産'而不釋. ,王注: " '蹇産' ,詰屈也. "《文選,上林賦》: " '蹇産'溝瀆.注: " '蹇産' ,詰曲 同. "蹇淺"即"蹇産 ,119 , 注: "子路之行,失於'畔嚎' , ^疏: '舊注作'畈唼' , ^

徐德庵, 1991

庄子译注 - 第 550 页

3 郭象:昏于小务,所得者浅。〇按:蹇浅,叠韵连绵词;或借为"鲜" ,少小之意;即郭注所谓"小务"。蹇浅,谓浅鄙之事,与"小夫之知"义合。 4 成玄英:太一形虚,虚空其形,合 按: "太一" ,与"兼济 ~ 550 ~ 技术学习成了,可是没有地方施展他的技巧。 圣人以必不必,故无 ...

杨柳桥, ‎莊子, 2006

先秦文獻假借字例 - 第 1-2 卷 - 第 70 页

Bernhard Karlgren 案:其責不必這麽講。王先謙以爲莊子此句中的「蹇」、「浅」兩字應該按他們的本義講,所以:意思是「貪婪」。邦麼這句話就是說:「他們因貪婪而疲敏了他們的精神。」篇:「敝精神乎蹇浅。」他以爲「蹇淺」就是見於漢人文獻(如:史記司馬遷 ...

Bernhard Karlgren, 1974

莊子連詞今訓 - 第 33 页

按「樓疏」與「霣譙」爲一語,詳見「徐無鬼」篇「雇讒」條。説釗〔曼胡〕「爱胡」之緩。「釋文」:「『曼』胡,莫干反。司馬云:『曼胡』之樓,謂廳續無文理也。」按「曼胡」與「曼衍」爲音神,詳見「齊物論」「 8 衍」條。列御寇,〔寶淺〕敝精神乎「蹇淺」。^按「蹇淺」叠韻連語,卽「蹇 ...

De'an Xu, ‎王先謙, 1970

Loan characters in pre-Han texts - 第 2 卷

Bernhard Karlgren 案:其實不必這麽講。王先謙以爲莊子此句中的「蹇」、「浼」兩字應該按他們的本義講,所以:意思是「貪婪」。那麼這句話就是說:「他們因貪婪而疲敝了他們的精神。」篇:「敝精神乎蹇浅。」他以爲「蹇浅」就是見於漢人文獻(如:史記司馬遷 ...

Bernhard Karlgren, 1974

辭通 - 第 1 卷 - 第 1397 页

曰案文^皆常作 I 虔淺【&鲁^旬奴, &上】,使耶中係 06 尜香? I 雩;淺蹇【史記,匈奴^】使郎中係 00 ^东 1 〔镇解〕 8 案象耷. ^胡 I 〔索隧〕^ ^胡之合 8 ? I 音計" ^ 5 爲庠^【晉鲁,苟崧傳】玆钹 06 不足 8 博士^【3*1 ^ 1^ 13 該非 0 力所能【北史,劉芳 6 】 8 日職^謅^ 0 ...

朱起鳳, 1982

感悟庄子: "象思维"视野下的《庄子》 - 第 429 页

大宁"从字面意思上来说是最大的安宁,它的精神实质则是自然无为。"大宁"的前提是顺其自然,它是由自然无为而带来的安宁、充实、自由和自在。若不懂安于自然之道,为争名夺利碌碌而为,就会在为之中造成"敝精神乎蹇浅"。在这里"敝精神"之"敝" ,包含着 ...

王树人, ‎李明珠, 2006

Shiguo chunqiu

一'′‵【怦憎乩汁^ _ 坤川 l 七‵ ‵ } ‵ _ 〕叫瀰贓/ ‵〝〔 _〝二 _ 一‵一口士規模菸蹇淺之支去取菸有司之乎其去道不—一]遠乎遂不復進取以事母有孝奮性唱露" ˉ 囤丈之間多遣罌缶興來輒飲而義理不亂常禪醴徑{ ˊˊ 」^ ^一 ˉ〉一、〝〝I 一 l ...

吳任臣, ‎周昂, ‎20 Hefte. Je 10 Hefte zwischen zwei Holzdeckel ZALT, 1793

黄庭坚诗论:

他以为自己是真能认识自然之道者。在将离蜀时,黄庭坚作的《次韵杨明叔见饯十首》其六云:山围少天日,狐鬼能作妖。睒闪载一车,猎人用呜枭。小智窘流俗,蹇浅不能超。安得万里沙,晴天看射雕。此诗之意极隐晦。众多的鬼怪,若用妖鸟——枭去猎取,则似小 ...

张承风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

莊子詮評 - 第 2 卷 - 第 113 页

方勇, 陸永品 『導』訓「道』,非是。〔一三〕兼濟道物:兼通乎道之玄、物之故(林雲銘説〕。按,「兼濟道物】與下句相對爲文。舊注多以,動詞〔一二〕敝:耗費。蹇淺:指短淺瑣碎的事。林希逸云:『蹇淺,不足道之事。』蹇:跛,引申爲^。: ,解故》,下同)通。《聘禮記》「皮馬 ...

方勇, ‎陸永品, 2007

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «蹇浅»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 蹇浅 no contexto das seguintes notícias.

回望千年，“改革与反改革”思维无法理解中国大历史

盖自崇宁极于宣和，士大夫之职业虽皮肤蹇浅者亦不复修治，而专从事于奔走进取”，最肤浅的事都不干，专从事于奔跑进取，“其薄书期会，一切为胥吏之听。而吏人根固 ... «www.qstheory.cn, mai 15»

“锦马超”原是猥琐男

清代何焯说得好，“超幸得所归，不终名为贼”，因为归附了刘备，终于淡化了他的“蹇浅卑污而不能自立”的猥琐男名声，从另一个角度也说明马超原是猥琐男。（赵炎）. «华声在线, ago 12»