Significado de "讲和" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 讲和 EM CHINÊS

讲	和
jiǎng	hé

O QUE SIGNIFICA 讲和 EM CHINÊS

definição de 讲和 no dicionário chinês

Converse e termine guerras ou disputas e concilie-se.

讲和 结束战争或纠纷，彼此和解。

TRADUÇÃO DE 讲和

Conheça a tradução de 讲和 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 讲和 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «讲和» em chinês.

• chinês: 讲和
• Tradutor português - espanhol: hacer las paces
• Tradutor português - inglês: Make peace
• Tradutor português - hindi: शांति बनाओ
• Tradutor português - arabe: صنع السلام
• Tradutor português - russo: мирить
• Tradutor português - português: Faça as pazes
• Tradutor português - bengali: শান্তি স্থাপন করা
• Tradutor português - francês: faire la paix
• Tradutor português - malaio: Untuk berdamai
• Tradutor português - alemão: Frieden
• Tradutor português - japonês: 和解します
• Tradutor português - coreano: 강화하다
• Tradutor português - javanês: Kanggo nggawe tentrem
• Tradutor português - vietnamita: Hãy làm hòa
• Tradutor português - tâmil: அமைதி செய்ய
• Tradutor português - marata: शांतता करण्यासाठी
• Tradutor português - turco: Konuş ve konuş
• Tradutor português - italiano: Fate la pace
• Tradutor português - polonês: pogodzić się
• Tradutor português - ucraniano: мирити
• Tradutor português - romeno: face pace
• Tradutor português - grego: Κάντε την ειρήνη
• Tradutor português - africâner: vrede maak
• Tradutor português - sueco: gör fred
• Tradutor português - norueguês: slutte fred

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «讲和»

Descubra o uso de 讲和 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 讲和 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

江西新世纪中短篇小说选 - 第 128 页

刘成说他今天是想跟我讲和的,喝酒只是个借口 o 他说我们就是看在孙小萍面上,也应该讲和,我撇着嘴说,看她面上?刘成说怎么不能看她面上?她为了你儿子被关在看守所里吃苦,不看她面上看谁面上?刘成想想又说,如果不是这件事,你不讲和就不讲和吧, ...

郜海镭, ‎刘华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

秦王逸史:

段学士去与朱灿讲和,军情如何?”李淳风说:“以臣占之,段学士此去,主有不测之灾!”段学士道:“朱灿与臣自幼通家之好,料无别情。阴阳不可深信,主公放心!”筵宴已毕,众将谢恩,各回营去。次日清晨秦王升帐,宣段学士近前。秦王说:“闻你平日好酒,恐酒中有失!

诸圣邻, 2014

《神秘大陆系列》（日本讲谈社青少年推理丛书）（套装共7册）:

仓知淳, 法月纶太郎, 田中芳树, 西泽保彦, 筱田真由美, 森博嗣, 太田忠司. 来越高。岛上各地都出现了反美势力的游击活动。美国政府害怕加勒比海上出现第二、第三个古巴,便打算对波克诺岛实行军事干涉。然而美国发动的入侵古巴行动却铩羽而归,国内 ...

仓知淳, ‎法月纶太郎, ‎田中芳树, 2015

《狄更斯讲英国史》（第一卷）:

可罗马人也是心有余而力不足,救不了布立吞人,因为他们自己的敌人也十分凶残强大,光是为了自保,就已经耗费了罗马人大半的精力。最后,布立吞人实在无法忍受这样的苦日子,便决定跟撒克逊人讲和,并邀请对方到自己的国家来,帮忙抵挡皮克特人和 ...

查尔斯·狄更斯, 2014

狄更斯讲英国史（第2卷）:

为了用简单明了的语言把这个国家的情况介绍清楚,我得先让你们知道,奥尔良公爵【10】与勃艮第公爵【11】(通常被人叫做“无畏者约翰”)一向关系不好,但两人却在亨利四世在位期间郑重其事地握手言和,而且当时双方都对这次讲和表现得很满意。可事后 ...

查尔斯•狄更斯, 2014

中外名人故事（中国儿童课外必读）:

楼昌说二“这不行,不如派人去讲和。”是卿不同意楼昌的意见转而问赵王二“请问,秦国是想打败赵国的军队呢还是不想? ”赵王说二“秦国看上去已经不遗余力了,必定是想打败赵军。”是卿说二“大王要是信我的话,就派人带上贵重的财宝去归附楚国和魏国楚 ...

王秀芝, 2013

国内名人传记丛书（套装共6册）:

二奔走调停,主张讲和最力者,在直方为直隶省长曹锐、第二十六师师长曹镆,曹四爷和曹七爷的看法,张作霖是亲家,吴佩孚是他家三哥曹锟的部属,三哥庸碌无能,凡事都听吴佩孚的支使,这便是太阿倒持,授人以柄,反正是做傀儡,任人拨弄,又何不跟兵多势大, ...

池昕鸿, 2015

狄更斯讲英国史（第3卷）:

查尔斯•狄更斯. 所有的水手都坚守在船上,大家一起等待着西班牙人得意洋洋地带领他们的“无敌舰队”【58】到来。伊丽莎白女王也身披盔甲,乘着白马,由埃塞克斯伯爵和莱斯特伯爵牵着马缰,来到格雷夫森德市对面的蒂尔伯里堡,在军队前发表了一番 ...

查尔斯•狄更斯, 2014

弯腰是一种智慧:

现在我们已经成为瓮中之更对方哪会有讲和之意? ”勾践觉得求和只皇自己一厢情愿的想法。文种又说二“昊国的太宰儡白喜否皇个贪贝才好色之徒,而且还忌贤妒能,但皇这个人深受夫差宠信。相国伍子胥功高自负、持严太急,二人素来志趣不台,相互之间 ...

何菲鹏 编著, 2014

Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 2

第八讲血染鄱阳朱元璋于是下令找来一些渔船,装上干草火药,组成敢死队,趁着天色将晚,悄悄逼近敌舰。天晚时渐渐刮起东北风,敢死队的将士乘风纵火,小船上的火药爆炸,立即将敌舰点燃。上一回我们讲到,朱元璋在跟陈友谅的争斗中形势大好。可是就在 ...

Shang Chuan, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «讲和»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 讲和 no contexto das seguintes notícias.

蒋百里：胜败都好，就是不要同他讲和！

胜也罢，败也罢，就是不要同他讲和！” 【蒋百里《日本人》后序】. 上世纪30年代，美国摄影师古德里奇来到四川灌县，也就是今天的都江堰市，留下了一个四川小城的 ... «腾讯网, set 15»

讲和不丢人：低成本国家安全解决方案

敢战不一定有勇气，讲和未必就怯懦，只有建立在民族利益的基础上，只有以民族与国家生存为根本目的的选择，才可能达到最佳效果。或卧薪尝胆，或四两拨千斤。 «新浪网, ago 15»

【韩朝讲和】朴槿惠强硬態度贏民心

【韩朝讲和】朴槿惠强硬態度贏民心. 2015年8月25日 国际. 分享新闻. （首尔25日讯）韩国总统朴槿惠表示，韩国在对话中坚持果断应对朝鲜挑衅原则，同时向朝鲜敞开 ... «诗华资讯, ago 15»

男子被麦当劳店员爆粗口经理欲2杯可乐讲和

昨日，前来重庆旅游的湖北人吴先生致电重庆晚报24小时热线966988反映：他前天晚上在江北区观音桥麦当劳餐厅消费时，遭遇店员爆粗口甚至差点挨打。“当值经理 ... «腾讯网, ago 15»

宋美龄对希特勒特使说：绝不和日本强盗讲和【转】

宋美龄对希特勒特使说：绝不和日本强盗讲和【转】 ... 蒋介石和德国人握手后，宋美龄才微微伸出手来，却并不脱下手套。 ... 他和冯· 戈宁握了握手，慢步进去了。 «凤凰网, ago 15»

快播CEO王欣太太开通微博讲和王欣的故事

微博简介为：我是快播王欣太太，感谢各位关心王欣的朋友。 第一条微博称：“我是快播CEO王欣的太太，今天我开通微博，想和大家讲讲我和王欣的故事。”微博配图是 ... «TechWeb, jun 15»

理想太久了，请与世俗生活讲和

早些天，我在微信、QQ上“晒出”所购书籍后，引来不少爱读书，想读书又碍于时间、内心动力不足而读得少的人的纷纷留言。有几个人问我能不能借《解忧杂货店》这本书 ... «凤凰网, jun 15»

古巴伊朗之后，美国会与朝鲜讲和吗？

古巴和伊朗能与美国改善关系，是因为他们已经不是美国的威胁，而朝鲜一直不肯弃核。除非朝鲜“洗心革面”，否则双方关系很难改善。 最近，美国与古巴和伊朗的关系 ... «新华网, abr 15»

儿童智能手表:群组对讲和7天续航是亮点

可穿戴设备发展势头迅猛，在不断的发展中，根据产品不同的属性，市场也被渐渐分类细化，这其中最受关注的当属主打安全定位的儿童智能手表。具有全球GPS定位 ... «IT168, mar 15»

马云会见工商总局局长双方讲和

仅仅两天之前，一家中国政府监管机构还在批评电商巨头阿里巴巴集团未能遏制其网站的售假行为。 现在，双方似乎匆匆忙忙地进行了和解。 «纽约时报中文网, fev 15»