Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "焦熬" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 焦熬 EM CHINÊS

jiāoāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 焦熬 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «焦熬» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 焦熬 no dicionário chinês

熬 熬 熬 1. Isso é devido a 熬煎 e coca. Descrito como extremamente seco. 2. Refere-se ao zoom crocante frito. Veja "Jiao Jiao throw stone". 3. Anualidade extrema dificuldade. 焦熬 1.谓因受熬煎而发焦。形容极为干燥。 2.指受熬煎而变焦发脆之物。参见"焦熬投石"。 3.比喻极端困苦。

Clique para ver a definição original de «焦熬» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 焦熬


打熬
da ao
淳熬
chun ao
炮熬
pao ao
烹熬
peng ao
煎熬
jian ao
ao
熬熬
ao ao
苦熬
ku ao
设熬
she ao
车熬
che ao
难熬
nan ao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 焦熬

焦熬投石
巴巴
唇敝舌
唇干肺
唇干舌
达峰
耳怖愦味律
耳定律

Sinônimos e antônimos de 焦熬 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «焦熬»

Tradutor on-line com a tradução de 焦熬 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 焦熬

Conheça a tradução de 焦熬 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 焦熬 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «焦熬» em chinês.

chinês

焦熬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Coke ebullición
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Coke boil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोक फोड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فحم الكوك يغلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кокс кипения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Coke ferver
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোকাকোলা ফোঁড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coke ébullition
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Coke mendidih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Coke Kochen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コーラ沸騰
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콜라 종기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

coke godhok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Coke đun sôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோக் கொதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोक उकळणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kok çıban
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Coke bollire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koks gotować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кокс кипіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Coca-Cola se fierbe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Coke βράσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Coke kookpunt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koks koka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

coke koke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 焦熬

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «焦熬»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «焦熬» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 焦熬

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «焦熬»

Descubra o uso de 焦熬 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 焦熬 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
諸子集成: 荀子集解
N 眷若以焦熬投石荒以葫輯素猶以焦熬之砌投石也熬五刀反。 ... 二勺當垃從齊說下王念孫日成說是俞橫日場住猶以焦熬之軌投石也然以投否為崎不必育焦熬之砌注義夫安上文云以娃詐堯臀之若以卵投石以拮撓佛此文以焦熬投石疑有奪訣當云以描焦熬 ...
國學整理社, 1959
2
傳世藏書: 王阳明集, 焚书, 东西均, 明夷待访彔, 四存编, 大同书等9种
杨注谓"一日之中" ,则但云"曰趋百里" ,足矣。有遇之者,若以焦熬投石焉。樾谨按:杨注曰"犹以焦熬之物投石也"。然以投石为喻,不必言焦熬之物,注义未安。上文云"以桀诈尧,譬之若以卵投石,以指挠沸" ,此文"以焦熬投石" ,疑有夺误。当云"以指焦熬以卵投石" ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
3
《新序》校證 - 第 1 卷 - 第 151 页
議兵篇》、《韓詩外傅》三並作「以指撓沸」,《資治通鑑》六作「以指僥沸」,《喻林》四 0 引作「以指繞沸」,元刊本、楚府本、何良俊本、楊美益本、白口十行本、程榮本、秘書本、陳用光本、四庫本,百子本並同。俞橄《諸子平議》一三《苟子》「若以焦熬投石焉」 ...
陳茂仁, ‎劉向, 2007
4
Guo xue ji ben cong shu - 第 26 卷
... 也提注前一日之中則但云日笛百里足矣有遇之者若以焦熬投石焉槌誨按楊注曰猶以焦熬之物投石也然以投石為喻不必言焦裨之物注義未安上文云以挺詐堯......,粵之若以卵投石以指撓沸此丈以焦熬投石疑有奪誤當云以指焦熬以卵投石焦芭為樵戍雅材.
Yunwu Wang, 1968
5
荀子校釋 - 第 2 卷
言嗪、賊雖足以相勝,皆求賞蹈利之兵,與傭徒之人 118 賫其力作無異,未有愛貴其上,爲之隴説是,喻説非。^ , ^與嗪,溱與陋、 4 ^ ,陋、! ^與據、陚而言,非專指斶、^之仁義也。焦熬,即熬焦之物,脆之極也,投石即碎,敵。斶注誤。 0 龍宇純曰:凡食物之煎焦者必脆, ...
王天海, ‎荀子, 2005
6
荀子绎评 - 第 307 页
... 以指焦熬,以卵投石' "。其实,原文是通的.焦熬物.没有水分,没有 I1 ;性.很脆.容易破碎,投到石头上面,马上成为粉末了. "以焦熬投石" ,义同"以卵投石" ,没有必要改文, ...
邓汉卿, ‎荀子, 1994
7
Xun zi jia jie zi pu
Heng Zhang 」餡夕迫義通而文異。匕案莊子秋水:「蹈我亦勝我」釋文:「餡兌本又作蹈。」(朱駿聲日:「遇夕字亦作蹈」)是其證。多地以征正:征(甜 eng :扛 eng )陶鴻慶日:「正當讀為征。」若以焦熬投石焉焦:樵( ts 寸 g ; dz * g )俞椒日:口此文以焦熬投石疑有奪 ...
Heng Zhang, 1963
8
经史百家杂钞全译 - 第 1 卷 - 第 236 页
曾国藩, 张政烺, 杨升南, 王贵民. 不可以遇秦之锐士;秦之锐士,不可以当桓、文之节制^桓、文之节制,不可以敌汤、武之仁义。有遇之者,若以焦熬投石 ...
曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999
9
秦学术史探赜
当云以指焦熬,以卵投石"。荀卿几次说"秦四世有胜,数也"。对这句话的解释,《集解》说是"秦亦非天幸,有术数然也。"意思是说这只不过是一些技能机巧之术罢了,也实在是形而下的了。(四) "无儒"在于愚民有人说过:童年是一场梦,少年是一幅画,青年是一首诗 ...
张文立, ‎宋尚文, 2004
10
歷代神仙通鑑 - 第 2 卷
焦熬卦~變剉~ `二.山〉顒顒玄鈿桐仇剃皆譠謝鹹卿其也牢馳嘩'〝~壹周獅艾葉屯田′ ` ) "啡獅'艾' lll _llll ( `一 0 _ `′猜榖於壽春甲子春萼翼人攻漢中費榫挾卸之乙王冬璽宙〝皓一霞抭譙碗乎以偉瑪大司馬宦官黃皓始與政是年吳丞粕陸" OIIIIIll ~〝跑、 ...
Dao Xu (17. Jh), ‎張繼宗, ‎黃掌綸, 1700

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «焦熬»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 焦熬 no contexto das seguintes notícias.
1
华强北的女人
每晚回到住地不经意看到对面的灯光他就感到倍受焦熬,灯灭又让他觉得长夜漫漫太无聊。 他抬头询问叶莉住在哪里,叶莉说与人合租在东岗厦,不过现在那个合租的 ... «深圳新闻网, set 15»
2
卡到陰怎麼辦?
她因行動不便所以一人留在病房,她事後轉想,當時隔壁床正在做急救,而她因過度緊張,經歷了一場身心的焦熬。 事後的某一天,她將房間的盥洗室燈光打開後,她竟 ... «中時電子報, jul 15»
3
荀子论兵
... 兵”:“故齐之技击不可以遇魏氏之武卒,魏氏之武卒不可以遇秦之锐士,秦之锐士不可以当桓文之节制,桓文之节制不可以敌汤武之仁义,有遇之者,若以焦熬投石焉。 «财富中文网, ago 11»
4
专家支招冷饮腹泻可服附子理中丸
推荐药物:第一种可以用生山楂炒焦熬汤,加红糖饮用。第二种脾胃虚寒的小儿,可用丁香和肉桂各3克(可选择免煎剂),冲开后分三次服用,或用由丁香、肉桂、荜茇 ... «新浪网, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 焦熬 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jiao-ao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em