Significado de "较时量力" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 较时量力 EM CHINÊS

较	时	量	力
jiào	shí	liáng	lì

O QUE SIGNIFICA 较时量力 EM CHINÊS

definição de 较时量力 no dicionário chinês

Medido pelo tempo e pela força.

较时量力 衡量时机和实力。

TRADUÇÃO DE 较时量力

Conheça a tradução de 较时量力 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 较时量力 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «较时量力» em chinês.

• chinês: 较时量力
• Tradutor português - espanhol: Al comparar dentro de sus posibilidades
• Tradutor português - inglês: When comparing within their means
• Tradutor português - hindi: अपने मतलब के भीतर जब तुलना
• Tradutor português - arabe: عند مقارنة حدود إمكانياتها
• Tradutor português - russo: При сравнении в пределах своих возможностей
• Tradutor português - português: Quando comparamos dentro de suas possibilidades
• Tradutor português - bengali: আরো সময় এবং প্রচেষ্টা
• Tradutor português - francês: Lorsque l´on compare sein de leurs moyens
• Tradutor português - malaio: Berbanding mengikut kemampuan mereka
• Tradutor português - alemão: Beim Vergleich im Rahmen ihrer Möglichkeiten
• Tradutor português - japonês: その手段の中に比較すると
• Tradutor português - coreano: 자신의 범위 내에서 비교하면
• Tradutor português - javanês: Yen dibandhingake ing liya sing
• Tradutor português - vietnamita: Khi so sánh trong phạm vi khả năng của mình
• Tradutor português - tâmil: அவர்களது வருமான வரம்பிற்குள் ஒப்பிடும் போது
• Tradutor português - marata: त्यांच्या म्हणजे आत तुलनेत
• Tradutor português - turco: Zaman kendi anlamı içinde karşılaştırıldığında
• Tradutor português - italiano: Quando si confrontano i loro mezzi
• Tradutor português - polonês: Porównując w ramach posiadanych środków
• Tradutor português - ucraniano: При порівнянні в межах своїх можливостей
• Tradutor português - romeno: Atunci când se compară în limita mijloacelor lor
• Tradutor português - grego: Κατά τη σύγκριση με τα μέσα τους,
• Tradutor português - africâner: Wanneer vergelyk binne hul vermoëns
• Tradutor português - sueco: Vid jämförelse inom ramen för sina medel
• Tradutor português - norueguês: Når man sammenligner innenfor sine midler

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «较时量力»

Descubra o uso de 较时量力 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 较时量力 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

皮影戲珍藏圖典 - 第 2 页

加上,民國卅一一年暑假,棄學南下,夜間闖越日寇敵偽封鎖線,奔赴抗日禦侮的大後方戰時首都重慶,開始有生以來奔波、流浪、 ... 筆者深知,筆者若不在有生之年予以一一澄不量力,自命爲「中國通的外國學者專家」所全力推銷「中國影戲北方乃至東北三省 ...

秦振安, ‎洪傳田, 2004

高等教育管理 - 第 823 页

为了改变这种情况,根据国民经济进一步调整的方针和量力而行、循序前进、讲求实效的原则,国家对全国基本建设必须实行高度集中统一,加强自上而下的 ... 和附近农村的关系·校址既要考虑到师生员工来校时交通方便,又不能选择在铁路、,码头附近。

王亚朴, ‎应坚志, 1983

毅成自撰年譜及自述 - 第 2 卷 - 第 48 页

對於各方面的募捐,也量力而爲之。 ... 又附來管理委員會給我的通知,我立卽去函致謝- ,校財產早已椚出,無可憑藉。 ... 私立法校的財產,乃是滿淸末年創校時,與公立法校 2 #業學生,及曾在兩校任敎職員者,常常談起,均希望能够復校,使浙江省的法政敎育, ...

阮毅成, 1976

鲁迅生平史料汇编 - 第 1 卷 - 第 192 页

南京参观后,由先生委予留沪购办校中及同学西文书籍查器具等。 ... 在校时,常至先生室中闲谈。 ... 自称都督,飞扬跋宣,更任用三五( 3E 介卿等)专政,横行不法,先生乃与予及孙德卿、王择中、赵汉卿君等十人发起,量力出资创办"越锌日报" ,假城区大善寺为 ...

薛绥之, 1981

智囊全集: 明刻本

班超班超久於西域,上疏願生入玉門關,乃召超還,以戊己校尉任尚代之。尚謂超曰:「君侯在外域三十餘年,而小人猥承君後,任重慮淺,宜有以誨之。 ... 度德量力,決非時賢所及。必將經營分表,疲民以逞志。才不副任,略不稱心,財殫力竭,智勇俱屈,此韓盧、東郭 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

思念里的流浪狗

本书收入了作者的“某年某天某地”、“Baby,期限是用来延迟的”、“有一天,你会舍得”、“我们毕竟相隔了天涯”、“思念里的流浪狗”等百余篇散文。

张小娴, 2000

女界鬼域記:

... 用品,概未備辦,便今天要上課,也萬來不及了。」再想想方字補習班,羞人答答,怎好老著臉,為此特別要求,就使校長見諒,達我目的恐這事傳佈出去,也上得笑林遊戲報了。想前想後,真真沒法可處,胸中思潮起落,如機器的旋轉,反恨著自不量力,因何鹵莽至此。

新陽蹉跎子, 2014

海國春秋:

及火把到來,石逕看時,地下橫著兩個屍首。驚慌審視,一個係黃廣厚, ... 冉圭道:「梁親校聞信,恐爾力單,囑我同陳密、杜關、姚越仍由竇內趕來接應,他們在外劈門。」說畢,奮勇衝殺。浮石將官 ... 彭舒獨身使鏝幫助,張軒舉槍迎著,量力亦差。轉到東門,天色已亮, ...

朔雪寒, 2014