Significado de "矫俗" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 矫俗 EM CHINÊS

矫	俗
jiǎo	sú

O QUE SIGNIFICA 矫俗 EM CHINÊS

definição de 矫俗 no dicionário chinês

Correção 1. Corrija o secular. 2. Isso é deliberadamente pouco convencional.

矫俗 1.矫正世俗。 2.谓故意违俗立异。

TRADUÇÃO DE 矫俗

Conheça a tradução de 矫俗 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 矫俗 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «矫俗» em chinês.

• chinês: 矫俗
• Tradutor português - espanhol: Jiao populares
• Tradutor português - inglês: Jiao Popular
• Tradutor português - hindi: जिओ लोकप्रिय
• Tradutor português - arabe: جياو الشعبية
• Tradutor português - russo: Цзяо популярные
• Tradutor português - português: Jiao Popular
• Tradutor português - bengali: Jiao থেকে অভদ্র
• Tradutor português - francês: Jiao populaire
• Tradutor português - malaio: Jiao kesat
• Tradutor português - alemão: Jiao Beliebte
• Tradutor português - japonês: 交通人気
• Tradutor português - coreano: 자오 인기
• Tradutor português - javanês: Jiao vulgar
• Tradutor português - vietnamita: Jiao được ưa thích
• Tradutor português - tâmil: ஜியாவோ கொச்சையான
• Tradutor português - marata: जीआय अश्लील
• Tradutor português - turco: Jiao bayağı
• Tradutor português - italiano: jiao Popolare
• Tradutor português - polonês: Jiao wybierane
• Tradutor português - ucraniano: Цзяо Популярні
• Tradutor português - romeno: Jiao Popular
• Tradutor português - grego: Jiao δημοφιλή
• Tradutor português - africâner: Jiao Popular
• Tradutor português - sueco: Jiao Populära
• Tradutor português - norueguês: Jiao Populær

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «矫俗»

Descubra o uso de 矫俗 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 矫俗 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

清稗類鈔: - 第 1 卷

德貌清臞,性儉,官至司徒,家不能具駟馬,人比之公孫弘。嘗入直樞庭,其屬吏告人曰:「他費不具論,即四時衣冠之貲,我公即未能具也。」李恭勤以儉矯俗乾隆辛卯,李恭勤公繼福康安而督四川,時方用兵大小金川,思以儉矯俗,乃與僚寀約,府州縣無事,非公事不得 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

常见文言书面语 - 第 306 页

吾是以裸葬,将以矫世也. ^【例句】为了矫世正俗,柳宗元带头解放了自己的奴婢.【注意】动宾结构,意谓矫正世风. "矫俗"与之同义,也谓纠正不良习惯与风气. (《后汉书,祭遵传》: "矫俗厉化. " ; )但其使用范围广泛些,有时它也指纠正敝俗而有意立异.司马光《训 ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

中國邏輯思想史料分析 - 第 1 卷 - 第 28 页

一派講形名定分的道理,具有齊民變俗與裁「名」是約定俗成的,如果累於俗,則必爲俗所制而不能矯俗以爲治。「分」是理之當然者,如解釋按莊子天下篇稱宋鉼、尹文「不累於俗,不飾於物」,正是這條齊俗以治的思想。揚火不避。麼上者之餘,如此之驗。,之农, ...

汪奠基, 1961

法眼宗研究

假声色而显用,或托事以伸机,或顺理以谈真,或逆事而矫俗。虽则趣向有异,其奈发兴有殊,总扬一大事之因缘,共赞诸佛之三昧,激昂后学,讽刺先贤。”可见其对宗门歌颂之作用有清醒的认识和见解。然在文益看来,重视歌颂这并不意味要执著于歌颂而被歌颂 ...

黄诚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

唐宋八大家骈文研究 - 第 6 页

的俗体指的是袭六朝风格的绮靡骈文特别是科举时文,但是较少人注意的是,韩愈所矫的俗体同时也包括了当时流行的一般散体文 ... 其实,如果换一个角度看,这些残留的"当时体式"倒往往更直观地体现出韩愈的真正价值恰在于"矫俗体" , "矫"类似和包括了 ...

沙红兵, 2008

名遠國語大辭典 - 第 200 页

【矯矯不群】 4 1^1 4 一^力^超出群衆之上的樣子。 7 『翁 1 7 厶(增) 1 - 238 固絲 ... 健的人【雉若遊龍】 4 一^ ~ 9X16 II 力^ : ^ 1 無人的様子【矯首昂視】 4 一^ ^ ^旁若一糾正風俗,求取名望、【矯俗干名】 4 一^ 1 厶〃口一 4 檢。」〕^後漢害, ,「則復入於雉枉過 ...

名遠出版社. 編輯部, 1984

Xing yin yi zong he da zi dian - 第 180 页

Xiuming Wang, 1971

我不是教你坏，也不是教你诈: 为人处世计谋全书

... 使自己陷于孤立的境地。只有灵活性,没有原则性,和坏的思想、行为、作风同流合污,就会损害自己的思想品格,不能达到祛邪扶正、改造环境、改造社会的目的。洪应明在《菜根谭》中说:“做人要脱俗,不可存一矫俗之心;应世要随时,不可起一趋时之念。

付简帆, 2014

禮記注疏 - 第 57 页

矯,居表反。點,多忝反。倚,于綺本亦作税,條又音中銳反,下同。見,賢遍嶠,居表反。,人姓名。說,他活反,【釋文】 3 明已不與也。 ... 衰',注子微之禮之既者唯夫人衰從則失,此, 1 左季之 0 微微所何得,入之畏而矢矯俗具謂今武門及,細以矯故將公門爾入固也在不 ...

田博元, 2001

最新辭典 - 第 16 页

... 26117 ^射飛鳥眾之上 0 失於芷 0 【矯矯不羣】超出羣〔矯枉過正】改正過度了,仍芷並加鼓勵。【矯矯】勇敢 0 僞装假託來掩飾。〔矯激】矯【矯誣〕詐欺的意思。【矯^ 1 如矯健 0 0 搜殺,如矯殺。圔强健,情。@矯芷弊俗,如矯俗。

洪餘慶, 1967

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «矫俗»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 矫俗 no contexto das seguintes notícias.

秦嘉徐淑故里寻找1800年前的爱情传奇

盖闻君子，导人以德，矫俗以礼。是以列士有不移之志，贞女无回二之行。淑虽妇人，窃慕杀身成义，死而后已。 威遘祸罚，丧其所天，男弱未冠，女幼未笄，是以免求生， ... «新华网甘肃频道, set 15»

你知道吗？有三种修行方法能让你进入天堂

看到别人乐善好施，不仅不能见思齐，反而讥讽：“专会沽名钓誉，取媚矫俗，不足论。”凡此种种，见善不喜，见好不乐，这种疑妒的瞋心恶念，纵然身处天堂也犹如地狱 ... «凤凰网, mar 15»

陈寅恪的为学境界和人格气节

散原老人称其“迂拙守俭素，不解慕声利”、“刻厉自苦，谨身而矫俗，其诸弟皆莫及也”。寅老在关于南北朝和隋唐的史著中，每每语及世家大族的“优美门风”，此在义宁陈 ... «新浪网, set 14»

唐宪宗“元和中兴”靠酷吏韩愈力谏教化遭贬

... 文中一次又一次吟咏尧舜三代的大同之世，或攥着自己苦心炼成的文章，奔走在一个又一个执政者的门下，末了，或换来一个“燥竞”的恶名，或博来一声“矫俗”的嘲笑。 «凤凰网, fev 14»

[CAFA讲座] 宋晓霞：朽者不朽——陈师曾的人文世界(图)

他的父亲陈三立曾评价他说：“不列为官者，主图书编辑累十年，颇以文艺播士夫间，画笔镌印章尤为时推，刻厉自苦，谨身而矫俗，其诸弟皆莫及也。”由此可见，陈师曾 ... «搜狐, set 13»

古今“官二代”大不同古人推崇“以德育人”

司马光虽官居高位，但他的生活却十分节俭，“平生衣取蔽寒，食取充腹”，但却“不敢服垢弊以矫俗于名”。他常常教育儿子说“食丰而生奢，阔盛而生侈”、“由俭入奢易，由 ... «Epoch Times, mar 13»

备考2012年高考热点作文预测:"一饮一啄"

平生衣取蔽寒，食取充腹﹔亦不敢服垢弊以矫俗干名，但顺吾性而已。众人皆以奢靡为荣，吾心独以俭素为美。人皆嗤吾固陋，吾不以为病。应之曰：孔子称“与其不逊也 ... «人民网, mai 12»

女不女男不男——破解红楼梦怪癖人物妙玉之谜

乃是一个异样高洁(虽然有点矫俗太过)而不肯丝毫妥协的少女，对她的评价，在全书中恐怕应居首位。”(见《红楼梦的真故事》)我想周先生的看法是对的，因为在第五回 ... «中华网, jun 05»