Significado de "骄虚" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 骄虚 EM CHINÊS

骄	虚
jiāo	xū

O QUE SIGNIFICA 骄虚 EM CHINÊS

definição de 骄虚 no dicionário chinês

Orgulho e arrogância.

骄虚 骄矜而虚浮。

TRADUÇÃO DE 骄虚

Conheça a tradução de 骄虚 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 骄虚 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «骄虚» em chinês.

• chinês: 骄虚
• Tradutor português - espanhol: arrogancia virtual
• Tradutor português - inglês: Virtual arrogance
• Tradutor português - hindi: आभासी अहंकार
• Tradutor português - arabe: الغطرسة الافتراضية
• Tradutor português - russo: Виртуальный высокомерие
• Tradutor português - português: arrogância Virtual
• Tradutor português - bengali: ভার্চুয়াল দাম্ভিকতা
• Tradutor português - francês: l´arrogance virtuel
• Tradutor português - malaio: keangkuhan maya
• Tradutor português - alemão: Virtuelle Arroganz
• Tradutor português - japonês: 仮想傲慢
• Tradutor português - coreano: 가상 오만
• Tradutor português - javanês: virtual kumingsun
• Tradutor português - vietnamita: ảo kiêu ngạo
• Tradutor português - tâmil: மெய்நிகர் அகந்தையின்
• Tradutor português - marata: गर्विष्ठ
• Tradutor português - turco: Sanal kibir
• Tradutor português - italiano: arroganza virtuale
• Tradutor português - polonês: Wirtualny arogancja
• Tradutor português - ucraniano: Віртуальний зарозумілість
• Tradutor português - romeno: aroganță virtual
• Tradutor português - grego: εικονική αλαζονεία
• Tradutor português - africâner: virtuele arrogansie
• Tradutor português - sueco: Virtuell arrogans
• Tradutor português - norueguês: Virtual arroganse

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «骄虚»

Descubra o uso de 骄虚 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 骄虚 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

文化史的视野: 黄兴涛学术自选集 - 第 221 页

叼赫德的说法恐有夸大,但却大体反映了当时国人盲目自大、轻视日本的社会虚骄心理。建立在上述虚骄心理基础上的"主战"论,当然不可能是很健全的。它与真正全面了解对手之后的"在战略上藐视敌人" ,有着本质的区别。其结果,必然导致"战术上轻视 ...

黄兴涛, 2000

多功能分類成語典 - 第 142 页

1. ^〕「虛」驕恃氣,請寫出括號中的解釋。 2,〔 0 「怡趾氣使」'請改正這句成語中的錯字。 3,〔〕比喻氣勢凌人,叫口口逼人。 1 〔〕以下括號中的字何者為動詞八.「頤」指氣使 8 ,「咄咄」逼人( : .盛氣「凌」人! ) .逼人太「甚」。虛;手頤指咄口出峰 0 虛驕恃氣頤指氣使 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

逸周書彙校集注 - 第 1 卷

黃懷信, 張懋鎔, 田旭東, 李學勤 讒賊媢嫉之人?傳:「狳歇驕,田犬也。長喙曰狳,短喙曰歇驕。」言用驕犬以逐禽,其尚不能有獲,喻用賢臣尚不能利於家國,況是〇朱右曾云:驕,虚矯也,虚矯之犬猶不能獲禽。〇洪頤煊云:案「驕」是畋犬之名。《詩,駟鐵》「載狳歇驕」, ...

黃懷信, ‎張懋鎔, ‎田旭東, 2007

李涵虛仙道集:

李涵虛. 甚氋去驕奢氋去泰侈氌三者皆喜於有為之病也氋故去之氌頂批云暋依經立註氋卽註卽經氋融洽分明氋儼然一篇火記棇棇氌第三十章河上公註本作儉武章棇棇棇氋彭本作兵强章棇棇棇氌以道佐人主者氋不以兵强天下氋其事好還氌師之所處氋 ...

李涵虛, 2009

全宋詩 - 第 52 卷

狡兔笑三窟,鹪鶴思一枝。談諧意方接,蕭散詩自生。寫成澹泊句,洗盡淫哇聲。經旬無客至,今日得公來。園柳绿已密,渚蓮紅始開。次韵德久丈:组盡世驕虚,宜乎愛隱廬。高風照千古,此道卷還舒。冬日且閑居,誰停五馬車。從容見真意,組盡世驕虚。樂道匪時趨, ...

傅璇琮, 1998

读城记 - 第 97 页

痞气亦然,也是骄虚之气,只不过骄不足而虚有余。因为痞子比官员更没有资格骄人。但为面子故,又不能不骄。结果,摆谱就变成了耍赖。事实上,正如座山雕的时代"兵匪一家" ,王朝时代的北京城也"官痞不分"。朝廷里固然有"韦小宝" ,市井中也不乏"高衙内"。

易中天, 2006

略语手册 - 第 744 页

XII 须跋多罗一须跋〈宗教)虚浮骄傲一虚骄虚荷载一虚载〈水利)虛假夸张一虚夸须晶的蒸发一冷凝生长法一蒸发一冷凝法〈纺织)虚拟地址一虚地址(计箅机)虚拟荷载法一虚荷载法〈水利)需气生物处理一需气处理〈水利)虚数部分一虚部〈机械)虚数轴一虚 ...

李熙宗, ‎孙莲芬, 1986

中国寓言大观 - 第 59 页

白茅,草名,古时祭神用品。〔 8 〕尻(巧。) ,臀部。俎( ^ ) ,古代祭祀时盛祭物的礼& ,〔 9 〕镨,通"措" ,安 2 。纪飧子养斗鸡〔 1 〕纪谘子为王养斗鸡。十日而问, "鸡已乎〔 2 〕? "曰, "未也,方虚桥「, 3 〕而恃气〔化"十日又问。曰: "犹应响景〔 5 : !。"十日又问。曰: "未也。

马达, ‎戴山青, 1994

寓林折枝: 中国历代寓言选注 - 第 1-2 卷 - 第 59 页

中国历代寓言选注 刘国正, 马达, 戴山青. 〔 5 〕戒,斋戒。〔 6 〕齐(細,通"裔, ,斋戒。〔 7 〕藉( ^ ) ,以物忖垫。白茅,草名,古时祭神用品。〔 8 〕尻(化。) '惮部。组( !。) ,古代祭祀时盛祭物的扎器,〔 9 〕锘,通"措 7 ,安置。纪飧子养斗鸡〔 1 〕纪涫 + 为王养斗鸡。十日而问 ...

刘国正, ‎马达, ‎戴山青, 1984

伍廷芳集 - 第 2 卷 - 第 772 页

闭幕时,斯丹敦可尔脱博士为简明之训醉云, · '弃若虚骄,虚骄无神于实用' , 9 人苟能紧记此二语,且知大运一·到,万事皆虚,除善事外,不能丝毫有所携带,则争权夺利,欺诈奸"邪诸恶,当可不作。而吾人生命,亦可日趋圣洁,尘俗间事,自有其地位,亦自应有相当之 ...

伍廷芳, ‎丁贤俊, ‎喻作凤, 1993

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «骄虚»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 骄虚 no contexto das seguintes notícias.

2011年度图书：《资中筠自选集》

这一年，我的写作思考围绕着这些方面展开，一个是所谓的中国发展模式，从2008年欧美的经济危机以来，中国人突然多了很多骄虚之气，觉得自己特别了不起，特别是 ... «新华网, nov 11»