Significado de "郊赠" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 郊赠 EM CHINÊS

郊	赠
jiāo	zèng

O QUE SIGNIFICA 郊赠 EM CHINÊS

definição de 郊赠 no dicionário chinês

Suburbia refere-se aos presentes da festa de despedida.

郊赠 指郊外送别时的馈赠。

TRADUÇÃO DE 郊赠

Conheça a tradução de 郊赠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 郊赠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «郊赠» em chinês.

• chinês: 郊赠
• Tradutor português - espanhol: regalo Suburbio
• Tradutor português - inglês: Suburb gift
• Tradutor português - hindi: उपनगर उपहार
• Tradutor português - arabe: هدية ضاحية
• Tradutor português - russo: Пригород подарок
• Tradutor português - português: dom subúrbio
• Tradutor português - bengali: শহরতলী উপহার
• Tradutor português - francês: cadeau de Banlieue
• Tradutor português - malaio: Suburb hadiah
• Tradutor português - alemão: Vorort Geschenk
• Tradutor português - japonês: 郊外の贈り物
• Tradutor português - coreano: 교외 선물
• Tradutor português - javanês: hadiah suburb
• Tradutor português - vietnamita: quà Suburb
• Tradutor português - tâmil: புறநகர் பரிசு
• Tradutor português - marata: उपनगर भेट
• Tradutor português - turco: Banliyö hediye
• Tradutor português - italiano: regalo Suburb
• Tradutor português - polonês: Przedmieścia prezent
• Tradutor português - ucraniano: передмістя подарунок
• Tradutor português - romeno: cadou suburbie
• Tradutor português - grego: προάστιο δώρο
• Tradutor português - africâner: Voorstad geskenk
• Tradutor português - sueco: förort gåva
• Tradutor português - norueguês: forstaden gave

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «郊赠»

Descubra o uso de 郊赠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 郊赠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

情史類略:

郊思慕無已,即強親府署,願一見焉。其婢因寒食,果出。值郊立於柳陰,馬上連泣,誓若山河。郊贈以詩曰:「公子王孫逐後塵,綠珠垂淚滴羅巾。侯門一入深如海,從此蕭郎是路人。」或有嫉郊者,寫詩於座。於公睹詩,令召崔生,左右莫之測也。郊甚憂悔,無處潛遁。

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

中国古代哲理诗译注

孟郊(《據)寓意诗^孟郊" ^ )审交^孟郊( 414 〕求友^孟郊" ^ )择友^ , ^孟郊"化)结交^孟郊" ? ? )劝友^孟郊(化"寄崔纯亮^孟郊" ? ^ )贈别崔纯亮^ , ^孟郊" ? ^ )赠主人^孟 5 ^ ( 4 恥)赠农人^孟郊" ? ? )赠郑夫子魴^孟郊乐府戏赠陆大夫十二丈^孟郊" ? ^ )古意赠 ...

游光中, ‎黄代夕, 1997

周禮注疏(秋官司寇): - 第 90 页

云「賓既拜,主君乃至館贈之,去又送之于今設文在前者,欲取如將幣之儀,故進文在前,其贈送行,舍于郊,公使卿贈。若然,此致贈郊送在拜禮後,將去,惟拜其大禮也。按^ ,賓三拜乘禽於朝,遂郊送之下,則不及燕羞、俶獻、乘禽,以其君,略小惠。三拜乘禽于朝。彼臣 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

于後年贈‵亭' ′從 _ 鄭、_z g 貢謂見之雪劃罵瑋瓜憧積【琮也隋 _ 鄭一′一′ i ′TI' ‵、此之蒜知賓薇主刈=琄也五敵不貪 ... 禮在致贈郊送之下患籽去唯年其大禮也年聘稽頃三年乘禽致贈郊送在拜禮後今鼓文在前者欲取如後也云賓攬拜庄珺乃至錧贈 ...

秦蕙田, 1753

孟郊研究

幼好道,志慕神仙,常棲脔山,仰天峯曰雲潭爲其遺跡-註一〇:語見孟郊酬友人見寄新文詩。註九:語見孟郊奉答翰林張舍人見遺之詩。註八:語見孟郊秋懷十五首之十。註七:語見孟郊與韓愈城南聯句。^註六, ,語見孟郊贈黔府王中丞楚詩。註五:以上所引,語見 ...

尤信雄, 1984

十三经注疏分段标点: Yi li zhu shu

儀禮注疏卷第二十三七六 0 五:致赛钕,一也;夫人致禮幣,二也:侑食幣,三也;饗酬幣,四也;郊贈幣,五也。降於賓者,以其上介無郊贈幣,又無禮賓幣,又闕一饗幣,故賓八,上介五也。上介私幣有十一:主國、三卿、五大夫、或饗、或食不備,要有其一,則其幣八也。

國立編譯館, 2001

Yi li zhu shu - 第 84 卷 - 第 202 页

幣他介昝否若氇: ^君者二統^賓不得云介之幣故知幣數不甚轧云氇尨君者不睐者謂賄用束紡氇用柬帛乘皮不睐之者^經之事^數不定士介四人宣有郊贈報私幣主國卿大夫報士介^面士介私其面幣逋前則十一也主國下大夫甞便己國者聘亦有幣及. ^測亦有報 ...

賈公彥, 1965

中国古代戏曲文学辞典 - 第 1049 页

写崔郊故事。唐范摅《云溪友议》中《襄阳杰》条记秀才崔郊寓居汉上,满腹才气,却很贫穷,与姑家之婢私下相爱。此女通音律,相貌端^。姑因家贫,将婢女卖给连帅。崔郊思慕不已,惟求一见。寒食日,此婢外出,崔郊恰好立于柳萌下。二人对泣,筲若山河。崔郊赠 ...

幺书仪, ‎王永宽, 2004

钱锺书《谈艺录》读本:

周振甫 冀勤. (一四)折柳解《致酒行》:“主父西游困不归,家人折断门前柳。”〔89〕王注:“攀树而望行人之归,至于断折而犹未得归,以见迟久之意。”尚未中肯,试申论之。古有折柳送行之俗,历世习知。杨升庵《折杨柳》一诗咏此〔90〕,圆转浏亮,尤推绝唱,所谓:“垂杨 ...

周振甫 冀勤, 2015

儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 明矣,張説殊迂。」得。」阮校:「按何休云『隨後逐之』,則當作『逐』逐也。遂者謂遂其將兵之事而終不召也,於義爲作「遂」。張曰:「鄭伯于高克不召使歸而已,非 0 「逐」, 8 作「遂」,云「一本『遂』作『逐』」。監本字』,據^ :本文無『兵』字,陸説 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001