Significado de "封赠" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 封赠 EM CHINÊS

封	赠
fēng	zèng

O QUE SIGNIFICA 封赠 EM CHINÊS

definição de 封赠 no dicionário chinês

O presente 1. A era feudal empurra o cortesão a conceder a seus pais. Os sobreviventes parentais alegaram que o falecido lhe havia dado um presente. O sistema de selos gifting começou em Jin e Southern Dynasties, a Dinastia Song e a Dinastia Tang. Inicialmente, apenas com os pais, após o fim das Tang e as Cinco Dinastias, começaram a perseguir os antepassados ​​dos ancestrais. 2. Refere-se ao título geral.

封赠 1.封建时代推恩臣下o将官爵授予其父母。父母存者称封o死者称赠。封赠之制o起于晋与南朝宋o至唐始备。最初仅及于父母，唐末五代以后，始上追曾祖p祖p父母三代o往往以子孙的官位为赠。 2.泛指一般的封号。

TRADUÇÃO DE 封赠

Conheça a tradução de 封赠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 封赠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «封赠» em chinês.

• chinês: 封赠
• Tradutor português - espanhol: regalo Seal
• Tradutor português - inglês: Seal gift
• Tradutor português - hindi: सील उपहार
• Tradutor português - arabe: ختم هدية
• Tradutor português - russo: Печать подарок
• Tradutor português - português: dom Seal
• Tradutor português - bengali: ফেং উপহার
• Tradutor português - francês: cadeau de Seal
• Tradutor português - malaio: Derma
• Tradutor português - alemão: Seal Geschenk
• Tradutor português - japonês: シールプレゼント
• Tradutor português - coreano: 인감 선물
• Tradutor português - javanês: Sumbangan
• Tradutor português - vietnamita: quà Seal
• Tradutor português - tâmil: ஃபெங் பரிசுகளை
• Tradutor português - marata: फेंग भेटी
• Tradutor português - turco: Feng hediyeler
• Tradutor português - italiano: regalo Seal
• Tradutor português - polonês: Seal prezent
• Tradutor português - ucraniano: Друк подарунок
• Tradutor português - romeno: cadou Seal
• Tradutor português - grego: σφραγίδα δώρο
• Tradutor português - africâner: Seal geskenk
• Tradutor português - sueco: Försegla gåva
• Tradutor português - norueguês: Seal gave

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «封赠»

Descubra o uso de 封赠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 封赠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

唐史論叢 - 第 10 卷 - 第 99 页

诏令中对文武官员进行了封赏,而其中的一条就是"内外职事官三品以上及四品清官,并中书门下五品官父巳亡者,并量加追赠"。有关于这道诏书,现在可以找到的具体事例是崔拇当时为国子祭酒,其父崔仁师"恩例赠同州刺史"。 0 这样就把封赠由一种针对 ...

史念海, 1900

錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 12 页

第一集末齣是〈金印記•封贈〉融合《金印記》原書第三十四齣〈蘇秦拜相〉與第四十二齣〈封贈團圓〉改編而成。原書〈蘇秦拜相〉的主題在於「詢策」:六國設壇拜蘇秦為相,各國國君一一敕旨詢問蘇秦對緊繃的國際情勢有何佳計妙策,蘇秦依次回答。〈封贈團圓〉 ...

黃婉儀, 2010

傳世藏書: 史记 - 第 678 页

凡封赠之制:至元初,唯一二勋旧之家以特恩见褒,虽略有成法,未悉行之。至元二十年,制: "考课虽以五事责办管民官,为无激劝之方,徒示虚文,竟无实效。自今每岁终考课,管民官五事备具,内外诸司官职任内各有成效者,为中考。第一考,对官品加妻封号。

李学勤, 1995

中国法制通史 - 第 7 卷 - 第 52 页

O ( 3 )封赠。明代文武职官考满照例据各官品秩的高低及考满情况授与相应的荣誉称号。封典有授浩与授敖之别,推恩有及三代、二代、一代和止于本身之差。文官一品至五品皆授以浩命,六品至九品皆授以敌命。妇人从夫等级,一品封赠及于三代,二品三品 ...

张晋藩, ‎蒲坚, 1999

明代行政法硏究 - 第 31 页

妇人从夫等级, - -品封赠及于三代,二品三品及于二代,四品以下至七品及于父母妻室,八品九品封止其身。洪武二十六年( 1393 年)定:正从一品曾祖母、祖母、母各封赠夫人(后称· -品夫人) ,正从二品祖母、母、妻各封赠夫人,正从三品祖母、母、妻各封赠淑人 ...

陈国平, 1998

中国历史大辞典: 先秦史: - 第 297 页

二品之封赠,乾隆五十一年( 1786 )改为武显将军。参见"武职封赠。。(李鹏年)武且将军官阶名。清乾隆五十一年( 1786 )改武显大夫设,为武职工二品之封购。参见"武职封赠。。(李世愉)武估佐邱官阶名。清初武职从六品之封赠,乾隆五十一年( 1788 )改为武 ...

中国历史大辞典编纂委员会, 1992

元史 - 第 40 卷 - 第 60 页

宋濂, 曾廉, 錢大昕, 王德毅, 徐芹庭 母、舅姑、夫喪者,服闋申請。應封贈者,有使遠死節,有臨陳死事者,驗事特! !加封。應居喪, '應封贈曾祖父母、祖父母、〔父母〕者聽。〔 13 〕其應受封之人,居曾祖父母、祖父母、父封贈曾祖母、祖母幷母;生封並加太宇,若已亡 ...

宋濂, ‎曾廉, ‎錢大昕, 1975

中國珍稀法律典籍續編 - 第 1 卷

楊一凡, 田濤 諸臣僚,不許以恩加轉官、服色之類或授封贈。太中大夫、観察使以上-不拘此令。諸叙封官至太中大夫、觀察使、諸衛大將軍止。若子孫官職與父祖等或高者,各在此限。【八八一諸母被出,若改嫁非曾受後夫、子封贈者,聽封贈。諸太中大夫以上 ...

楊一凡, ‎田濤, 2002

元代社会婚姻形态 - 第 195 页

上护军、从护军,母妻并封郡公夫人;正从三品,封赠二代,賜爵郡侯,勋品正上轻车都尉,从轻车都尉,母妻并封郡侯夫人;正从四品,封赠父母,赐爵郡伯,勅品正上柱都尉,从骑都尉,母妻并封郡君;正从五品,封赠父母,赐爵正县子,从县男,勋品正骁骑尉,从飞骑尉, ...

王晓清, 2005

清代八旗世爵世职研究 - 第 180 页

封赠。 Q 当然,曾国藩所封赠的一等侯也成为清末功勋汉臣无法越过的门坎, 2 这些都是晚清军功封赠中引发我们深思的话题。第二节八旗内部世爵世职封赠及其差异一、八旗满洲、八旗蒙古的封赠及其与汉军的封赠比较清代的异姓封爵涵括了旗人封赠 ...

雷炳炎, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «封赠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 封赠 no contexto das seguintes notícias.

近思录：上层路线的兴衰

汉代在与西域等国取得联系后，类似于设立都护府的统治形式并不占据主导，而是侧重封赠朝贡体系的同时保留其原有的官制和僚属。汉宣帝时，呼韩邪单于请求内附， ... «多维新闻网, set 15»

东昌许氏家族显赫明代二百年

除了前面提到的两名进士、六名举人外,许氏家族还有九位受到封赠的男性。那时,朝廷有赏赐官爵的“赠封”制度,皇帝将官爵授给重臣、近臣之父母,其父母存者称为封, ... «聊城新闻网, mai 15»

解读两份南宋告身

具体说来，宋代制书，一来用于颁布大赦、德音等宥恤文告，二来用于对皇帝的重要亲属与宰相、使相、节度使等高级官员（一般正三品以上）的拜罢官职或封赠勋爵。 «文汇报, mai 15»

孔子是如何被封赠为儒学和儒教创始人的

孔子若泉下有知，他会怎样来面对所谓儒家、儒学的创立者、创始人，这样一种封赠？怎样面对他本人与所谓儒家、儒学之间的这样一种变迁和跨越？要回答这个问题， ... «凤凰网, abr 15»

市民捐赠清光绪年间墓志铭记载扬州“死孝”故事

而恭人也是旧时代命妇的封号，用以封赠中散大夫以上至中大夫之妻，高于宜人而低于令人。”专家介绍，清代的恭人一般赠予正、从四品官的夫人。“因此可以判断出，墓 ... «凤凰网, abr 15»

晋江东石石菌村黄氏后人翻修祖厝发现康熙“圣旨”

这道'圣旨'应该是封赠给祖上获封怀远将军的泉山公及其夫人的，不过具体内容还需专家来解读研究。”黄顺天说，除了“圣旨”、家谱记载，东石以前还有一座怀远将军 ... «泉州网, jan 15»

台湾苗栗市玉清宫

关圣帝君以文武双全著称，自然成为文人武人的典范，自宋代以来，历受各朝帝王的封赠。供奉关圣帝君的庙宇遍布于各城乡，常年香烟缭绕。关圣帝君的圣诞为农历六 ... «海都资讯网, nov 14»

山东邹城孟府：饱经沧桑展历史迁延

比如，朝廷封赠主要是清朝皇帝（道光、咸丰、同治、光绪）封赠（生者为封，死者为赠）孟子69代至73代嫡系后裔及其族人并赐给爵位名号时所发的圣旨，又称敕命、诰命 ... «新华网山东频道, ago 14»

清宫往事：为康熙皇帝生孩子最多的女人

尽管如此，康熙帝对乌雅氏并没有很高的封赠，甚至显得有些苛刻。在生下皇四子，也即是后来的雍正帝之后的第二年，才给予了一个嫔的封赠。同样，在生下皇六子的 ... «新浪网, mai 14»

清朝的附庸越南：越南国王前往避暑山庄为乾隆贺寿

乾隆也看到黎氏“优柔废驰，已为天心厌弃，自无复合立国之理”，于是来了个“顺天而行”，承认既成事实，给予阮氏封赠。清朝乾隆的这一措施，是合乎实际的明智之举， ... «中华网, mai 14»