Significado de "桀贼" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 桀贼 EM CHINÊS

桀	贼
jié	zéi

O QUE SIGNIFICA 桀贼 EM CHINÊS

definição de 桀贼 no dicionário chinês

O ladrão é um ladrão feroz.

桀贼 凶暴的贼徒。

TRADUÇÃO DE 桀贼

Conheça a tradução de 桀贼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 桀贼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «桀贼» em chinês.

• chinês: 桀贼
• Tradutor português - espanhol: Jie ladrón
• Tradutor português - inglês: Jie thief
• Tradutor português - hindi: जी चोर
• Tradutor português - arabe: جي اللص
• Tradutor português - russo: Цзе вор
• Tradutor português - português: Jie ladrão
• Tradutor português - bengali: Jie থেকে চোর
• Tradutor português - francês: Jie voleur
• Tradutor português - malaio: Jie pencuri
• Tradutor português - alemão: Jie Dieb
• Tradutor português - japonês: 傑泥棒
• Tradutor português - coreano: 지에 도둑
• Tradutor português - javanês: Jie maling
• Tradutor português - vietnamita: Jie tên trộm
• Tradutor português - tâmil: Jie திருடன்
• Tradutor português - marata: Jie चोर
• Tradutor português - turco: Jie hırsız
• Tradutor português - italiano: Jie ladro
• Tradutor português - polonês: Jie złodziej
• Tradutor português - ucraniano: Цзе злодій
• Tradutor português - romeno: Jie hoț
• Tradutor português - grego: Jie κλέφτης
• Tradutor português - africâner: Jie dief
• Tradutor português - sueco: jie tjuv
• Tradutor português - norueguês: Jie tyv

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «桀贼»

Descubra o uso de 桀贼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 桀贼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 5 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 三二七 0 「害」,閩本同。毛本作「善」。本、明監本同,毛本補入,與宋本、岳本合。」據補。於桀者殷本紀云紂剖比干觀其心』三十字。閩亡』下脱『矣是桀亦贼虐諫輔謂己有天命而云過 0 「矣是」至「觀其 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

曾文正公全集: 曾文正公奏稿 - 第 47 页

曾國藩 裟武營先^渴賊関仗倂力夾^桀賊百氣涪民積苦荼^怨恨入^或持木棍锄 3 之 3 助聩.冗石項撃如^镀焚劫。冒溶带郷勇一一千餘名馳氣柯芬黄量成等横路之勇繼鼠速臣等飛調駐紮牽新之府經库一鄺奠# ^與逄人劉楚翰招^漢勇。一面迅催横路柯芬 ...

曾國藩, 1936

明經世文編: 504卷 : 補遺4卷 - 第 5 卷 - 第 12 页

釋賊!外泰|统膾牢『贫: :而明:肿'其乳"入上 1 不安驊在中。非者哉夫。丞早官^ |與家丧|二 1 人櫸!三;不|兄!催 1 」弟 1 也巧訪|少國故\午!其^與坐^兒,之 1 見 14 間方、难 1 桀初索已闻!舞解兵 1 與去至;衛腰!镢!使畲亊者!其#坐 1 丞 II ;取!金 1 菸!入 1 是!偟|鶴!

陳子龍, 1997

太平天国 - 第 7-8 卷 - 第 589 页

諭令有能先入賊巢 I 破格獎鼠各軍聞令憤 I 一齊極力撲&直從槍砲林中撲進賊齓抛擲噴筒火^該:逆捵死守&被我軍連砍數脆破 ... 追撲落水極&惟以港汶分^求能深入,乃商同備徐鎭海帶領伊經六合勇目徐汝璜奮不顧 I 銜入賊^ 1 桀賊數^先後被賊槍砲陣亡。

王重民, ‎向達, ‎中國史學會, 1952

Qing dai qi bai ming ren zhuan - 第 2 期 - 第 82 页

擒賊總兵符曰明。先鋒王佐魁及耿向榮等於野人^十一一凡追剿苟丧成傑。元帥王瞜高。先鋒閻慎鄉閻慎雄素學順等。又於大安邦截剿锾士虎股匪擒傅敎苜逆劉 141 。並鐵士省竹谿之大禾田。擒文玉及其家屬。十月。擊高家管股匪於大市川。陣桀賊元帥 ...

Guanluo Cai, 1971

中国野史集成: 先秦-清末 - 第 42 卷 - 第 199 页

1 洪頟六^刊^ ^ ^ ^乘 I 势^ ^ ^ ^廿埒贼 1 I 潢步賊陣殿魁全箄蒋之賊如前^饧銘^祈唓敉之賊^四五里復^ ^南行^革^ ^前發至 ... 1 ^賊一百餘令骑箄祸出賊抑^ & ; ^行^ ^进首镇^袞羞 I 眾弒^盛^ ^後掩^叉^二百^一 1 十丄〈^盛^ ;一軍行至菏^之^ 1 桀賊攻民苯 ...

《中国野史集成》編委會, ‎四川大學. 圖書館, 1993

太平天國 - 第 7 卷 - 第 342 页

菌來救 1 張國椟帶勇冲 I 噺狨頗&奈賊黨通^又另股抄^意園包抄兜紘我處各兵勇分投迎 1 鏖仗自已至^或以火器焚亂或以槍砲森^斃賊不夂通濟 6 :雨花台兩股相艇奔敗回巢。餘匪仍 ... 惟內有黄衣桀賊數百 1 率衆苦&勢極兇^我兵大呼直^短兵格! 5 兼用火 ...

王重民, 2000

德安府志 - 第 1 卷 - 第 281 页

鮮京山禝随州汆家桀安展等虡州;诫戒嚴 42 陝计弒^左宗桨帶兵過堉辆束竄應山一| ;四月初二日檢匪由平靖關犯應山垸距域 ... 其部一下副將釗登朝鄣有容都司^齊义均问^李一 4 輝齡,一一十三日總兵劉雜桢自孝咸祗德一^夜渡河桀賊硪之是日贼攻鄹南 ...

劉國光, 1888

欽定剿平粤匪方略 - 第 411 卷 - 第 21 页

範以免瑰虞;; — ^ \ - ,:斃賊無箅現仍飭令水師於沿江务處嚴^工筏督率癍划 10 斃馬步賊匪我軍乗滕追趣近陶有逆匪由圩瑭^竄經央全芙於釘堵完前雖將圩瑭口門釘塞而魏村一帶尙未釘樁分守三汉 ... 窠稱金家桀賊匪退該迸大股仍樺六邑西南鄕焚棕並將.

Prince 奕訢 (son of Daoguang, Emperor of China), 2002

左文襄公(宗棠)全集 - 第 643 卷 - 第 523 页

乗勝赵楱冗看不能 1 追晨逸侍隻 3 #俳贼轉闕城逆亦閒賴扇^ ;官^麟戰^ 6 無不"一& ^ " ^ , ^措繞城而走城 1 181 城收復^是役共拔賊萬條名生擒三千餘名內賊目僞^伏攻克平^函 ... 束西北三門旮桀賊廛 1 一身南鬥^口 1 屋一座赏以賊眾附城桀 I 必先^ ; , ?

左宗棠, ‎楊書霖, ‎張亮基, 1979

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «桀贼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 桀贼 no contexto das seguintes notícias.

“锦马超”原是猥琐男

姜叙母亦曾痛骂马超：“汝背父之逆子，杀君之桀贼，天地岂久容汝，而不早死，敢以面目视人乎！” ... 公答曰：关中长远，若贼各依险阻，征之，不一二年不可定也。今皆来 ... «华声在线, ago 12»