Significado de "截长补短" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 截长补短 EM CHINÊS

截	长	补	短
jié	cháng	bǔ	duǎn

O QUE SIGNIFICA 截长补短 EM CHINÊS

definição de 截长补短 no dicionário chinês

Intercepção de truncamento: interromper. Interceptando longo, complementando curto. Metáfora com pontos fortes e fracos

截长补短 截：切断。截取长的，补充短的。比喻用长处补短处

TRADUÇÃO DE 截长补短

Conheça a tradução de 截长补短 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 截长补短 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «截长补短» em chinês.

• chinês: 截长补短
• Tradutor português - espanhol: Short y finalmente
• Tradutor português - inglês: Short and finally
• Tradutor português - hindi: लघु और अंत में
• Tradutor português - arabe: باختصار و أخيرا
• Tradutor português - russo: Короткие и , наконец,
• Tradutor português - português: Curto e finalmente
• Tradutor português - bengali: সংক্ষিপ্ত এবং পরিশেষে
• Tradutor português - francês: court et enfin
• Tradutor português - malaio: Pendek dan akhirnya
• Tradutor português - alemão: Kurz und schließlich
• Tradutor português - japonês: 最終的にはショートと
• Tradutor português - coreano: 짧은 그리고 마지막으로
• Tradutor português - javanês: Short lan pungkasanipun
• Tradutor português - vietnamita: ngắn và cuối cùng
• Tradutor português - tâmil: குறுகிய மற்றும் இறுதியாக
• Tradutor português - marata: लघु आणि शेवटी
• Tradutor português - turco: Kısa ve nihayet
• Tradutor português - italiano: breve e, infine,
• Tradutor português - polonês: Krótki i wreszcie
• Tradutor português - ucraniano: короткі і , нарешті,
• Tradutor português - romeno: scurt și în cele din urmă
• Tradutor português - grego: Σύντομη και , τέλος,
• Tradutor português - africâner: kort en uiteindelik
• Tradutor português - sueco: kort och slutligen
• Tradutor português - norueguês: kort og til slutt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «截长补短»

Descubra o uso de 截长补短 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 截长补短 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

不要讓錯別字害了你

蔡有秩. (截長補短】六六不如「搬取」、「願君多採搬」。「搬」沒有割斷義,因此「截長補短」不作「搬長補 的樣子,如「子然一身」、. 日世,又讀千世,依《國語一字多音審訂比喻取有餘以彌補不足,或比喻用長處為工約一二萬餘工。」彌補短處。也作「絕長補短」。

蔡有秩, 2014

汉语成语辨析词典 - 第 59 页

取长补短 0 ( 10 ^ 9 13^门截长补短|16 011009 1311 6000 〔取长补短〕 2 表示人与人或物与物之间吸取那个的长处来弥补这个的短处。如: 1 .国舅,我看最体面的事莫过于把汉家好的东西送过去,把匈奴好的东西传回来;取长补短,使两家百姓欢乐富足.

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

新编成语辨析词典 - 第 322 页

(茅盾《如何击退颓风》)【^ 1 ^ :争卜&】 0 ) 0 0(10119 130 6^【截长补短】帕 0 ^ 09 1311 掘 11 ^取长补短:人与人或物与物之间吸取那个的长处来弥补这个的短处。截长补短: (一)表示把长的部分截下来接补短的(截:截断,割断)。(二)比喻人与人或物与物之间 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

正确使用成语 - 第 67 页

《截长补短"不能写为"接长补短"。"截长》是指把长的部分割下来(《截"是割断的意思) ! "接长"则是指把短的接补成长的。可见, "接长"不仅与"截长"的意思相反,而且与《补短"的意思重复。另外, "截长"的目的是为了用于"补短" ,使原先长长短短(不适用)的废料 ...

邓家琪, 1981

分类双序成语词典 - 第 268 页

【截长卟短 1 见《^子'滕文公上》,宋代朱裹《朱子全书.用人》。截:割断, I 刃断。割下 1 ^的部分来接补&的。也比喻 191 ^处来补短处。 II 乂作〗折(力各)长补短!绝长补短(绝:截断) 1 绝长继短 1 绝长维短。【绝长继^ :】见本类'截长补短'。-【绝&续短】见本^ '截长 ...

史有为, ‎李云江, 1990

房地产销售代表培训教程 - 第 334 页

( 3 )销售人员在应用这种方法时,必须心平气和,即使客户的异议缺乏事实依据,也不能当面反驳,而应旁敲侧击,去疏导、启发和暗示。 4 ·截长补短法天下没有十全十美的事情,凡销售建议,虽有优点,但也必有缺陷。截长补短法,即利用客户异议之外的其它优点, ...

马洪波, 2002

中华成语大词典 - 第 75 页

... 坚子策,与瑜同年,独相友善,璩推道南大宅以舍策,升堂拜母,有无通共。"【截长补短】 116 1^0叩00 ^611 截,切断。补,弥补。把长的切下来接补短的。比喻调剂多寡。(宋)度正《性善堂稿,卷六,条奏便民五事》: "旧城湮废之余,截长补短,可得十之五,为工约二万 ...

程志强, 2003

汉语成语分类词典 - 第 245 页

【将功补过】 11809.93119 ^ 9 ^ 6 拿功劳弥补过失。《旧五代史,钱镠传》: "许降自新之路,将功补过,舍短从长。"【将功赎罪】,叩 9009 5)10 2111 将:拿。—拿功劳来抵偿罪过。',^【截长补短】 116 0(10119 1 ) 0 标又作"绝长补短"、"取长补短"。截取长的去补短 ...

叶子雄, 1987

悟/: 医学与成语著述集 - 第 539 页

截长补短宋-朱驀的《朱子语类,一〇八,论治道》: "今日人材,须是得个有见识又有度量人,便容受得今日人材;将来截长补短使。"把截长补短指作用长处来补短处。但在医学领域中的骨科学里,却另有引申。人体的骨骼,一般从胎儿时期逐渐形成,均衡生长,发育 ...

田立伟, 1997

辭源通考 - 第 211 页

0720 截长补短^ 1192 书证引作: "宋'度正(性善堂稿,六,条奏便民五事》: '臣今打量军城周围,计九百四十三丈,高一丈五尺,址厚一丈六尺, ... ...旧城堙废之余,截长补短,可得十之五,为工约二万余工,为缗约五千余缗,而城可成矣。" ,按:引书证时代过迟。考此语 ...

田忠俠, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «截长补短»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 截长补短 no contexto das seguintes notícias.

台湾失明老嬷披婚纱圆梦：迟到45年的甜蜜(图)

两人早年经营早餐店，培养出绝佳默契；身体相继残缺后，相扶相持，奶奶常对着爷爷说：“你是我的眼，我是你的左手左脚，你我2人截长补短，相爱到老永不分离。 «中国新闻网, ago 15»

旺报：《大圣归来》高票房两岸文创竞合可检视

《大圣归来》虽然现在“风头无两”，但在过去长达8年制作中险因撤资问题而无缘上映。 ... 另一方面，两岸针对文创的金融政策扶植各有优势，可以截长补短。大陆和台湾的 ... «新华网江苏频道, jul 15»

壮围成立老助盟兰阳美食协会供佳肴庆端午

弘道台北服务处张玮芩表示，未来弘道会持续辅导壮围老助盟，透过定期会议、沟通及合作，加强各社区的互助与支援，社区据点可以截长补短，提振士气与延续力。 «大纪元, jun 15»

两岸社区治理论坛开幕基层代表探讨社区治理

台北市中山区剑潭里里长毕无量：让我们海峡两岸同胞互相彼此互相截长补短，希望能够让自己的社区做得更好，让我们社区治理更落实，让每一个居民感觉到社区 ... «中国广播网, jun 15»

两岸首签社区合作协议探寻民众意愿“最佳结合点”

台北市中山区剑潭里里长必无量表示，结为友好社区，有助于双方在文化、基础建设、信用建设交换意见，“海峡两岸同胞截长补短，让社区治理更落实。” “大陆当下积极 ... «中国新闻网, jun 15»

2015年高考数学三种解答方法

... 第二层次是适应面较窄的求解技巧，如因式分解法以及因式分解里的“裂项法”、函数作图的“描点法”、以及三角函数作图的“五点法”、几何证明里的“截长补短法”、“补形 ... «腾讯网, abr 15»

高鹗续作《红楼梦》后四十回的说法现仍存疑未能定论

很长一段时间以来，关于《红楼梦》后四十回的作者是高鹗，似乎已经成为红学常识。 .... 高两位对《红楼梦》百二十回告成所做的工作是编辑、整理、截长补短，使前后接? «凤凰网, jan 15»

台湾开放大陆学生来台两岸大学生充满互补性

这样的合作确实体现了两岸青年交流的意义，特别是两岸新一代能够互相截长补短，大陆同学愿意将自己的学习态度来与台湾同学分享，台湾同学也愿将创意发想的 ... «海都资讯网, jan 15»

两岸推动文创产业交流进入新阶段

本报台北专电(驻台记者陈旻) 11日，海协会会长陈云林率“海协会文化创意产业暨书画艺术 ... 两岸文创产业若能截长补短，共享语言文化互通的优势，一定能互利双赢。 «中华广告网, jan 15»

当偏激独断成为强音

革命非天雄大黄之猛剂，而实补泻兼备之良药矣”。章氏这里说 ... 输入的观念经偏激与独断的截长补短而被再造和重组，又因再造和重组而变得简约明了，慑动人心。 «南方周末, nov 14»