Significado de "解舟" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 解舟 EM CHINÊS

解	舟
jiě	zhōu

O QUE SIGNIFICA 解舟 EM CHINÊS

definição de 解舟 no dicionário chinês

Resolva o barco e resolva o cabo.

解舟 犹解缆。

TRADUÇÃO DE 解舟

Conheça a tradução de 解舟 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 解舟 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «解舟» em chinês.

• chinês: 解舟
• Tradutor português - espanhol: barco Solución
• Tradutor português - inglês: Solution boat
• Tradutor português - hindi: समाधान नाव
• Tradutor português - arabe: قارب الحل
• Tradutor português - russo: Решение лодки
• Tradutor português - português: barco solução
• Tradutor português - bengali: নৌকাটি সমাধান কর
• Tradutor português - francês: Solution de bateau
• Tradutor português - malaio: bot penyelesaian
• Tradutor português - alemão: Lösung Boot
• Tradutor português - japonês: ソリューションボート
• Tradutor português - coreano: 솔루션 보트
• Tradutor português - javanês: Solution boat
• Tradutor português - vietnamita: giải pháp thuyền
• Tradutor português - tâmil: தீர்வு படகு
• Tradutor português - marata: उपाय बोट
• Tradutor português - turco: Çözüm tekne
• Tradutor português - italiano: barca soluzione
• Tradutor português - polonês: łódź rozwiązanie
• Tradutor português - ucraniano: рішення човни
• Tradutor português - romeno: barca soluție
• Tradutor português - grego: λύση βάρκα
• Tradutor português - africâner: oplossing boot
• Tradutor português - sueco: lösning båt
• Tradutor português - norueguês: løsning båt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «解舟»

Descubra o uso de 解舟 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 解舟 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

楊萬里集箋校 - 第 10 卷 - 第 46 页

... 歸自天慶 11 / 564 節使趙忠果謚議 96 / 3692 解舟惠州東橋 18 / 913 解舟雷江,過東流縣 35 乂 1820 解舟上饒明暉閣前 35 八 789 解舟棠陰砦 35 / 1802 解舟銅陵,望淮山白雲 35 乂 1824 芥齎 12 / 638 金鹅石在玉山東 26 / 1342 金陵 46 餞趙子直制 ...

辛更儒, ‎楊萬里, 2007

商西周文化志 - 第 220 页

《邺》三下 39.3 〉析,训为解, "析舟"之意为解舟 2 ;大中、小中、 I ,都是人名。这三条卜辞是贞问:由大中解舟,由小中解舟,还是由美解舟为吉? "析舟"可能是舟船行驶前的一种礼。癸丑卜,宾,贞今春商殺舟... ... (《续存》下 286 〉 1 刘桓:《卜辞拜礼释析》,见《殷契新 ...

齐文心, ‎王贵民, 1998

龜甲獸骨文字: 附抄釋 - 第 cxxv 页

在此附啼說明一下,甲骨文有「王今曼莫,玟舟」(粹一 o 五九)和「囟玟舟包甲囟」(南北明五二八)之貞,玻雷搗設之異文.舟凡(鑪)皿:一宇,早期古文字每五作(詳釋泬盜〉.這是就陳列器皿以祭言之一總之 _ 甲骨文的析舟,應釋為解舟,殺卉應讀馬索托解舟和宗舟 ...

林泰輔, 2001

浙江航运史/古近代部分/中国水运史丛书: - 第 96 页

申后至萧山县,憩梦笔驿... ...四鼓解舟,行至西兴镇。二十日黎明渡江,江平无波,少休仙林寺,寺僧为开馆设酒饮,遂买小舟出北关,外漕司所假江亭税务之西。六月一日早,移舟出闸,几尽一日始能出三闸,船舫栉比,泊籴场前。二日,禺中解舟, ... ...过赤岸班荆馆, ...

《浙江航運史》编辑委员会, 1993

全宋詩 - 第 9 卷 - 第 49 页

安知抱憂思,謂我士也驗。方池亦通舟,水色涵碧^。解舟不用楫,漾漾随風飄。中河乍縱横,顧眄幽與繞。白鳥逃人飛,赤趣時乘相,始辨鵜夷翁。雪消泉似漲,冰解舟可通。操窝不憚冷,環渚故無窮。耿詠淹短名贅本.傅校作 8 日,醉酣輕朔風。何須萬識我心無機。

傅璇琮, 1998

傳世藏書: 陆游集, 杨万里集 - 第 734 页

夜半解舟。三日黎明,至长河堰,亦小市也,鱼蟹甚富。午后,至秀州崇德县,县令、右从政郎吴道夫,丞、右承直郎李植,监秀州都税务、右从政郎章堤来。旧闻敷子微云: "崇德有市人吴隐.忽弃家寓旅邸,终日默坐一室。室中惟一卧榻,客至,共坐榻上。或载酒过之, ...

张撝之, 1996

中國西南歷史地理考釋 - 第 1 卷 - 第 567 页

夷人不解舟船,多取通海城路。賈勇步入真登州、林西原,取峯州路行。"據此記載,步頭路的路程不經過通海城,是最爲明白的。又通海城路是陸行至賈勇步登船, ^卷一路程及^ 11 ^引^路程所載卽如此。而步頭則水路,船行困難,所以説"夷人不解舟船,多取通海 ...

方國瑜, 1987

王十朋全集

挈家入南啁,之飲,舟去留靡粤僮僕别我歸,鯖然顔色^ 0 問我何時還,田圜又成荒。我心愧其言,老矣身解舟城之南,橙橘半青黄。時節豈不好,胡爲辭故巧親朋送我行,殷勤餽壺稱。我欲與解舟九月二十九日。五年符竹换三州,乞得祠宫欲少休。名姓誤蒙君相記, ...

王十朋, ‎梅溪集重刊委員會, 1998

楚辞文化硏究 - 第 323 页

可以说明,这种观点的出现不是偶然的,作为一种文化现象有它必然的原因和背景。清代的四库馆臣就认为汪瑗《楚辞集解》的观点是源于宋代王安石《闻望之解舟》一诗李壁的注语。《四库提要》卷一四八《楚辞集解》条下说:又谓原为圣人之徒,必不 ...

熊良智, 2002

李清照研究彙編 - 第 167 页

存萃學社 &考資料年! 6 一 0 七淸照有文祭之。余悲泣倉皇,不忍間後事。八月十八日,遂不起,取筆作詩,絕筆而終,殊無分香資履之意。』服寒藥,疾可叛。遂解舟下,一日夜行三百里。比至,果大服柴胡、黄芩藥,病危在膏肓。中奔馳,冒大暑,烕疾,至行在,病店, ...

存萃學社, 1974

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «解舟»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 解舟 no contexto das seguintes notícias.

马上春节黄金周去云南州市体验浓浓年味(组图)

... 纵歌之乡陇川，你还可亲历天堂之舞—亚洲最大的景颇族狂欢节庆—目瑙纵歌万人狂欢，大口吃肉大碗喝景颇族水酒，尽享各种热带水果，更有天然温泉解舟途劳顿。 «搜狐, jan 14»

韩田鹿：李清照不得不从的姐弟恋

清照闻讯，解舟东下，日行三百余里，比及赶到湖州的时候，也就仅能赶得上和挚爱的丈夫作最后的诀别了。这时正是公元1131年的深秋，清照49岁。短短一二年间，国 ... «凤凰网, set 13»