Baixe o aplicativo
educalingo
金革之患

Significado de "金革之患" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 金革之患 EM CHINÊS

zhīhuàn



O QUE SIGNIFICA 金革之患 EM CHINÊS

definição de 金革之患 no dicionário chinês

Jin Gezhi Jin Ge: armas e armaduras, sofrimento: mal. Refere-se ao caos.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 金革之患

金钢 · 金钢石 · 金缸 · 金膏 · 金糕 · 金戈 · 金戈铁甲 · 金戈铁马 · 金戈铁骑 · 金革 · 金革之难 · 金革之声 · 金革之世 · 金阁 · 金根 · 金根车 · 金庚 · 金工 · 金公 · 金宫

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 金革之患

不患 · 人满之患 · 倒悬之患 · 备患 · 大患 · 心腹之患 · 敌国外患 · 木梗之患 · 未形之患 · 病患 · 盗患 · 肘胁之患 · 肘腋之患 · 腹心之患 · 辟恶除患 · 边患 · 避患 · 采薪之患 · 长患 · 饱经忧患

Sinônimos e antônimos de 金革之患 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «金革之患»

金革之患 ·

Tradutor on-line com a tradução de 金革之患 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 金革之患

Conheça a tradução de 金革之患 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 金革之患 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «金革之患» em chinês.
zh

chinês

金革之患
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ge Jin del sufrimiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ge Jin of the suffering
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दुख की जीई जिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قه جين من المعاناة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ge Jin страдания
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Ge Jin do sofrimento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যাতনার Ge থেকে জীন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ge Jin de la souffrance
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ge Jin penderitaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ge Jin des Leidens
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

苦しみのGeのジン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고통 의 창 진
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ge Jin gerah ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ge Jin của sự đau khổ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துன்புறும் கத்தைச் ஜின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दु: ख सहन ष्ठ जिन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Acı Ge Jin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Ge Jin della sofferenza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ge Jin cierpienia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Ge Jin страждання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Ge Jin suferinței
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ge Jin του πόνου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ge Jin van die lyding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ge Jin lidande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ge Jin av lidelsen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 金革之患

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «金革之患»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 金革之患
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «金革之患».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 金革之患

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «金革之患»

Descubra o uso de 金革之患 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 金革之患 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
說苑:
方今海內賴陛下厚恩,無金革之危,饑寒之患,父子夫婦戮力安家,天下幸甚;然太平之未 洽者,獄亂之也。夫獄天下之命,死者不可生,斷者不可屬,書曰:『與其殺不辜,寧失不經。』今治獄吏則不然,上下相驅,以刻為明,深者獲公名,平者多後患;故治獄吏皆欲人死, ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014
2
揚雄的範式研究: 西漢末年學術範式衝突的折中之例 - 第 48 页
〈校獵〉與〈長楊〉有具體的國防與外交作用,希望使匈奴「多慶鹿之獲」, "而達致不戰而屈人之兵,「曾不知我亦已獲其王侯」"的外交策略,以得到「使海內滄然,永亡邊城之災,金革之患」"的良好*班固:《漢書·揚雄傳》,頁 3583 。°吾子言:「或日:『賦可以諷乎?』日:『諷 ...
馮樹勳, 2015
3
中华成语大词典 - 第 86 页
(明)减懋循《元曲选外编,关汉卿(西旬梦)三) : "相当年铁马金戈,自桃园初结义把尊兄辅佐... ...押【金革之惠】卩 0 96 力^1 ^11160 金革:兵器、铠甲,喻战争。患:灾难,指战争。(汉)扬雄《长扬賦》, "永亡边城之灾,金革之患"。【金敲齐呜】 1 〜 90 〜化 9 金鼓:金属 ...
程志强, 2003
4
赋: 时代投影与体制演变 - 第 41 页
兖铤瘢耆,金傲淫夷者数十万人,皆稽# [树领,扶服蛾伏,二十余年矣,尚不敢惕息。夫天兵四临,幽都先加,回戈邪指, ... 是以遐方疏俗,殊邻绝党之城,自上仁所不化,茂德所不绥,莫不跻足抗手,请献厥珍,使海内澹然,永亡边城之灾,金革之患。这段賦首叙汉武时期 ...
陈庆元, 2000
5
中华传世文选: 古文辞类纂 - 第 827 页
乃今日发矇,廓然已昭矣。"诸家圈点晚年本"是以玉衡正而太阶平也"点。梅伯言"夫天兵四临"至"金革之患"点。"客徒爱胡人之获我禽兽,曾不知我亦已获其王侯" 8 。张廉卿"高祖奉命"至"而天下密如也"围。"遐眠为之不安,中国蒙被其难"点。"于是圣武勃怒"至" ...
任继愈, 1998
6
金匱要略语释 - 第 97 页
脉弦而大,弦则为减,大则为芤,减则为寒,芤则为虚,虚寒相搏,此名为革,妇人则半产漏下 1 ,男子则亡血、失精。【词解】 1 漏下:有二 ... 革脉是外强中空,外有内无,所以妇女得此脉象,必有漏下或小产之患;男子得此脉象,则有亡血或失精之患。【按语】革脉是一种 ...
刘献琳, 1981
7
三命通會:
閻東叟云:「乙丑爲正印,具大福德,秋冬富貴壽考,春夏吉中有凶;入格則建功享福,帶煞類爲凶會。」《玉霄寶鑒》云:「甲子乙丑未成器,金見火則成,多見則吉。」丙寅,赫曦之火。無水制之則有燔灼炎熱之患,水不可過,獨愛甲寅之水,就位濟之。又名朝元祿。
萬民英, 2015
8
中華大典: 歷史典. 史學理論與史學史分典 - 第 1 卷
昔吴使宰韶之轴而破其松,秦使趟高孰告而覆其革。今庞仁粪之衍而任刑名之徒·则彼吴秦之事也。夫局君者法 ... 方今天下棘陛下思厚·亡金革之危,饥寨之患·父子夫妻劫力安家,然太平未洽者·权乱之也。夫拭者,天下之大命也,死者不可役生·益者不可棋房。
中華大典工作委員會, ‎中華大典編纂委員會, 2007
9
廣東新語:
凡粵之田,近海者虞潦,則有基圍,近山者虞旱,則有水車,故凶荒之患常少。其大禾田,歲 ... 得金之氣正也。粟為西米,西金也。金為秋,秋之義取禾與火,禾為眾卉之首,火有成金之功,成金所以成木,故粟以秋收者為貴。或謂粳米赤 ... 更,革也,金革其火也。早粳得 ...
朔雪寒, 2015
10
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
方今天下,赖陛下恩厚,亡金革之后、饥塞之患胸,父子夫妻,戮力安家。然太平未洽者, ... 是以狱吏专为深刻,残贼而亡极,媮为一切[17],不顾国患,此世之大贼也。故俗语曰:'画地为 ... 故天下之患,莫深于狱;败法乱正,离亲塞道,莫甚乎治狱之吏。此所谓一尚存者 ...
盛庆斌, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «金革之患»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 金革之患 no contexto das seguintes notícias.
1
李自成张献忠曾在湖北谷城会面次年张重树义旗
谷城是中国西部通往中原之古山道要冲,它控川陕,扼襄荆,瞰中原,历来都是军事要地,自古烽火连年,兵连祸结,人民饱受金革之患。 在谷城的历史上,这里曾多次 ... «华夏经纬, mar 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 金革之患 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jin-ge-zhi-huan>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT