Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "金鼓齐鸣" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 金鼓齐鸣 EM CHINÊS

míng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 金鼓齐鸣 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «金鼓齐鸣» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 金鼓齐鸣 no dicionário chinês

Tambores e tambores dourados Os tambores do Almirantado estavam tocando juntos. Descrito a atmosfera de combate feroz. 金鼓齐鸣 金钟战鼓一齐响起。形容战斗气氛紧张激烈。

Clique para ver a definição original de «金鼓齐鸣» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 金鼓齐鸣

钩子
箍棒
箍咒
箍子
姑娘娘
姑声
金鼓
金鼓连天
金鼓喧阗
谷堕楼
谷罚
谷妓
谷酒
谷酒数
谷老
谷宴

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 金鼓齐鸣

丁当长
不平则
孤掌难
狗盗鸡
电闪雷
白凤
百家争
鬼火狐
鼎食钟
鼓乐齐鸣
鼓角齐鸣

Sinônimos e antônimos de 金鼓齐鸣 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «金鼓齐鸣»

Tradutor on-line com a tradução de 金鼓齐鸣 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 金鼓齐鸣

Conheça a tradução de 金鼓齐鸣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 金鼓齐鸣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «金鼓齐鸣» em chinês.

chinês

金鼓齐鸣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ku Qiming
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ku Qiming
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केयू Qiming
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كو تشيمينغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ку Qiming
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ku Qiming
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ku Qiming
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ku Qiming
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ku Qiming
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ku Qiming
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

区Qiming
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구 Qiming
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ku Qiming
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ku Qiming
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கு Qiming
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कु Qiming
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ku Qiming
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ku Qiming
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ku Qiming
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ку Qiming
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ku Qiming
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ku Qiming
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ku Qiming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ku Qiming
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ku Qiming
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 金鼓齐鸣

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «金鼓齐鸣»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «金鼓齐鸣» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 金鼓齐鸣

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «金鼓齐鸣»

Descubra o uso de 金鼓齐鸣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 金鼓齐鸣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
七國志(戰國演義): 一部以戰國歷史為背景的妝回小說
令下了,合營金鼓齊鳴,並無一人出來應令。傳令的恐人不知,只得又高聲傳了一遍,金鼓又鳴了一轉,也不見有人出來。直傳到第三遍,金鼓正鳴,方見左營中一將金盔、金甲、大紅袍、絲鸞帶,飛馬直到將台之下,大聲叫道:「末將不才,願舉大王之槊。」眾人視之,乃 ...
吳門嘯客、徐震, 2015
2
三國演義: 此生必看的史詩小說
金鼓齊鳴,眾皆喝冞。曹操於臺上望見大喜,曰:「此吾家千里駒也!」方欲使人取錦袍與曹休,只見袍隊中,一騎飛出,叫曰:「丞相錦袍,合讓俺外姓先取,宗族中不宜攙越。」操視其人,乃文聘也。眾官曰:「且看文仲業射法。」文聘拈弓縱馬一箭,亦中紅心。眾皆喝采,金 ...
羅貫中, 2015
3
汉语成语辨析词典 - 第 218 页
现在也表示在高级别的考试中被录取或已被列入某种高级别的名册。如:老怕冤枉了你的满腹诗书,误了你的金榜挂名时,洞房花烛夜! (王云高《明星恨》)〔辦析〕两者结构、功能、色彩相同,意义相等. "金榜挂名"为"金榜题名" (定式)的或式.金鼓齐鸣 1^99 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
4
三国商学院+36计商学院大全集:
金鼓齐鸣,众皆喝采。曹操于台上望见大喜,曰:“此吾家千里驹也!”方欲使人取锦袍与曹休,只见绿袍队中,一骑飞出,叫曰:“丞相锦袍,合让俺外姓先取,宗族中不宜搀越。”操视其人,乃文聘也。众官曰:“且看文仲业射法。”文聘拈弓纵马一箭,亦中红心。众皆喝采,金 ...
何菲鹏 编著, 2014
5
中文之美书系:重建 - 第 18 页
蛙鼓声声儿时背诵的古诗中,有宋人赵师秀的《约客》: “黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。有约不来过夜半,闲敲 ... 白天玩得疲劳,晚上倒头便入睡,夜间做梦竟到了战场上,只听见枪炮嘛辩啦的,金鼓齐鸣,震天动地的声音将我惊醒。醒来,那巨大的声音仍在我 ...
百花洲杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
水浒传 - 第 347 页
高太尉披挂了,发三通擂鼓,水港里船开,旱路上马发,船行似箭,马去如飞,杀奔梁山泊来。先说水路里船只,连篙不断,金鼓齐鸣,迤逦杀入梁山泊深处,并不见一只船。看看渐近金沙滩,只见荷花荡里,两只打鱼船,每只船上只有两个人,拍手大笑。头船上刘梦龙便 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
7
三国志演義: Romance of the Three Kingdoms
操傳令曰、『有能射中箭垛紅心者、卽以錦袍賜之。如射不中、罰水一杯。』號令方下、紅袍隊中、一個少年將軍驟馬而出。衆視之、乃曹休也。休飛馬往來、奔馳三次、扣上箭、拽滿弓、一箭射去、正中紅心。金鼓齊鳴、衆皆喝采。曹操於臺上望見、大喜曰、『此 ...
施耐庵, 2014
8
秦王逸史:
尉迟见了英、齐二王,问:“出军胜败如何?”敬德说:“ ... 齐王说:“你随西府征讨,阵阵有功,今日怎么怠缓将令?本该重治 ... 玉板刀,骤马杀来;后面尘头起处,金鼓齐鸣,为首一员大将,锦袍花绣带,盔甲赤金妆,薛万澈手持方天戟杀来;前面薛万澄复回马赶来。四员将 ...
诸圣邻, 2014
9
混唐後傳:
次日,太宗安排御駕,金鼓齊鳴,親下教場,演軍排陣。太宗坐下,文武朝拜,三軍叩頭。太宗即點一名,平遼國公薛仁貴,時為平遼大元帥,賜寶劍一口,先斬後奏。又點一名,駙馬秦懷玉,封為開路左先鋒。又點一名,都督段野林,封為開路右先鋒。大小三軍,俱各賞賜。
朔雪寒, 2014
10
二度梅:
春生辭謝了邱公,一路吹吹打打,炮響喧天。春生白馬紅纓在前面,後隨二乘花轎,迎到五鳳樓前。天子一看,龍顏大喜。不一時,鄒府雲英、杏元,拜辭了父母,良玉辭謝了鄒公,二位新人上轎。一路上來,好不熱鬧,金鼓齊鳴,執事一對對排列,御樂引路,也奔五鳳樓前 ...
朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «金鼓齐鸣»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 金鼓齐鸣 no contexto das seguintes notícias.
1
夏去秋来空调品牌盛会50强评选进入6天倒计时
各主流奖项之争金鼓齐鸣、风起云涌。 “2015年十大中央空调末端品”、“2015年度十大新风品牌”、“十大水地源热泵系统集成品牌”这三大品牌票选位势如破竹,直捣黄龙 ... «慧聪网, set 15»
2
艺术·常州溧阳太平锣鼓
及至紧锣密鼓,“召军”长鸣,展现了金鼓齐鸣、刀剑相击的场景。最后小锣小鼓再起,可感受到凯旋归来、万民欢腾的情绪。 这套太平锣鼓生动、形象而又热烈地再现了 ... «凤凰网, set 15»
3
草原上的吉祥盛会——玉树牦牛文化艺术节暨传统赛马会开幕式侧记
盛会伊始,金鼓齐鸣,代表美好祈福与祝愿的法号声动四方,藏传佛教僧侣仪仗队手持香炉走过会场,祝愿本届赛马节圆满成功,祝愿大美玉树吉祥安泰。锅哇迎宾队 ... «新华网青海频道, jul 15»
4
绝对不止一种玩法!创新Sound Blaster E5测评
创新E5的解析非常给力,声场宽,纵深感好,有结像,低频弹性和下潜到位,特别是《中国鼓诗》里鼓点的节奏感,大鼓的低频延伸、金鼓齐鸣的气势都比音源输出直推有 ... «太平洋电脑网, jul 15»
5
希望工程,点亮千万双“大眼睛”
如今的金寨县希望小学第7任校长陈德武告诉记者,这所被冠之“中国第一”的希望 .... 上,学生鼓乐队的小指挥一脸庄严,鼓乐队随着她的指挥棒金鼓齐鸣;教室里,全县 ... «文汇报, mai 15»
6
台湾高雄内门宋江阵:百年阵头之美
开始时,金鼓齐鸣,一对旗手执丈二大旗领阵,分两路出城门,叫“黄蜂出巢”。经“交阵”变“内外环”“环螺圈”“长蛇”等队形战阵之后,开始表演“单打”“双打”“群打”等武术 ... «中国新闻网, abr 15»
7
泉州“刣狮”成闽台文化交流新品牌
真刀真枪的“刣狮”表演配以“宋江阵”之各式阵法,金鼓齐鸣,气势磅礴,2008年被列入 ... 车鼓阵等诸多泉州民俗阵头同行,向台湾民众呈现了独具特色的泉州民俗文化。 «中国新闻网, jan 15»
8
电商打造“情色”七夕“车震”用品挑战消费者“三观”
实际上,不只是淘宝,趁着七夕佳节,其他电商也没打算放过这次制造浪漫消费氛围的良机,掀起了一波金鼓齐鸣的商战热潮。 电商抢食七夕蛋糕淘宝“好色”营销博眼球. «浙商网, jul 14»
9
打击乐:让乐器说话
音乐会的曲目都是国外作曲大家经典之作,有的是只用一种乐器、多人演奏、长短强弱时分时合,极尽其多样奏法、多种音响趣味;有的是多种乐器、金鼓齐鸣、节奏 ... «大洋网, jul 14»
10
普京将随军舰来华中俄“亚太联盟”雏形中有挑战
大公网5月8日讯据外媒报道,莫斯科近来刀枪并举、金鼓齐鸣。俄罗斯总统普京即将于5月底携俄军舰一同前往中国参加钓鱼岛大演习,俄当局也准备于乌克兰问题 ... «大公网, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 金鼓齐鸣 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jin-gu-qi-ming>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em