Significado de "筋疲力尽" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 筋疲力尽 EM CHINÊS

筋	疲	力	尽
jīn	pí	lì	jìn

O QUE SIGNIFICA 筋疲力尽 EM CHINÊS

definição de 筋疲力尽 no dicionário chinês

Músculos esgotados: ossos e músculos, fadiga: fadiga, faz: Fim. Descrito como muito cansado

筋疲力尽 筋：筋骨；疲：疲劳；尽：完。形容非常劳累

TRADUÇÃO DE 筋疲力尽

Conheça a tradução de 筋疲力尽 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 筋疲力尽 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «筋疲力尽» em chinês.

• chinês: 筋疲力尽
• Tradutor português - espanhol: agotado
• Tradutor português - inglês: Exhausted
• Tradutor português - hindi: थका
• Tradutor português - arabe: استنفدت
• Tradutor português - russo: Измученные
• Tradutor português - português: esgotado
• Tradutor português - bengali: ক্লান্ত
• Tradutor português - francês: épuisé
• Tradutor português - malaio: habis
• Tradutor português - alemão: erschöpft
• Tradutor português - japonês: 疲れ
• Tradutor português - coreano: 지친
• Tradutor português - javanês: kenthekan
• Tradutor português - vietnamita: kiệt quệ
• Tradutor português - tâmil: தீர்ந்துவிட்டது
• Tradutor português - marata: निःशेष
• Tradutor português - turco: bitkin
• Tradutor português - italiano: esausto
• Tradutor português - polonês: wyczerpany
• Tradutor português - ucraniano: змучені
• Tradutor português - romeno: epuizat
• Tradutor português - grego: Εξαντλημένος
• Tradutor português - africâner: uitgeput
• Tradutor português - sueco: utmattad
• Tradutor português - norueguês: utmattet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «筋疲力尽»

Descubra o uso de 筋疲力尽 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 筋疲力尽 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

筋疲力尽

本书收作者《筋疲力尽》、《啊,美好的生活》、《往事或杜撰》三篇小说。

吴晨骏, 2004

不再焦虑 - 第 110 页

当你感到被绊住而不能达到目标的时候,当你知道生活中还有许多美好的事情但自己却无法感受的时候,焦虑就己经慢慢地将你推向筋疲力尽和消沉了。咕运到确忍动的极琅讨当你因焦虑而感到身心疲惫的时候,你也许会感到筋疲力尽。"筋疲力尽"描述的 ...

弗朗西斯—张, 2004

e- PSLE高级华文 应考手册: e-A Handbook Of PSLE Higher Chinese

0 听完我的话,爷爷禁不住呵呵笑起采小女孩找不到妈妈,禁不住大哭起来盯 n 力气也没有了。 exhausted; tired out 0 爸爸工作了一整天后,回到家已经筋疲力尽了。 0 打完这场比赛,大家都已筋疲力尽了。 0 他躺在那里一动不动,仿佛已经筋疲力尽。

姜晓红, 2012

用思考打造成功: - 第 73 页

因為我非常快樂,興趣盎然,而且覺得自己很有成績,因為我釣到了六條很大的鮭魚。可是,如果我認為釣魚是一件很煩悶的事情,你想我會有何感受呢?我一定會因為在海拔7000英呎高的山上來來回回地奔波而筋疲力盡的。就算是像登山這類非常消耗體力 ...

郭海東, 2012

智慧生存丛书——一生的忠告:

我一定会因为在海拔七千英尺的高山上这么来来回回地奔波而感到筋疲力尽的。即使像登山这类消耗体力的活动,恐怕也不如烦闷那样容易使你疲劳。那不勒斯农工储蓄银行的总裁S∙H∙金曼先生曾告诉过我一件事,正好可以证明这一点:1943年7月, ...

李元秀, 2013

105年英文[歷年試題+模擬考]: - 第 66 页

林書豪和他的隊友今天打完的四小節之球賽後,看起來真是筋疲力盡,但贏球似乎把他們的疲倦沖淡了。解析由題幹後半段wash their tiredness away (把他們的疲倦沖淡了),可聯想到他們原本看起來真的筋疲力盡,故選(D) exhausted (a.)用完的;筋疲力盡 ...

千華數位文化, ‎王詠田, ‎[升科大四技], 2015

卡耐基写给年轻人的14堂人生智慧课

他一定会为在海拔7000英尺的高山上来回奔波而筋疲力尽的。即使像登山这类消耗体力的活动,恐怕也不会像烦闷那样容易使你疲劳。发生在明尼苏达州农工储蓄银行的总裁金曼先生身上的一件事,可以证明这一点: 1943年7月,加拿大政府要求加拿大 ...

吴学刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

创业梦想家 - 第 129 页

该企业家,就像其他日复一日,每周投入 80 个小时,竭尽全力想使公司成功的企业家一样到达了马拉松运动员所面临的临界点,这是赛跑运动中运动员思想和身体似乎无法再前进一步,要么成功要么毁灭的一点。他经历了一场创业断电。他筋疲力尽了。

斯米勒, 2005

成全更好的自己：永远不值得你去做的28件事:

生活不要太紧张,一切顺其自然便是幸福的生活有一只小猫不停地绕着自己的尾巴转圈,筋疲力尽地躺在地上喘气。一只老猫看见了,便问道:“你为什么要追自己的尾巴呢?”小猫叹了一口气,回答道:“主人告诉我,假若我可以追到自己的尾巴,我便能永远得到 ...

何菲鹏 编著, 2014

虐愛:

就算妳會討厭我也沒關係,我會為了妳,把這世上的怪物殺得一乾二淨,我再也不用看到這麼噁心的東西,妳也不再需要為了救誰而筋疲力盡。」「所以為了妳,為了我,讓我殺人吧!」她也想起了那時她回覆橘星屑的話。「那麼,你就先殺掉我,好嗎?」一切都是因為 ...

原惡哉, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «筋疲力尽»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 筋疲力尽 no contexto das seguintes notícias.

监拍：笨贼撬锁半宿筋疲力尽踉跄离开

全国科普日：万众创新拥抱智慧生活 · 公鸡才华横溢弹琴演奏不含糊 · 习近平就智利强烈地震向智利总统致慰问电. 分享到：. 监拍：笨贼撬锁半宿筋疲力尽踉跄离开. «中国新闻网, set 15»

英媒：IMF称中美驱动筋疲力尽世界航运深陷低迷

国际货币基金组织最近一项研究称，本世纪初美中所驱动的全球供应链扩张如今已“筋疲力尽”，(从而影响到国际航运)。(作者安布罗斯·埃文斯·普里查德，陈俊安译). «环球网, ago 15»

温州民间救援队员昨搜救11小时一天下来筋疲力尽

直到昨晚5时30分许，才换岗休息，此时他们已经衣服浸湿、筋疲力尽。 昨天晚上6时许，记者联系上了杨邦革、白帆和金建岚，当时他们正赶往县城的宾馆准备休息， ... «温州网, jun 15»

林书豪:过去一年我有些气馁感觉筋疲力尽了

打完了过去这个赛季，我真的感觉自己已经筋疲力尽了。”林书豪在自己的最新一篇网络博客中写道，“我感觉自己已经付出了艰苦的努力力争打出好的表现，按照正确的 ... «新浪网, jun 15»

榆林女子跳河自尽会游泳"沉不下" 筋疲力尽后求救

因为在水中挣扎时间已久，该女子已筋疲力尽，被等候在路边的急救车送往医院。 经医院抢救，该女子身体已无大碍。据民警询问得知，该女子姓马，27岁，是宁夏青铜 ... «华商网, abr 15»

运送饲料筋疲力尽《奇妙朋友》 杜天皓求赞帅

而在本周六即将播出的第二期节目中，杜天皓更是不改自恋本色，当出任务累到筋疲力尽时，立马向搭档春春求援：“快说我帅，给我动力！” 曾在电影《小时代》中饰演卫 ... «搜狐, jan 15»

87岁褚时健受访第一句话是心累:已经甘心了筋疲力尽

他再次证明了自己，也为声名所累。每天都有大量的人前来拜访， 他们有时候会问很实际的问题，更多时候只是想要一张和褚时健的合影。寻褚，更像一种仪式。 «新浪网, jan 15»

上万人美国西点军校找雷锋校方辟谣筋疲力尽

... 澄清该校从未学习过雷锋，希望中国媒体予以澄清：因为西点军校两年多来接待了一万余位前来寻找雷锋像的中国游客，花费大量人力物力进行辟谣，已经筋疲力尽。 «NTDTV, jan 15»

觉得筋疲力尽，无路可走…可是真的走不下去了吗？——转弯！

觉得筋疲力尽，无路可走…可是真的走不下去了吗？——转弯！ Facebook Twitter Google+ · Pinterest LinkedIn. 更新时间： 2014-11-08 12:09 AM [纽约时间]. «NTDTV, nov 14»

郝杰获最佳新导演奖电影路上已经筋疲力尽

接受南都记者采访时，郝杰直言，自己对事业没有展望，电影路上，他已筋疲力尽：“没有(展望)。之前有，现在没有了，特别累。有多大的价值就付出多大的代价，我不 ... «搜狐, out 14»