Significado de "进善惩恶" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 进善惩恶 EM CHINÊS

进	善	惩	恶
jìn	shàn		wù

O QUE SIGNIFICA 进善惩恶 EM CHINÊS

definição de 进善惩恶 no dicionário chinês

Em bom castigar o mal, veja "castigo antecipado".

进善惩恶 见“进善惩奸”。

TRADUÇÃO DE 进善惩恶

Conheça a tradução de 进善惩恶 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 进善惩恶 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «进善惩恶» em chinês.

• chinês: 进善惩恶
• Tradutor português - espanhol: Castigar el mal en bien
• Tradutor português - inglês: Punish evil into good
• Tradutor português - hindi: अच्छा में बुराई सज़ा
• Tradutor português - arabe: معاقبة الشر إلى خير
• Tradutor português - russo: Наказании зла в добро
• Tradutor português - português: Punir o mal em bem
• Tradutor português - bengali: ভাল মধ্যে মন্দ শাস্তি
• Tradutor português - francês: Punir le mal en bien
• Tradutor português - malaio: Terjemah
• Tradutor português - alemão: Bestrafen Bösen zum Guten
• Tradutor português - japonês: 良いに悪を罰します
• Tradutor português - coreano: 좋은 으로 악을 처벌
• Tradutor português - javanês: Punish ala menyang apik
• Tradutor português - vietnamita: Trừng trị tội ác thành tốt
• Tradutor português - tâmil: நல்ல ஒரு தீய தண்டிக்க
• Tradutor português - marata: चांगली वाईट शिक्षा
• Tradutor português - turco: İyi içine kötülüğü cezalandırmak
• Tradutor português - italiano: Punire il male in bene
• Tradutor português - polonês: Ukarać zło w dobro
• Tradutor português - ucraniano: Покаранні зла в добро
• Tradutor português - romeno: Pedepsi răul în bine
• Tradutor português - grego: Τιμωρήσει το κακό σε καλό
• Tradutor português - africâner: Straf wat verkeerd in die goeie
• Tradutor português - sueco: Straffa det onda i god
• Tradutor português - norueguês: Straffe onde i god

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «进善惩恶»

Descubra o uso de 进善惩恶 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 进善惩恶 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

经济法责任论 - 第 159 页

只有在"善与恶"出自一人之意识,善才是善,恶才是恶,所以无论什么人在运用善恶判断的时候,都是善恶分明,力求扬善贬亚'出"。 ... 由此,善不一定诚实,或者不一定不罚,恶不一定要惩罚或者不一定不赏,这样在传统的赏善惩恶的观念上撕开了一道口子。

朱兴文, 2004

東度記:

我已稽首世尊前,乞發大慈。須是善人益堅其向善之心,惡人懲創其作惡之念,始終成就了這來救護功德,事在道師作主。」全真道:「聞知三位禪師道力高深,神通宏廣,還是禪師作主。」副師道:「我等僧家一意慈悲救善,即是懲惡,但恐惡的不知因救善而得救,改善 ...

朔雪寒, 2014

超级黄金眼（下）:

惩恶扬善,有的时候扬善的作用不大,反倒是惩恶的作用很大。纵然被调到了京城,但是刚毅也并不担心。真正知道他们的人很 ... 自己以前的部下也有进入过西州省的,不过很快的就被排斥出去了。在这里当官那是很难的。因为一些根深蒂固的利益的存在, ...

永远天涯, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

廉政箴言900句:

... 人主自臧,则众谋不进。(北宋司马光《资治通鉴∙卷一∙周纪一∙安王二十五年》)【注译】臧:善,称许;自臧:自以为是。 ... 子思言下之意,是说一个贤明的君主,应当虚心纳谏,广开言路,鼓励群臣忠言直谏,使自己耳聪目明,明辨是非,扬善惩恶。像卫侯那样自以为是, ...

许树侠, 2015

Bhagavad Gita: A Refined Commentary (Chinese Edition) - 第 116 页

... 这是完美自我的根本路径 o 你要走这条路,你就能从现在的痛苦与困惑中超拔出来,实现维护正法之正义的惩恶扬善的理想, ... 不管你曾经为善还是造恶,不管你用什么样的方法---- n 践证一念本愿即是当下,成就一念清净即是当下,当下进入,万化皆通 o ...

Zhankui Liu, 2013

空姐那些事:

可能小时侯被灌输了太多惩恶扬善的思想吧。”他自嘲地笑了。“惩恶扬善?那你现在做到了。”我仔细回想着我小时候是不是被灌输了为人民服务的思想。“现在?”他冷笑,“我早分不清什么是善什么是恶了!” “警察不就是专管分别善恶的吗?你们分不清那谁还 ...

尤若西, 2015

平谷石语:

曾少三眼睛里藏着几许精明,不露声色地说道:“前些时二位当家的下山进城,和保安团的弟兄们小有摩擦,纯属误会,李团长确实不知此事, ... 二位当家的掌管山寨以来,好事有所为,恶事有所不为,行侠仗义,惩恶惜民,不抗政府,归顺民意,乃英雄豪杰所为也。

陶玉芳, 2014

四庫禁書: juan. Ji bu

将以劝善而惩恶也。以劝善惩恶而独取夫恶者惩之,何也?善恶一心也。性虽一善,淆之而恶萌矣,遂之而恶滋矣,纵之而恶极矣。至于恶极,宁论善哉!本之—念之差也,第令一念勿淆、勿遂而纵,何言恶也。故恶去而善自若矣,一惩恶而劝善之法立矣。春秋二百四 ...

李肇翔, 2001

极品逍遥教师（下）:

我是除暴安良,扬善惩恶,扶危济困,专门负责维护世界和平的正义使者,”叶轩摸出小刀扎进他的大腿,顺手一拉,剖出一道长长的血口:“很不幸,你的行为我不能容忍的。”鲜血喷溅,二百五警察魂飞魄散,只道大腿已被切掉,叫得犹如阉猪似的。叶轩上前一脚跺 ...

花落叶舞几夜愁, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

东西方比较文学史 - 第 1 卷 - 第 145 页

劝善惩恶"论对日本文学也发生了明显的影响与作用,在物语小说中表现尤其突出。成书于 10 世纪末的《落洼物语》是日本最早带有劝善惩恶意味的物语,它描写了左近卫少将这一扬善抑恶的理想人物。左近卫少将爱上了中纳言家被继母虐待的女儿落洼, ...

方汉文, ‎马中红, ‎吴雨平, 2005