Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "尽孝" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 尽孝 EM CHINÊS

jìnxiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 尽孝 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «尽孝» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 尽孝 no dicionário chinês

Dedique piedade filial aos pais. 尽孝 谓对父母尊长尽孝道。

Clique para ver a definição original de «尽孝» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 尽孝


不孝
bu xiao
二十四孝
er shi si xiao
出孝
chu xiao
发孝
fa xiao
吊孝
diao xiao
带孝
dai xiao
慈孝
ci xiao
戴孝
dai xiao
服孝
fu xiao
淳孝
chun xiao
父严子孝
fu yan zi xiao
父慈子孝
fu ci zi xiao
穿孝
chuan xiao
纯孝
chun xiao
被孝
bei xiao
诚孝
cheng xiao
达孝
da xiao
递孝
di xiao
除孝
chu xiao
非孝
fei xiao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 尽孝

思极心
态极妍
头路
相穷形
心而已
心竭诚
心竭力
心尽力
心图报
心知性
信书不如无书

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 尽孝

三不
广
披麻带
披麻戴
母慈子
求忠出

Sinônimos e antônimos de 尽孝 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «尽孝»

Tradutor on-line com a tradução de 尽孝 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 尽孝

Conheça a tradução de 尽孝 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 尽孝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «尽孝» em chinês.

chinês

尽孝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Filial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Filial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेटा-संबंधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بنوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сыновний
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

filial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কন্যোচিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

filial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

filial
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

filial
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

子としての
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자식으로서의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Filial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

filial
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாரிசுரிமையுள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फाईलियल सेक्युरिटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

filial
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

filiale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

synowska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

синівський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Filial
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

filiale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

filial
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

filial
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 尽孝

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «尽孝»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «尽孝» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 尽孝

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «尽孝»

Descubra o uso de 尽孝 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 尽孝 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
找尋中國文化精神: - 第 55 页
提問:我覺得您非常有福,因為您有一位很好的母親,有一個很好的家庭,所以,對您來說盡孝也是一件非常愉快的事情。假如您生長在另外一個家庭,你想為人民服務的時候,您的父母不允許,您想潔身自好的時候,他們希望抱好多孫子,如果是這樣一個家庭, ...
鍾茂森, 2012
2
鍾博士談:尋找中國文化精神: - 第 55 页
你不尊敬父母,沒有由衷地對父母升起孝敬心,那哪能叫做孝?我們可以細細地去思考,怎麼樣對父母盡孝?並不是說我們要很有錢了才能盡孝,我們要有很多時間了才能,不是的。有這種觀念反而是阻礙自己盡孝。孝就在當下。抓住當下機會,你去盡孝, ...
鍾茂森教授, 2014
3
王陽明傳習錄:
如欲孝親生知,安行的只是依此真知落實盡孝而已,學知、利行者只是時時省覺,務要依此真知盡孝已:至於困知、勉行者,蔽錮已深,雖要依此良知去孝,又為私欲所阻,是以不能,必須加人一己百、人十己千之功,方能依此真知以盡其孝。聖人雖是生知、安行, ...
王陽明, ‎朔雪寒, ‎王守仁, 2014
4
晶文薈萃 精選文章(第四輯) 電子書
父母總是把子女視為世界的中心,但子女何曾把父母看作自己的世界呢?在這個物質豐富的時代裡,我們只注重優越的物質生活,追求高科技產品,在不停追尋的過程中卻往往讓我們丟失了最基本亦最珍貴的東西,而「孝心」就是其中之一。怎樣才是盡孝呢?
巧.克.力 網上學習平台, 2014
5
中庸淺言新註:
呂純陽祖師. 第十七章(大孝章)子曰:舜其大孝也與!德為聖人,尊為天子,富有四海之內;宗廟饗之,子孫保之。【字解】與:平聲。子孫謂虞思陳胡公之屬。饗:受意也。【節解】至聖所以極贊舜之大孝者,以其先後二孝,各盡其極也。順親心,養親身,舜之所以盡孝於 ...
呂純陽祖師, 2014
6
104年國文高分題庫: - 第 135 页
下列有關《論語》論「孝」的說法,何者正確? (A)曾子曰:「慎終追遠,民德歸厚矣。」意謂父母死後才要開始盡孝(B)孟武伯問孝。子曰:「父母唯其疾之憂。」意謂子女不生病也是盡孝的一種方式(C)子曰:「色難。有事弟子服其勞,有酒食先生饌,曾是以為孝乎?
千華數位文化, ‎高朋, ‎[國民營事業招考], 2015
7
104年勝出!國文主題式題庫+歷年試題: - 第 135 页
(王安石〈登飛來峰〉) (D)世事盡從流水去,功名富貴等浮雲。(〈日月潭文武廟籤詩〉)。下列有關《論語》論「孝」的說法,何者正確? (A)曾子曰:「慎終追遠,民德歸厚矣。」意謂父母死後才要開始盡孝(B)孟武伯問孝。子曰:「父母唯其疾之憂。」意謂子女不生病也是盡 ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
8
105年逼真!國文模擬題庫+歷年試題: - 第 42 页
下列有關《論語》論「孝」的說法,何者正確? (A)曾子曰:「慎終追遠,民德歸厚矣。」意謂父母死後才要開始盡孝(B)孟武伯問孝。子曰:「父母唯其疾之憂。」意謂子女不生病也是盡孝的一種方式(C)子曰:「色難。有事弟子服其勞,有酒食先生饌,曾是以為孝乎?
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
9
百孝經聖訓輯要:
盡孝無難誠順其心意有隱無犯事親居致恭敬養致歡悰病至惙怛有一分應盡一分或富或貧者皆是各量己力乳狗搏人伏雞搏狸恩出心中然故魚銜索幾何不蠹二親之壽忽若過隙莫到樹欲靜風不止子欲養親不待悔之晚矣親死知孝後悔難手抱嬰孩方知親勞父母 ...
仙佛聖真, 2015
10
孝道文化新探
曾子还说:“父母生之,子弗敢杀(伤害);父母置之,子弗敢废(残废);父母全之,子弗敢阙(缺损)......可谓孝矣。”世上每一个人都是父母所生,其生命都是父母生命的延续,因此保全身体,珍惜生命,是行孝尽孝的起始,是最基本的孝。每一个家庭、每一个民族都需要有 ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «尽孝»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 尽孝 no contexto das seguintes notícias.
1
北大教授岳庆平呼吁国人修心尽孝养徳
所以我们对父母尽孝,也是对父母的回报。”岳庆平认为,现在年轻人相对重视个人价值的实现,常讲交换的价值一定要公平。“我们对父母的回报,其实在价值上并不 ... «中国新闻网, ago 15»
2
战友救人牺牲安徽籍消防员替战友尽孝6年
前不久天津爆炸事故中,一条消防战士“我爸是你爸”的微信感动了很多人。现实中,确实就有这样的例子:来自我省宿州的27岁小伙杜宝珠,目前是北京通州消防支队 ... «厦门网, ago 15»
3
公务员面试热点解析:借钱尽孝
尽孝远无需很大的成本,更没有“提前”之说。孝最本质的含义,除了基本的赡养之外,恐怕就是“顺从”,即从业行事符合普遍的价值取向,不让父母担心与蒙羞。按照女孩“ ... «新浪网, ago 15»
4
《梦想秀》铭记历史为阵亡战友尽孝的老兵圆梦
而将于本周二登上《梦想秀》的追梦人董贵生,同是因为一句承诺,替阵亡战友尽 ... 前,董贵生和战友约定:“如果谁活了下来,谁就要照顾阵亡战友的父母,替战友尽孝«搜狐, ago 15»
5
吴桥武警官兵要替在索马里遇难武警尽孝:我们都是您的儿子
中新网沧州8月6日电(张春明李茜韩来朝)沧州吴桥籍武警战士张楠牺牲在索马里的消息报道后,武警吴桥县中队的官兵承诺,英雄的父母就是自己的父母,一定替张楠 ... «中国新闻网, ago 15»
6
女子欲借200万尽孝:如果以身相许也是种报恩
【200万尽孝女回应质疑:如果以身相许,也是种报恩】对于“卖身”质疑,樊师贝强调“如果我以身相许,那也是报答这份他信任我的恩情”。采访中,樊师贝手机的电话、 ... «新浪网, ago 15»
7
女大学生欲借200万提前尽孝:后半生为你活
女大学生欲借200万提前尽孝:后半生为你活(图). 2015年08月04 ... 该帖立即引发网友的热烈讨论,有网友说:“尽孝的方式有很多种,力所能及就好。” 关于还钱她承诺 ... «凤凰网, ago 15»
8
临西好女婿25年悉心尽孝99岁岳母把其当亲儿
孩儿他妈待俺老人是一等一,俺奶奶、俺爹、俺娘仨老人都是她一手伺候走的,如今,她留有一个老的,俺也得将心比心尽尽孝,从1991年接过来一块住,20多年了,俺 ... «河北新闻网, jun 15»
9
尽孝,心动不如行动
现代24孝”首先告诉我们,尽孝其实很“家常”,父母更渴望日常细节的关注与陪伴,而非节日、生日、生病等重要节点形式上的表现。遗憾的是,我们远远没有做好,甚至 ... «新浪网, jun 15»
10
团河南省委呼吁学习“现代二十四孝”
他在家常做的事情是“陪父母看电影,陪我妈买菜,把自己看的美剧也推荐给他们”这些小事。“有些人做出一些很夸张的尽孝的举动,恰恰反映出平时和父母太生分了。 «中青在线, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 尽孝 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jin-xiao-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em