Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "痉风" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 痉风 EM CHINÊS

jìngfēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 痉风 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «痉风» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 痉风 no dicionário chinês

Furacão 痉挛 o doença do vento. 痉风 痉挛o风病。

Clique para ver a definição original de «痉风» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 痉风


八节风
ba jie feng
八面威风
ba mian wei feng
八面驶风
ba mian shi feng
八风
ba feng
北风
bei feng
哀风
ai feng
悲风
bei feng
把风
ba feng
抱风
bao feng
拜风
bai feng
暗风
an feng
暴风
bao feng
白毛风
bai mao feng
白点风
bai dian feng
白癜风
bai dian feng
百里不同风
bai li bu tong feng
背风
bei feng
败俗伤风
bai su shang feng
败化伤风
bai hua shang feng
鲍清风
bao qing feng

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 痉风

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 痉风

不关
不竞南
便
拨草瞻
捕影拿
捕影捞
捕影系
毕雨箕
笔下春
笔底春

Sinônimos e antônimos de 痉风 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «痉风»

Tradutor on-line com a tradução de 痉风 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 痉风

Conheça a tradução de 痉风 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 痉风 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «痉风» em chinês.

chinês

痉风
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

viento espasmo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spasm wind
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऐंठन हवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرياح تشنج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Спазм ветер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espasmo vento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খিঁচুনি বাতাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Spasm vent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekejangan angin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krampf Wind
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

けいれん風
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경련 바람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spasm angin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

co thắt gió
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இழுப்பு காற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंतर्मन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spazm rüzgar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spasmo vento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skurcz wiatr
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спазм вітер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spasm vânt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπασμός ανέμου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spasma wind
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spasm vind
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krampe vind
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 痉风

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «痉风»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «痉风» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 痉风

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «痉风»

Descubra o uso de 痉风 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 痉风 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
顧松園醫鏡: 顧氏醫鏡
痙痙者,筋病強勁不柔和也。甚者,頭動搖,背反張,腳攣急,口噤齒。按經言:諸暴強直,皆屬於風。又言:痙筋之病,寒則反折筋急。又言:諸痙項強,皆屬於濕。考《金匱》論痙。亦以風、寒、濕立言。謂:太陽病發熱無汗為剛痙,太陽病發熱汗出為柔痙。又謂:太陽病 ...
顧松園, ‎顧靖遠, 2015
2
類證治裁:
痙症論治痙症,體勁直而背反張,病在筋也。筋者血之所榮,傷於邪則成痙。經曰:諸痙項強,皆屬於濕。亦有因寒因風而分剛痙柔痙者,有誤汗誤下而致痙者,有瘡家發汗而痙者,有中風暴仆而痙者,有產後亡血而痙者,有小兒急慢驚而痙者,有破傷風濕變痙者, ...
林佩琴, 2015
3
景岳全書:
論證(共六條)之為病,即《內經》之痙病也。以痙作,蓋傳寫之誤耳。其證則脊背反張,頭搖口噤,戴眼項強,四肢拘急,或見身熱足寒,惡寒面赤之類皆是也。仲景曰:太陽之病,發熱無汗,反惡寒者,名曰剛。太陽病,發熱汗出而不惡寒者,名曰柔。太陽病,發熱脈沉而細 ...
張介賓, 2015
4
古今名醫匯粹:
痙病張景岳曰:痙之為病,即《內經》之病也。以痙作,蓋傳寫之誤耳。其證脊背反張,頭搖口噤,戴眼項強,四肢拘急,或見身熱足寒,惡寒面赤之類。仲景以汗、下為言,謂其誤治亡陰所致。然有不因誤治者。而凡屬陰虛血少,不能榮養筋脈,致搐攣僵仆者,皆是此證、 ...
羅美, ‎朔雪寒, 2015
5
雜病廣要:
名義當作痙,傳寫之誤也,者惡也,非強也。(《注解傷寒論》)勁痙二字,諧體諧聲,而痙之病狀,有項背勁急反張之相,則從痙字無疑。若字於義莫解,故當以痙字為正。(《濟陰綱目》)病因亡血邪襲原其所因,多由亡血,筋無所營,故邪得以襲之,所以傷寒汗下過多,與夫 ...
丹波元堅, 2015
6
羅氏會約醫鏡:
四十五、論痙證(附:勞風、風搐各經兼證。)古言痙,今言,傳寫之誤也。仲景曰:「太陽病,發熱無汗,反惡寒者,名曰剛痙;發熱汗出,而不惡寒者,名曰柔痙。」又曰:「太陽病,發熱太多因致病下之,則成痙。瘡家不可發汗,汗之亦成痙。」蓋誤汗者必傷血液,誤下者 ...
羅國綱, 2015
7
備急千金要方:
太陽中風,重感於寒濕則變痙也。痙者,口噤不開,脊強而直,如發癇之狀,搖頭馬鳴,腰反折;須臾十發,氣息如絕,汗出如雨,時有脫。易得之者,新產婦人及金瘡血脈虛竭。小兒臍風,大人涼濕得痙風者皆死。溫病熱盛入腎,小兒癇。熱盛皆痙,痙、喑、厥,癲皆相似。
孫思邈, 2015
8
吳鞠通医学全书 - 第 418 页
温热痉、暑痉、燥痉、湿痉、内伤饮食痉、客仵痉和本脏自病痉九种。寒痉乃风寒之邪袭于太阳经脉所致,证见恶寒,发热,项背强,脉迟紧等。有汗为柔痉,乃风多寒少;无汗为刚痉,乃寒甚所致。风温痉为风热之邪所致,见于风温和冬温病中,初起必见发热,微恶 ...
吴瑭, ‎李颖, 1999
9
本草崇原:
癇、風痙也。金能制風,故治癇痙。肝木為病,疝氣,瘕聚。金能平木,故治女子疝瘕。久服則土金相生,故輕身耐老。 防風氣味甘溫,無毒。主大風頭眩痛,惡風風邪,目盲無所見,風行周身,骨節疼痛煩滿。久服輕身。(防風始出沙苑川澤及邯鄲、琅琊、上蔡, ...
朔雪寒, 2015
10
四聖心源:
痙病根原痙病者,汗亡津血而感風寒也。太陽之脈,自頭下項,行身之背,發汗太多,傷其津血,筋脈失滋,復感風寒,筋脈攣縮,故頸項強急,頭搖口噤,脊背反折也。《素問‧診要經終論》:太陽之脈,其終也,戴眼,反折,螈,即痙病之謂。以背膂之筋,枯硬而緊急故也。
黃元御, ‎朔雪寒, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 痉风 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jing-feng-6>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em