Baixe o aplicativo
educalingo
旌麾

Significado de "旌麾" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 旌麾 EM CHINÊS

jīnghuī



O QUE SIGNIFICA 旌麾 EM CHINÊS

definição de 旌麾 no dicionário chinês

Handsome 麾 1 bandeira bonita. A bandeira decorada com penas é usada para comandar o exército: o inimigo é derrotado. 2 Referindo-se aos militares ou militares: A vingança foi feita com base no pecado.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 旌麾

三麾 · 丹麾 · 乞麾 · 五麾 · 借麾 · 军麾 · 幢麾 · 建麾 · 戎麾 · 拱挹指麾 · 拱揖指麾 · 旗麾 · 电麾 · 白麾 · 离麾 · 节麾 · 还麾 · 进麾 · 长麾 · 黄麾

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 旌麾

旌招 · 旌甄 · 旌直 · 旌帜 · 旌智 · 旌忠 · 旌擢 · 旌帷 · 旌幡 · 旌闾 · 旌戟 · 旌贲 · 旌旆 · 旌旄 · 旌旃 · 旌旒 · 旌祀 · 旌钺 · 旌纛

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 旌麾

云麾 · 再麾 · 幡麾 · 征麾 · 招麾 · 指麾 · 旄麾 · 旨麾 · 笑语指麾 · 绛麾 · 缇麾 · 行麾 ·

Sinônimos e antônimos de 旌麾 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «旌麾»

旌麾 ·

Tradutor on-line com a tradução de 旌麾 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 旌麾

Conheça a tradução de 旌麾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 旌麾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «旌麾» em chinês.
zh

chinês

旌麾
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Jing Hui
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Jing Hui
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जिंग हुई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جينغ هوى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Цзинь Хуэй
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Jing Hui
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জিং আনন্দিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Jing Hui
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Jing beria-ria
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Jing Hui
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ジンホイ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

징 후이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Jing gumbira
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jing Hui
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஜிங் சந்தோஷப்படுத்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जिंग आनंद
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Jing Rejoice
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Jing Hui
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Jing Hui
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Цзінь Хуей
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

jing Hui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jing Hui
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jing Hui
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jing Hui
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jing Hui
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 旌麾

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «旌麾»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 旌麾
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «旌麾».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 旌麾

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «旌麾»

Descubra o uso de 旌麾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 旌麾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
宋人诗话外编 - 第 2 卷 - 第 1103 页
【唐人用一麾事】《笔谈》曰:今人守郡,谓之"建麾" ,盖用颜延年诗"一麾乃出守"事,此误也。延年谓"一麾"者,乃"指麾"之^麾" ,非"旌麾"之"麾"也。自杜牧之有"拟把一麾江海去" ,始谬用"一麾" ,自此遂为故事。此沈存中所言也。仆因考唐人诗,如杜子美、柳子厚、 ...
程毅中, 1996
2
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 72 页
言『下』者,如許下、洛下然也。按:上文云項羽入至戲西鴻門,沛公還軍霸上,是羽初停軍於戲水之下。後雖引兵西屠咸陽,燒秦宮室,則亦還戲下。今言『諸侯罷戲下』,是各受封邑號令訖,自戲下各就國。何須假借文字,以為旌麾之下乎?顏師古、劉伯莊之說皆非 ...
裘鍚圭 等, 2014
3
朝制考 - 第 419 页
顔師古注引晉,晉灼曰: "幢,旌幢也。"唐,盧綸《送王尊師》詩: "旌幢大路晚,桃杏海山春。"亦稱"旛幢"。北魏,楊銜之《洛陽伽藍記,景明寺》: "于是金花映日,寶蓋浮雲,旛幢若林,香煙似霧。"又稱"旌麾"。《舊唐書,封常靑傳》: "常青所以不死者,不忍污國家旌麾
周玉山, 2004
4
新編劉子新論 - 第 410 页
回故為鼓鐸以通其耳,制旌麾以宣其目。闪校 3 , -影鈔、舊合字本「制」作「治」,按「制」是。『注 3 :鐸,音力乂^ ,大鈴。鼓鐸,擊鼓、鳴金。旌麾,音"一/厂乂\ ,即旌旗徽幟,旗幟所以指揮也。《孫子,軍爭篇》言:「說話聽不見,所以用金鼓;動作看不見,所以用旌旗。
江建俊, 2001
5
百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視
... 備諳(3)坐、作、進、退之令,使之遇敵,視旌麾(4)以應變,聽金鼓而進退。如此,則戰無不勝。法曰:「以不教民戰,是謂棄之。」(5)戰國時,魏將吳起(6)曰:「夫人常死其所不能,敗其所不便。故用兵之法,教戒爲先。一人學戰,教成十人;十人學戰,教成百人;百人學戰, ...
劉伯溫, 2015
6
全唐文新編 - 第 18 卷 - 第 22 页
《全唐文新編》編輯委員會 全唐文新編.卷九〇三敦煌文常侍理化精明,潛通神道,忽降祥瑞,來臨郡城,某乙等,忝伏事旌麾,下情無任歡忭,城中有祥瑞賀語 1 蕃賊憑凌,輙為侵擾,官軍鼓怒,大襲凶渠,旗幟纔交,犬戒大敗,某乙等,忝伏事旌麾,下情無〖任】慶快, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
7
杜牧資料彙編
《筆談》謂今人守郡爲「建麾」,謂用顔詩事自牧之始,僕謂此説亦未爲是。観用「一麾」事,真得延年之意,則是延年以「一麾」爲「旌麾」之「麾」,初非「指麾」之「麾」也。其言翻覆,麾」、「州麾」字語贈人,又何不可?所謂貶辭者,「麾去」云爾,既是「旌麾」,何貶之有?朝英又 ...
張金海, 2006
8
望族的故乡: 龙川 - 第 3 页
南宋罗愿撰写《新安志》考证发现,王荆有《度麾岭》诗,用的是"旌麾"之"麾" ,又有"晓度藤溪霜落后,夜过翬岭月明中"则用的是"翬雉"之"翬"。徽岭之北有旌德,徽岭之南是扬之,旌麾贤德扬善后世,有旌德扬善的隽永寓意。旌麾是疆场旗帜,翬雉是振翮奋发,而徽 ...
洪少锋, 2005
9
長短經: 九卷 - 第 41-48 卷 - 第 280 页
九卷 趙蕤, 顧修. ^凶神切总之多.成多敢.少人知 主本. 三元衮而殺旺兮喪車疾馳^陽刃五鬼登壤名彰寰 4 于 1111 II 之貴也~蘭直妙選贜云 I 吉命逢反主^ '刑殺閫制之權持旌麾引五鬼之凶乘其錄貴之勢相依相倚反凶—瑪乘勢也蓋五行雖有智惠不如乘驮力 ...
趙蕤, ‎顧修, 1799
10
德蔭堂集 - 第 125 页
阿克敦, 那彥成. 帳殿彩色上旌麾擐甲^ ^ 庹遝杳難窺颧此^繩鏞. I 箅畏機宜合布鎏雷漱旌搽屋斗移^風前畫烦吹戎行姍進止, ^ I '一、^正正奧五花粉槳廣八卦演神師日下金光動— ^ ^ , ^ ,循涂狻轡簡練懊交馳義滿堂堂嗥仁力威重賴,一一翠葡畿 1 臺败, ...
阿克敦, ‎那彥成, 1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «旌麾»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 旌麾 no contexto das seguintes notícias.
1
烈火凤凰调寄望海潮
寇倭逞燹,疾风狂瘴,神州可泣篇章。失所流离,狼突遍野,饿殍辗转沟冈。怒火激玄黄。虎贲挽长索,举国高亢。赤色旌麾,健儿游击,震遐荒。 忽闻爆竹声锵。九三终 ... «人民网, set 15»
2
爰居阁谭屑
匋斋仁兄世大人阁下:别来半月,旌麾莅止,壁垒一新,甚盛甚盛。门人梁鸿志,退庵先生之曾孙,林颖叔先生之外孙也。志趣隽上,文采优赡。本截取知县,已分广东。 «和讯网, mai 15»
3
预测2015年高考作文题:“弃经验破藩篱而重生”
弯弓射雕的成吉思汗,运用智慧和谋略,善于借力打力,旌麾四指,八方束手,征服了了欧亚大陆的强手,建立了元王朝的丰功伟业。 个人的力量是沧海一粟,微不足道。 «搜狐, jan 15»
4
杨毅:辽宁象征人们对中国篮球在绝望中复兴的渴望
体坛周报评论员杨毅述评16连胜,辽宁男篮旌麾指处,所向披靡。面对上赛季前四名北京、新疆、广东、东莞,全都客场取胜,其中三场落后20分的超级逆转,风头之盛, ... «体坛网, dez 14»
5
拥护新中国的国民党元老罗翼群
... 呼吁国民党官兵起义,投靠人民,结果他被国民党开除党籍、没收房产。1949年11月,罗翼群得知广州解放,他写下诗歌《喜闻广州解放》:“庾岭长驱到曲江,旌麾指处 ... «金羊网, out 14»
6
“今日纵云登盛治闾阎恐有待炊人”
... 解放》:“庾岭长驱到曲江,旌麾指处望风降。兼旬未及名都下,光武昆阳曷足双。”次年冬天,罗翼群从香港返广州,以后担任民革中央委员会委员、广东省委员会第一届 ... «金羊网, out 14»
7
曹操给孙权30字信铸成哪三个大错
刘琮投降,曹操得到荆州后,写信给孙权:“近者奉辞伐罪,旌麾南指,刘琮束手。今治水军八十万众,方与将军会猎于吴。”(见《三国志·孙权传》注释《江表传》). 曹操写给 ... «多维新闻网, mai 14»
8
北洋军阀江南混战:孙传芳击溃奉军独霸江南各省
惟和平可以保国家,惟和平可以对友邦,见我旌麾,共求福利,邦人君子,其共鉴之。 孙传芳、夏超、周荫人叩。铣。” 孙电发表后,江苏白宝山等立即发出响应通电,全文 ... «中华网, fev 14»
9
金国皇帝派7万水师从胶州湾出发偷袭南宋(图)
想着江南的大片沃土和如云美女,完颜亮垂涎欲滴,他就等着南宋朝廷拒绝,那时他便立马撕毁合约,60万水陆大军旌麾南指,抽出雪亮的屠刀。记者王学义 通讯员 ... «半岛网, out 12»
10
多玩傲视天地39服热辣开启140级地图详情解码
... 麾,105级)、丘处机(红兵器,彤云角,105级)、包拯(红兵器,化骨悬灯,105级)、大宋军团(红兵器,玉麟旌麾,105级),通关会获得80级红兵符白玉军神兵符奖励。 «玩多多网页游戏门户, jun 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 旌麾 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jing-hui-12>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT