Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "荆棘" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 荆棘 EM CHINÊS

jīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 荆棘 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «荆棘» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 荆棘 no dicionário chinês

Os espinhos se referem aos arbustos espinhosos nas montanhas. 荆棘 泛指山野丛生的带刺小灌木。

Clique para ver a definição original de «荆棘» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 荆棘


丛棘
cong ji
丹棘
dan ji
垂棘
chui ji
大棘
da ji
彻棘
che ji
惨棘
can ji
戈棘
ge ji
抱棘
bao ji
撤棘
che ji
杆棘
gan ji
柴棘
chai ji
楚棘
chu ji
樊棘
fan ji
白棘
bai ji
穿荆度棘
chuan jing du ji
繁鸟萃棘
fan niao cui ji
肚里生荆棘
du li sheng jing ji
茨棘
ci ji
草棘
cao ji
长棘
zhang ji

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 荆棘

荆棘丛里
荆棘丛生
荆棘
荆棘
荆棘满腹
荆棘满途
荆棘塞途
荆棘铜驼
荆棘载途
荆棘

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 荆棘

举动荆棘
披荆斩

Sinônimos e antônimos de 荆棘 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «荆棘»

Tradutor on-line com a tradução de 荆棘 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 荆棘

Conheça a tradução de 荆棘 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 荆棘 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «荆棘» em chinês.

chinês

荆棘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espinas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Thorns
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कांटों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشوك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Шипы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espinhos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাঁটার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épines
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

duri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Thorns
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

いばら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thorns
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முட்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संकटांच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dikenler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciernie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шипи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spini
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγκάθια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dorings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Thorns
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Thorns
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 荆棘

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «荆棘»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «荆棘» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «荆棘» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «荆棘» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «荆棘» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 荆棘

EXEMPLOS

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «荆棘»

Descubra o uso de 荆棘 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 荆棘 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
荊棘路、獨立路: 陳子明自述
我與之虹都深知,我們的荊棘之路尚未走完,我們將繼續在奮鬥與搏擊中品嘗幸福的滋味。我們期待,到攜手走入金婚的時刻,我們心目中理想的中國將會出現在世界的東方。最後, ...
陳子明, 2009
2
荊棘之道:旅日青年的文學活動與文化抗爭: - 第 490 页
張文環的文學志向,亦即他對「文學是什麼?」、「文學能做什麼?」的認知,深受王白淵的影響。王白淵從美術而文學而革命的一段歷程,也正是他對殖民/民族問題血跡斑斑的追尋。荊棘之道,是王白淵摸索認同的道路,也是捍衛此一認同的道路。然而,這並不是 ...
柳書琴, 2009
3
失落的荆棘冠/俞平伯家族文化史/中国近现代文化世家书系: 俞平伯家族文化史
本书从德清流寓至姑苏的俞氏一脉,自名满天下的俞樾先生至俞平伯,记载了蜚声中国文坛的德清俞氏们为人为文斑驳行状.
李风宇, 2000
4
荆棘鸟
据美国Avon Books公司1978年7月版译出
麦卡洛, ‎Colleen McCullough, 1990
5
苏雪林: 荊棘花冠
全面系统地介绍了苏雪林的生平事迹、展现其在时代、生活中折射出的至善、至美、至纯品质,同时也客观公正地对于其在鲁迅生前逝后态度的变化予以理性分析。
方维保, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «荆棘»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 荆棘 no contexto das seguintes notícias.
1
复兴路再生荆棘外围压力考验澳洲经济弹性
【复兴路再生荆棘外围压力考验澳洲经济弹性】受大宗商品价格崩塌拖累,澳洲经济增长放缓,GDP增幅已较长一段时间低于平均趋势。近期中国股市颠簸动荡,经济增长 ... «东方财富网, set 15»
2
LOL英雄联盟第101新英雄荆棘之兴婕拉
《英雄联盟》国服推出第101个英雄荆棘之兴婕拉,玩家们一定很想了解这个新英雄的来历和技能,下面将为大家介绍新英雄婕拉的背景和技能!婕拉是一棵古老的植物, ... «比特网, set 15»
3
充满荆棘的逃难路
新华网贝鲁特9月17日电(记者刘顺)叙利亚——黎巴嫩——欧洲是叙利亚难民漫长而充满荆棘的逃难之路。他们不仅面临葬身大海的风险,还遭受蛇头的欺诈。 «新华网, set 15»
4
移动医疗机会多如牛毛但遍地荆棘
从去年开始,互联网医疗、移动医疗成为一个热词开始席卷互联网行业。虽然医疗行业从各种硬件设备到挂号、问诊、支付、药品、康复等多个垂直细分领域,但对于希盟 ... «搜狐, ago 15»
5
《东北偏北》再发预告破案之路荆棘密布
本片日前再发一款预告,展现出破案之路荆棘密布。 本次曝光的预告片中,两位“神探组合”再出矛盾。老猪倌蔡教练的猪误打误撞地搞砸了作案现场,不仅把老流氓的 ... «腾讯网, ago 15»
6
《激战2:荆棘之心》曝光新WvW沙漠地图
[摘要]腾讯游戏讯7月10日消息,国外媒体日前曝光了《激战2》首个资料片“荆棘之心”将会迎来的新WvW沙漠地图“边境”(Borderlands)的鸟瞰布局。 转播到腾讯微博. «腾讯网, jul 15»
7
荆棘之路》点播破千万好评如潮观众呼过瘾
电影《荆棘之路》5月15日在全网火热上映,上映不到一周时间全网点击量已突破千万。作为国内首部电竞题材微电影,《荆棘之路》一上映便获得到了全国媒体和电竞 ... «人民网, mai 15»
8
荆棘之路》电竞跨界影视点播破千万
新浪娱乐讯电影《荆棘之路》5月15日在全网火热上映,上映不到一周时间全网点击量已突破千万。作为国内首部电竞题材微电影,《荆棘之路》一上映便获得到了全国 ... «新浪网, mai 15»
9
电影《荆棘之路》首映主创团队幕后揭秘
人民网北京5月15日电(记者蒋波)5月14日,微电影《荆棘之路》在上海举行了首映仪式,预示着大家期待已久,国内首部院线级别的电竞题材影片《荆棘之路》即将上映。 «人民网, mai 15»
10
荆棘之路》预告片震撼来袭若风倾情加盟
若风参与的国内首部真人出演电竞题材微电影《荆棘之路》预告片在各大视频网站相继发布。据悉,各大媒体总点击量仅发布当天就已破百万。 片中,若风、蔡一凡等 ... «搜狐, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 荆棘 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jing-ji-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em