Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "惊鸾回凤" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 惊鸾回凤 EM CHINÊS

jīngluánhuífèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 惊鸾回凤 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «惊鸾回凤» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 惊鸾回凤 no dicionário chinês

Assustado de volta à fênix. Descreva a maravilhosa caligrafia como a dança 鸾 飞 飞.. 惊鸾回凤 形容书法美妙o如鸾凤飞舞。

Clique para ver a definição original de «惊鸾回凤» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 惊鸾回凤

惊鸾

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 惊鸾回凤

乘鸾跨
乘龙配
扳龙附
朝阳丹
朝阳
朝阳鸣
百鸟朝
鞭笞鸾
鞭鸾笞
鞭麟笞

Sinônimos e antônimos de 惊鸾回凤 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «惊鸾回凤»

Tradutor on-line com a tradução de 惊鸾回凤 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 惊鸾回凤

Conheça a tradução de 惊鸾回凤 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 惊鸾回凤 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «惊鸾回凤» em chinês.

chinês

惊鸾回凤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jingluanhuifeng
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jingluanhuifeng
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jingluanhuifeng
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jingluanhuifeng
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jingluanhuifeng
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jingluanhuifeng
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jingluanhuifeng
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jingluanhuifeng
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jingluanhuifeng
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jingluanhuifeng
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Jingluanhuifeng
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Jingluanhuifeng
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jingluanhuifeng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jingluanhuifeng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jingluanhuifeng
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jingluanhuifeng
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jingluanhuifeng
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jingluanhuifeng
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jingluanhuifeng
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jingluanhuifeng
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jingluanhuifeng
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jingluanhuifeng
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jingluanhuifeng
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jingluanhuifeng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jingluanhuifeng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 惊鸾回凤

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «惊鸾回凤»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «惊鸾回凤» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 惊鸾回凤

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «惊鸾回凤»

Descubra o uso de 惊鸾回凤 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 惊鸾回凤 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
精編簡明成語辭典 - 第 393 页
鸞鳳的真面貌我們用鸞鳳和鳴賀人新婚,乘鸞跨鳳比喻締結良緣,鸞鳳儔指夫妻,離鸞別鳳指離婚,所以提到鸞鳳的成語都是形容男女關係嗎?那可不一定。例如鸞翔鳳集、鳳靡鸞吪中的鸞鳳,就是指賢俊之士,而鳳綵鸞章、鳳吟鸞吹、驚鸞回鳳則分別形容 ...
五南辭書編輯小組, 2013
2
汉语成语考释词典 - 第 679 页
又作〔凤寡鸾孤〕,清,李渔《笠翁文集和鸣集序》:即或偶才其夫,亦复散多聚少,不数年而兰摧玉折,不则凤寡鸾孤,求其白首和鸣者,百不得一。又作〔凤 ... 集失题》:神清骨冷何由俗,凤泊鸾飘信可哀 1 何处好山时梦到,一声清磐每惊回,又作〔飘鸾泊凤〕。 ... 《唐会要,三五,书法》: (许圉师见上书,私谓朝官曰)今见圣迹,兼绝二王,凤翥鸾回,实古今圣书。
刘洁修, 1989
3
书法成语典故辞典 - 第 148 页
唐,孙过庭《书谱》: "观夫悬针垂露之异,奔雷坠石之奇,鸿飞兽骇之资,鸾舞蛇惊之态,绝岸類峰之势,临危据搞之形。 ... 亦作[凤翥鸾翔]、[凤舞鸾翔]、[凤翥鸾回]、[鸾回凤舞]、[鸾凤交舞]、[鸾凤盘回]、[鸾舞凤翔]、[鸾凤飞翥]、[鸾飘凤泊]、[翔鸾舞凤]、[鸾凤翱翔]、[ ...
佟玉斌, 1990
4
东坡诗 ; 山谷诗 - 第 207 页
诸儒不复忧吻燥,东宫赐酒如流泉。酒酣复拜千金赐,一纸惊鸾回凤字。,苍颜白发便生光,袖有骊珠三十四。归来车马已喧阒,争看银钩墨色鲜。人间一日传万口,喜见云章第一篇。玉堂昼掩文书静,铃索不摇钟漏永。莫言弄笔数行书,须信时平由主圣。犬羊散尽 ...
苏轼, ‎黄庭堅, 1992
5
康熙御定全唐诗 - 第 2 卷 - 第 2854 页
江绕黄陵春庙闲。娇莺独语关关。满庭重叠绿苔斑。阴云无事,四敷自归山。箫鼓声稀香烬冷,月娥敛尽弯环。风流皆道胜人间,须知狂客,判死为红颜。索洛春光潋滟平,千重媚脸初生。凌波罗袜势轻轻。烟笼日照,珠翠半分明。风引宝衣 8 欲籌。鸾回凤翥堪惊。
丁远, ‎鲁越, 1993
6
中国古代名句辞典 - 第 1072 页
... 我衣^ 22.306 落花起作回风舞^ 3.179 落花难上枝^ 20.098 落花满春光^落纸则回凤惊^落其华而收其实^落笔四座惊^落陷阱不一引手救^落落盘踞虽得地^落絮无声春堕泪^落魄江湖载酒行^落蕊犹收密露香^落屢与孤鹜齐飞^韩^ )海^韩非囚秦,说难 ...
陈光磊, ‎胡奇光, ‎李行杰, 2002
7
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 388 页
笑眼茸茸回盼睞。蹋筵低唱眉彎黛。翔鳳驚鸞多態。清風不用一錢買。醉客何妨倒載。遣隊十眉爭豔眼波橫。霓袖回風曲已成。絳蠟飄花香捲穗,月林烏鵲兩三聲。歌舞既終,相將好去。(錄自《彊村叢書》本)番槍子又名:春草碧。調見[宋]韓玉《東浦詞》。
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
8
劍俠奇中奇全傳:
郝鸞大怒道:「這賊說如此大話。」忙走向前,大驚道;「此人姓鮑名剛。」便止住說:「郝鸞在此,不要打了,都是自家人。」鮑剛見了郝鸞說:「原來大哥在這裡。」陳雷問此人姓誰,郝鸞道:「就是盟書上,姓鮑名剛字子英。」陳雷、周龍笑道:「原來自家兄弟,不是大哥還 ...
朔雪寒, 2015
9
望乡诗人庾信 - 第 164 页
他刻画舞女翩翩, "鸾回不假学,凤举自相关。到嫌衫袖广,恒长碍举鬓。, ,〔《看舞》〉回鸾缓趋,如凤翼之逶迤,长袖飘举,尤为楚楚动人。总的来说,庾诗题^ —多取自社会现实,但也不乏山水自然的描绘,如《咏树》、《登州中新阁》、《山斋》等,皆取材自然,再现了 ...
钟优民, 1988
10
五鳳吟:
第三回做春夢驚散鸞儔詞曰:山盟海誓,攜手同心,喜孜孜,笑把牙牀近。魂銷膽又銷,今宵才得鴛鴦趣。繡帶含羞解,香肌著意親。恨喬奴,何事虛驚,又打斷我風流佳興。右調《憶娥眉》說這素梅拿著詩與鳳釵進來遞與小姐,又說祝相公許多思慕之意。雪娥且不看 ...
嗤嗤道人, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 惊鸾回凤 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jing-luan-hui-feng>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em