Baixe o aplicativo
educalingo
井落

Significado de "井落" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 井落 EM CHINÊS

jǐngluò



O QUE SIGNIFICA 井落 EM CHINÊS

definição de 井落 no dicionário chinês

Na aldeia.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 井落

傍人篱落 · 傍落 · 八落 · 剥落 · 北落 · 半零不落 · 崩落 · 弊落 · 摆落 · 摈落 · 暴落 · 标落 · 比落 · 白落 · 碧落 · 薄落 · 败落 · 贬落 · 边落 · 迸落

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 井落

井臼亲操 · 井坎 · 井科 · 井孔 · 井栏 · 井阑 · 井里 · 井里制 · 井庐 · 井卤 · 井落在吊桶里 · 井络 · 井脉 · 井眉 · 井陌 · 井亩 · 井牧 · 井喷 · 井屏 · 井圃

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 井落

不上不落 · 不落 · 不走落 · 博落 · 卜落 · 参差错落 · 差落 · 弛落 · 扯落 · 承落 · 拨落 · 掺落 · 搀落 · 朝荣暮落 · 残落 · 潮涨潮落 · 草木黄落 · 蚕支落 · 部落 · 驳落

Sinônimos e antônimos de 井落 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «井落»

井落 ·

Tradutor on-line com a tradução de 井落 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 井落

Conheça a tradução de 井落 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 井落 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «井落» em chinês.
zh

chinês

井落
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Bueno fuera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Well off
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अच्छी तरह से बंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الميسورين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Хорошо зарабатываю
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bem off
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ওয়েল বন্ধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Eh bien éteint
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kaya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bin versorgt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

まあオフ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

잘 떨어져
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

uga mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giàu có
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சரி ஆஃப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तसेच बंद
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Eh kapalı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

benestante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dobrze się
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

добре заробляю
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Ei bine, off
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευκατάστατος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wel af
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väl utanför
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vel off
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 井落

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «井落»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 井落
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «井落».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 井落

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «井落»

Descubra o uso de 井落 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 井落 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
江苏省志: 煤炭工业志 - 第 31 卷 - 第 110 页
湖山井恢复建设原停建井,落底水平- 72 米,新掘平峒配合通风, 1972 年开凿新立井,落底水平- 230 米,煤层不稳定, 1981 年采完停办,共用基建资金 554 万元,产煤 12.94 万吨。排山和新庄井排山井共建立井 1 座、斜井 3 座,其中 1 、 2 号斜井落底水平- 80 ...
江苏省地方志编纂委员会, 1999
2
常州市志 - 第 2 卷 - 第 258 页
四、儒林矿 1970 年 12 月 26 日,始建一对斜井,时属上黄煤矿建设工程团,称三号井。主、副井施工至负 50 米地层时,先后遇一薄型流砂层,经采用壁后注浆法控制住流砂。 1971 年,副井落底于负 50 米水平,斜长 133 米,井筒断面 3 , 96 平方米。副井落底后 ...
黄元裕, ‎常州市地方志编纂委员会, 1995
3
水浒语词词典 - 第 29 页
(二一)匡越亚不知还是井落在吊桶里,吊桶落在井里。( (初刻拍案惊奇>十一)郑高,你若犯下享,可是我当直,我一下起你一层皮,那时井可落在我吊桶里。( <酷寒亭)一)天丁天神,天兵。翻天丁震怒,掀翻银海,散乱珠箔。(十一)天光晨光。棚两个又吃了数 道, ...
李法白, ‎刘镜芙, 1989
4
谚语词典 - 第 172 页
>在吊桶里】比喻把柄反被别人抓住。《水浒传》第二一回, “把那纸书展开来灯下看时,上面写着晃盖并许多事务.婆惜道。“好呀 1 我只道吊桶落在井里,原来也有“井落在吊桶里” ...今日也撞在我手里山”《初刻拍案惊奇》卷十一, “不妨事,大头在我手里。
王和卿, 1990
5
中国古代叙事诗硏究 - 第 201 页
程相占. 意象:碧殿凄凉新木拱,行人尚识昭仪冢。麦饭冬青问茂陵,斜阳蔓革埋残垅。这些意象进一步强化了明亡一事。诗歌结尾的 4 句仍承续上文"宫"序列,叙述明亡以后的历史事件:昭邱松種北风哀,南内春深拥夜来。莫奏霓裳天宝曲,景阳宫井落秋槐。
程相占, 2002
6
中国古代小说俗语大词典 - 第 86 页
那色事上专要性命相搏,杀人放火的。不知还是井落在吊桶里,吊桶落在井里井落在吊桶里:喻事出意外;吊桶落在井里:喻情理之中。意谓事情的结果(谁胜谁负)尚未可知。《初刻拍案惊奇〉一一:不妨事,大头在我手里,且待我将息棒疮好了,也教他看我的手段。
翟建波, 2002
7
中国考古学会第七次年会论文集, 1989 - 第 336 页
《东昌志》记载: "永和名东昌,地旧属泰和,宋元丰间 0078 — 1085 年)割属庐陵,遂以泰和为西昌,永和为东昌。东昌之名肇于此。... ...至五代时,民聚其地,耕且陶焉。由是圩市,祠庙寺观始创。周显德初,谓之髙唐乡临江里磁窑团,有团军将主之。及宋寝盛, ...
中国考古学会. 年会, 1992
8
中国惯用语大全 - 第 644 页
【不知这是井落&吊桶里,吊捅落在井里】《初刻拍案惊奇〉卷一一: "不妨事,大头在我手里,且待我将息棒疮好了,也教他看我的手段。不知这是井落在吊桶里,吊桶落在井里。如今且不要露风声,等他先做了整备。"【不知自己卖多少钱一斤】刘绍棠《这个年月》三: ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
9
Shanxi shi da xue bao: zhe xue she hui ke xue ban - 第 1-4 期 - 第 62 页
这里按连用了《井落在吊桶里"、"公人见钱,加蝇子见血"、"那个猫儿不吃腥》、《间罗王面前,须没放回的鬼" · "棺村出了,讨挽珐郎钱"等五条民谚、俗语,不仅使语吉显得生气勃勃,突现阎要惜批设、尖刻,象蚌子尾针似地典人的毒辣品性。而且就这些民谚的 ...
Shanxi shi fan da xue (Xi'an Shaanxi Sheng, China), ‎Shanxi shi fan da xue (Xi'an Shi, China), 1984
10
104年國文: - 第 75 页
這個半邊井相當地可愛,由一戶人家的外牆將這口井一分為二,即半邊井落在牆內,另外半邊落在牆外,面對著街道。據當地的人說,在早期那個屬於農業社會的台灣,只有有錢人家才有能力鑿井,這戶王家主人鑿了這口井之後,很好心的將這口井用牆隔成一半, ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «井落»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 井落 no contexto das seguintes notícias.
1
会展中心地块将调整传为王府井项目腾地
有零售业观察人士就直言感叹:王府井落点会展中心,“选点一流!”查看会展中心周边,旁边就有台商大厦、民营经济总部大厦、康帝酒店等多个大型商业体,未来的 ... «焦点房地产, abr 14»
2
王刚讲述《天下收藏》创作内幕:砸“宝”为“护宝”(图)
就如《水浒》上说的:只道吊桶落在井里,原来还有“井落在吊桶里”呢。 举目一看,绝大多数情况是“井落在吊桶里”。这话怎讲? 这就是一个不得不说的残酷的真相:《天下 ... «人民网, ago 12»
3
宋江杀惜:水浒金屋藏娇与桃色杀人事件
阎婆惜却这么评价两人的关系:“我只道吊桶落在井里,原来也有井落在吊桶里。”宋江既然是井,怎么可能会被阎婆惜这个桶罩住呢?桶要离开井,又要罩住井,怎么 ... «新浪网, jan 12»
4
重庆电梯困人日均发生七起良好情绪是获救关键
在电梯底部,安设有许多电子零件,如果乘客携带的饮料或是其它液体在电梯内泄漏,顺着电梯井落到底层,就可能引起短路等故障。有的人甚至在电梯内随地大小便, ... «中国新闻网, jul 11»
5
国务院安委办通报三起煤矿安全事故调查处理结果
... 月,平顶山市煤炭工业局批复该矿技术改造初步设计,设计生产能力为9万吨/年。2009年3月底,主井落底;12月,井底车场、中央变电所、泵房、主要进回风巷完工。 «中国政府网, set 10»
6
明清时期的"游观"及其建构(图)
如《吴社编》中描写苏州城内祭祀五通神的“五方贤圣会”时,提到除了在城中有“会首”主其事外,还记载了城厢周边村落的参与者,称为“助会”者:荒隅小市,城阴井落之 ... «中国经济网, set 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 井落 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jing-luo-4>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT