Significado de "惊挠" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 惊挠 EM CHINÊS

惊	挠
jīng	náo

O QUE SIGNIFICA 惊挠 EM CHINÊS

definição de 惊挠 no dicionário chinês

De repente perturbado.

TRADUÇÃO DE 惊挠

Conheça a tradução de 惊挠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 惊挠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «惊挠» em chinês.

• chinês: 惊挠
• Tradutor português - espanhol: cero Scared
• Tradutor português - inglês: Scared scratch
• Tradutor português - hindi: डर खरोंच
• Tradutor português - arabe: الصفر خائفة
• Tradutor português - russo: Испуганный царапины
• Tradutor português - português: scratch scared
• Tradutor português - bengali: ভীত আঁচড়ের দাগ
• Tradutor português - francês: zéro Scared
• Tradutor português - malaio: calar takut
• Tradutor português - alemão: Scared kratz
• Tradutor português - japonês: 怖いスクラッチ
• Tradutor português - coreano: 무서워 스크래치
• Tradutor português - javanês: ngeruk wedi
• Tradutor português - vietnamita: đầu sợ hãi
• Tradutor português - tâmil: பயந்த கீறல்
• Tradutor português - marata: घाबरलेल्या सुरवातीपासून
• Tradutor português - turco: Korkmuş çizik
• Tradutor português - italiano: scratch Scared
• Tradutor português - polonês: Scared zarysowania
• Tradutor português - ucraniano: переляканий подряпини
• Tradutor português - romeno: zero speriat
• Tradutor português - grego: Φοβάσαι το μηδέν
• Tradutor português - africâner: bang nuuts
• Tradutor português - sueco: rädd repa
• Tradutor português - norueguês: Scared scratch

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «惊挠»

Descubra o uso de 惊挠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 惊挠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

孙子兵学大典 - 第 3 卷 - 第 363 页

〇孟氏说:多设疑阵,声东击西,攻南走北,使敌人惊挠困惑,散乱不堪,不能集中。〇梅尧臣说:使敌逃散而不能集中,即使集中军阵也不整齐。〇王晳说:将帅有优有劣,关鍵在于能将常法和变化相互配合,如同手足相应,自然和谐。〇张预说:出其不意,攻其无备; ...

孙子, ‎邱复兴, ‎苏桂亮, 2004

中日战争 - 第 470 页

惟义惊遁,营遂溃。前军哗传后营溃,自相惊挠,禁之不能止,势乃大挫。锡清力战不屈,死之。骧率民团殊死战,始突出童围,肃队退守八卦山,日军不敢追,乃得脱。大甲溪遂失。大甲溪既为日军据,全台震骇。永福亟令诸军严守彰化。彰化县城在八卦山下,八卦山 ...

戚其章, 1989

新唐書:

守澄始拒不納,既坐,機辯橫生,鉤得其意,守澄大驚,引至後堂,語終夕,恨相見晚。謝愬曰:「誠如公言 ... 乘是進退士大夫,撓骫朝法,賢不肖淆亂,以為弛張當然。眾策其必亂。 ... 聞訓敗,乃還。其屬魏弘節勸注殺監軍張仲清及大將賈克中等十餘人,注驚撓不暇聽。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

I was Angry so I Became a Fairy

... 门中人混了进来,让诸位受惊了。为示歉意。元道宗将拿出一百枚筑基丹,二十件法宝低价起拍,拍卖会延长到明日。受伤的道友,本宗会奉送每人一瓶三品丹药。”修士们大喜。筑基丹和法宝都是有价无市之物。虽被魔门中人惊挠,有人受伤,却无性命之忧。

Zhuang Zhuang, 2014

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 936 页

奇兵〉:「夫兵以詐立,以利動,使敵人前後不相及,上下不相收,將卒不相救,眾寡不相恃,譬如蜂蠆出於懷袖,烈火發於廬舍,雖壯夫猛士,無不驚撓,我得乘而制之之謂也。」「所謂古善戰者,能使敵人前後不相及,眾寡不相救,貴賤不相持,上下不相收;卒離而不集,兵合 ...

朔雪寒, 2014

大宋中興通俗演義:

熊大木. 第三回師中大戰殺熊嶺卻說金太宗不時遣胡騎打探南朝消息,回報言:「宋朝君臣,自我軍退圍以後,君臣再不談及軍旅。朝中老將解職閒居,全無人馬來往。」太宗聞知大喜,與群臣議曰:「自我退軍以後,三鎮地方又不與我。且彼不知準備,正宜責以失信, ...

熊大木, 2014

鶴驚崑崙 - 第 2 部分 - 第 667 页

他探著頭寸用嘴啊出一枝香來*就用那香頭的微火燒身上的麻繩,還沒撓斯*香就折了*有火的那一截就掉落在地下。他趕緊又啊出一枝來*這回他很是仟細 0 低著頭 0 用嘴咆著香 6 對準了那繩于慢慢去撓,可是草繩雖燒晰了*麻繩因為太粗寸太結貸,所以還 ...

王度廬, ‎葉洪生, 1985

孙子兵法通说 - 第 236 页

古棣先生、戚文先生说: "这还是就'火发于内'说的,前言要应于外,迅速发动进攻;这里说,如果敌军镇静而不乱,则要'待而勿攻'。, '杜牧说: "火作不惊,敌素有备,不可遽攻,须待其变者也。"梅尧臣说: "不惊挠者,必有备也。"王皙说: "以不变也。"何延锡说: "火作而 ...

邓球柏, 2008

妖怪灵异 - 第 2 卷 - 第 523 页

规亦怯惧,走出。回顾已失宅所在。见其妻死于古冢前,其冢旁有穴。规乃自山下共发冢,见一老狐走出,乃知其妻为老狐所买耳。出《奇事记》〔注释〕 1 委地:比喻没落。 2 实:殷实,富裕。 3 翌(力翼)日:次日,第二日。 4 挈( ( ^窃) :带领。狐龙骊山下有一白狐,惊挠^ ...

李昉, ‎叶靑, 1999

傳世藏書: 子库. 兵书 - 第 234 页

... 烈火发于庐舍,虽壮夫猛士,无不惊挠,我得乘而制之之谓也。宋雍熙中,契丹犯塞,贪琳不整,无资粮辎重之给,利夫虏获^ ,众议清野坚壁以挫之,然既逾亭障,散驰原野,分掠田里。太宗特出圣谋,选骑士之骁果及募禁卫诸侯之胆勇者,使押战队,分为数十,或至百 ...

刘乐贤, ‎彭明哲, 1995