Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "惊鸣" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 惊鸣 EM CHINÊS

jīngmíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 惊鸣 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «惊鸣» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 惊鸣 no dicionário chinês

Horror chocado. 惊鸣 惊啼。

Clique para ver a definição original de «惊鸣» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 惊鸣


丁当长鸣
ding dang zhang ming
不平则鸣
bu ping ze ming
共鸣
gong ming
凤鸣
feng ming
喘鸣
chuan ming
孤掌难鸣
gu zhang nan ming
悲鸣
bei ming
爆鸣
bao ming
狗盗鸡鸣
gou dao ji ming
电闪雷鸣
dian shan lei ming
白凤鸣
bai feng ming
百家争鸣
bai jia zheng ming
耳鸣
er ming
长鸣
zhang ming
飞鸣
fei ming
鬼火狐鸣
gui huo hu ming
鼎食钟鸣
ding shi zhong ming
鼓乐齐鸣
gu le qi ming
鼓角齐鸣
gu jiao qi ming
鼻鸣
bi ming

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 惊鸣

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 惊鸣

两部蛙
扣小小
河清社
漏尽钟
漏尽锺
金鼓齐
鸿雁哀
龙跃凤

Sinônimos e antônimos de 惊鸣 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «惊鸣»

Tradutor on-line com a tradução de 惊鸣 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 惊鸣

Conheça a tradução de 惊鸣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 惊鸣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «惊鸣» em chinês.

chinês

惊鸣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jing Ming
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jing Ming
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जिंग मिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جينغ مينغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Цзин Мин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jing Ming
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জিং মিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jing Ming
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jing Ming
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jing Ming
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジンミン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

징 명나라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jing Ming
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jing Ming
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜிங் மிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जिंग मिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jing Ming
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jing Ming
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jing Ming
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цзин мін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jing Ming
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jing Ming
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jing Ming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jing Ming
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jing Ming
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 惊鸣

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «惊鸣»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «惊鸣» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 惊鸣

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «惊鸣»

Descubra o uso de 惊鸣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 惊鸣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 57 页
則以乘車之菊置^「鳴玉驚之罌璺」, ^ "「驚,驚鑣也。」讓^ 15 「和驚雖難」, : ^ :「在軾曰和,在鑛曰驚。」 5 衡,和在軾前,升車則馬動,馬動則驚鳴,驚鳴則和應。」」則^因^ ^爲説。又, ^ I 卷一五: ^卷二三, | 1 「和驚之聲」,噪售:「鄭玄曰:『和、 X ,皆鈴也,所以爲車行節也 ...
黄靈庚, 2007
2
柳湖俠隱:
村中長老聞說有人發現人虎同了村主朱式和三個親信,在白蘋峽隱僻無人之處毒打苗女,不禁大驚,率眾趕來。朱式生性剛愎,因為諸長老 ... 忽聽一聲驚鳴,響徹九霄,日光下一隻形如鸞鳳、彩羽鮮明的青色大鳥,已摩空急駛而來。到了上空,一聲長嘯,便如飛星 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
3
毛詩正義: - 第 29 页
李學勤 矣」,不復驚懼,鳴亦嚶,是也。然^ !云:「丁丁、嚶爲驚懼而嗚耳。嘤嚶非驚懼之聲也,故下云「嚶其鳴則木是其鳥驚懼而飛遷矣,故知嚶嘤然驚懼,言此鳥文連伐木,故知伐木聲。下云「出自幽谷,遷于喬木」,耳。〇傳「丁丁」至「驚懼」。〇正義曰:此丁丁乎?
李學勤, 2001
4
生花夢:
一日早起,行有二十多里,天色黎明,貢鳴岐要下轎出恭,眾夫馬一齊歇下。貢鳴岐走出轎來,見一望曠野,並無村莊,因轉過枯林,出了恭。纔欲上轎,忽听得有人哭叫道:“好可憐嗄!”貢鳴岐耳根听見,喫了一驚,想道:“定是過往客人早起行路,遇了響馬,打壞在此的。
朔雪寒, 2015
5
本草崇原:
主治小兒驚癇,夜啼,癲病寒熱。(蟬者總名也,其類不一。二三月即先鳴,小而色黑者,名母,今浙人謂之蠻蟲。五月始鳴,大而色黑者,馬蜩也。《毛詩》:五月鳴蜩。《月令》:仲夏之月,蟬始鳴即是。此種今浙人謂之老蟬,土音訛為老潛,又謂之蠶蝶。《本經》所謂蚱蟬者, ...
朔雪寒, 2015
6
七劍十三俠:
我與他誓不二立!”當時吩咐敲動雲板,齊集職事人等,傳令各人用心把守:“倘有風聲,務要把他們生擒活捉。我料他們必然夜中要來行刺,你們須要小心!”眾僧人齊聲答應。故此十分嚴備。鳴皋等到了明日黃昏,眾人吃飽酒飯,個個輕裝軟扎。鳴皋對了王能、李武 ...
唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014
7
说出你的精彩
江虹李清照《行香子∙七夕原诗》赏析张忠怡原文:草际鸣蛩,惊落梧桐,正人间、天上愁浓。云阶月地,关锁千重。纵浮槎来,浮槎去,不相逢。星桥鹊驾,经年才见,想离情、别恨难穷。牵牛织女,莫是离中。甚霎儿晴,霎儿雨,霎儿风。赏析: “草际鸣蛩,惊落梧桐”,词首从 ...
钟利, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
岳飞昨夜寒蛩不住鸣,惊回千里梦,已三更。起来独自绕阶行,人悄悄,帘外月胧明。自首为功名,旧山松竹老,阻归程。欲将心事付瑶琴,知音少,弦断有谁听。夜梦回写起。“昨夜寒蛩不住鸣,惊回千里梦,已三更。”梦被惊醒,说是由于深秋蟋蟀的叫声。但蟋蟀叫声 ...
盛庆斌, 2015
9
邓一光文集:左牵黄右擎苍 - 第 25 页
偶尔会有一只长尾山鸡从草丛中惊鸣飞起,它也不去追逐,只是在喉间发出低沉的鸣鸣声,下腹轻微颤拌着,压抑着焦灼和激动,让人隐隐觉出在它身上潜藏着的杀戮之意。阿格龙真正显示出它的天才,充分表现它无可抵挡的搏击能力,是在一场纯属偶然的 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
长沟流月去无声 - 第 66 页
我坐在溪边的石栏杆上,听得溪里草丛间青蛙纷鸣,也听得爷爷絮絮叨叨念及旧事。岁月消人老 ... 溪水流淌,泛起缕缕清气,缭绕着青草卵石柳条,附和晚虫低鸣。爷爷说一九三七年夏末溪里涨 ... 死僵的牲禽,顺水惊鸣的鹅鸭,漂浮的人尸。一副壮观而悲惨的 ...
常立伟, 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «惊鸣»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 惊鸣 no contexto das seguintes notícias.
1
新浪财经三人行:资本力量推动下的楷模合并
惊鸣:这个行业集中是个趋势,无论是国外和美国的成熟市场,实际上都是趋于集中。在中国,国美和永乐的并购案应该是个好事情,这个行业的整合还处于一种起始 ... «新浪网, jul 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 惊鸣 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jing-ming-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em