Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "挠" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [náo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «挠» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

Raspe e mexa: "Deixe a água molhada e o peixe a coçar." Perturbe, pare: perturbe. Obstrução. Curvatura (rendimento de Yu): deflexão (qū). Flexionando. Zhi Zhi (arrependimento das pessoas). Indomável. Ei, segure suavemente: faz cócegas. 搅,搅动:“使水浊者,鱼挠之”。 扰乱,阻止:挠乱。阻挠。 弯曲(喻屈服):挠曲(qū)。挠折。挠志(屈节从人)。百折不挠。 搔,轻轻抓:挠痒。

Clique para ver a definição original de «挠» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

喉捩嗓
怀

Sinônimos e antônimos de 挠 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «挠»

Tradutor on-line com a tradução de 挠 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 挠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «挠» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rasguño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scratch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खरोंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خدش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

царапина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arranhão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঁচড়ের দাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

égratignure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Scratch
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Scratch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

引っかき傷
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스크래치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Scratch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Scratch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீறல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुरवातीपासून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çizik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

narys
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подряпина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zgârietură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξυστό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Scratch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrapa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scratch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 挠

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «挠»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «挠» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «挠» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «挠» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «挠» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 挠

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «挠»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
立体设计表达: 汽车油泥模型设计制作 - 第 85 页
开始时一般使用齿将面刮平,然后再使用刮片等其他工具将面刮成想要的曲率并将其刮光。但是精刮时不同的曲面形状以及一些细节选择什么工具进行加工是需要仔细考虑的问题。不同的油泥刮制工具适用于不同的用途,在加工不同形态的曲面时应该 ...
周力辉, 2006
2
遍地月光
叔叔喊银种:“过来,到这头儿给我挠挠痒痒。”银种和金种睡在一头,大概银种已经睡着了,没有去叔叔那头。叔叔用脚蹬银种,把银种蹬醒了。银种不敢违抗叔叔的意志,只好到叔叔那头,给叔叔痒痒,人一上点岁数,身上痒痒就多,不是脊梁痒,就是耳朵眼儿痒 ...
刘庆邦, 2009
3
高密度封装基板 - 第 462 页
6 · 2 · 1 性覆铜箔基材的产品结构性覆铜箔板(性 CCL )基材是一种由金属导体材料和介质基片构成的复合材料。它呈现为带状,可随意卷绕成一个轴形而不会在金属导体或在介质基片中折断。同刚性覆铜箔板的介质基体材料的功能一样,性介质 ...
田民波, 2003
4
挠性印制电路技术
本书主要介绍挠性印制电路基础、挠性印制电路材料、挠性印制电路设计、挠性印制电路的制作工艺、高密度挠性印制电路技术和挠性及刚挠印制电路的性能要求。
陈兵, ‎柴志强, 2005
5
神秘的红衬衫:
烦恼如痒有一个年轻人,跑去向智者倾诉烦恼。年轻人说了很多,可智者总是笑而不答。等年轻人说完了,智者才说:“我来给你一下痒吧。”年轻人不解地问:“您不给我解答烦恼,却要给我痒,我的烦恼与痒有什么关系呢?何况我并不需要痒!”智者说:“ ...
沈岳明, 2015
6
精密机械设计 - 第 10 页
动传性拄 3 · 1 性传动的工作原理和特点性传动是在两个或多个带轮之间用性传动件作为性拉曳元件的一种动力传动结构。摩擦轮传动是依靠主动轮和从动轮直接接触来传递两轴之间的运动和动力的,两轴间的中心距不能太大,否则传动的尺寸 ...
徐峰, ‎李庆祥, 2005
7
基础工程 - 第 96 页
E 口生兰二叮一石( 3 - 32 ) dz 梁的曲应与地基变形相协调,即梁的挠度 W 等于地基相应点的变形 s 。引入文克尔假设石二 A , u ,即可得文克尔地基上梁曲微分方程············· dZ E 。 f 骋= q 一九· u ( 3 - 33 )如果假设 q = o ,代入上式,整理后得廿尹十 4 ...
周景星, 1996
8
海陆空天显神威: - 第 44 页
正确设计性接头的参数和陀螺转子的转速。便能补偿掉婶椎力扛·这种陀螺仪称为动力调谐陀螺仪,简称动调陀螺仪·表示一种细颈式性陀螺仪,电动机的转动通过驱动轴和很细的轴颈带动陀螺转子高速转动。由于轴颈很细。容易曲,所以陀螺转子可 ...
丁衡高, 2000
9
电子封装工程 - 第 268 页
性 PCB 由刚性 PCB 中的多层芯板的一部分构成,多层 PCB 的连接可直接由性部分完成,从而有可能缩短布线长度。但是,与刚性板相比,其制造工艺复杂,价格较高。鉴于其量轻,可弯曲折叠,使用方便,综合性能优良,而且不需要接线端子及承插接口等, ...
田民波, 2003
10
慣性技術: - 第 67 页
捷性支承陀债的颊型比戟多,在工程上使用比较多的是一桓草平衡琨性子勒力铜错陀螺债。其摇性接颤配置结情原理如 3.14 所示 o 陀螺子和噩勤轴简是通遇性接噩连接起柬的,性接颤是由相互垂直的内外性轴和一佃平衡瑕组成的 o 内捶性轴由 ...
鄧正隆編著, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «挠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
"爸爸"夏天诺一上演爱的抱抱脚心游戏太恶心
今晚播出的《爸爸3》开篇就让孩子们给别人的爸爸脚底板,虽然场面看起来十分热闹,但网友们似乎并不买账。节目中,诺一与夏天组成了最养眼组合,频频拥抱、 ... «网易, set 15»
2
《爸爸3》星爸被脚心轩轩为邹市明按摩(组图)
中新网9月15日电《爸爸去哪儿》第三季每周五晚22:00在湖南卫视播出,本期节目又有一大波笑点来袭。据悉,本次五爸早餐前的游戏又面临更大的挑战――脚心换 ... «中国新闻网, set 15»
3
一个骂一个咬踢交警两姐妹海口街头抗执法被拘
这家女主人不愿接受处罚,指着交警鼻子辱骂,紧随其后的姐姐加入声援妹妹,咬民警手,协警胳膊,被控制后趁民警不备,又抱着民警的腿咬了一口。 «中国新闻网, ago 15»
4
四川女司机逆行被罚伤辅警扇交警耳光(图)
10日下午3时许,女驾驶员罗某在遂宁市二医院路口驾驶车辆逆行,被执勤交警当场逮住现形。就在交警查扣驾驶证时,该驾驶员将辅警手臂抓伤,还对交警扇耳光。 «搜狐, ago 15»
5
萌翻!南非小象卷起树皮痒痒
【环球网综合报道】在痒对人类来说再平常不过,但对于动物却绝非易事。据英国《每日邮报》6月26日报道,现居阿联酋迪拜的40岁南非摄影师肖恩•帕克(Sean Parker) ... «环球网, jul 15»
6
英国警方公布暴力犯罪武器圣诞树、痒痒、溜冰鞋位列其中
人民网伦敦7月22日电英国德文郡和康沃尔郡的警方日前公布了暴力犯罪的“武器”名单,包括圣诞树、刀、钢笔、拖把、痒痒、溜冰鞋等。 据英国广播公司报道,一位被 ... «人民网, jul 15»
7
逗趣!大猩猩双脚站立肚酷似人类
【环球网综合报道】据英国《每日邮报》7月21日报道,英国德文郡动物园一只大猩猩做出双腿直立双手肚子的形态,酷似人类,憨态可掬。 这只名叫基伏(Kivu)的大猩猩 ... «人民网广东视窗, jul 15»
8
文章携马伊琍会友聊天时不停痒痒(组图)
但聊天过程中,文章一直在痒痒,一会抓抓后背、一会挠挠脖子。终于完痒痒,这时文章也喝得有些微醉,脸颊泛红。整个聚会过程中,文章一直处于很high的状态, ... «国际在线, jul 15»
9
男子完脚掏耳朵耳朵感染脚气生细菌长白毛
没想到,1个多月下来,他就得了脚气,痒得hold不住时,他就直接用手。“粗线条”的他,还有个习惯,爱耳朵。有时候,这只手刚完脚,还没顾得上洗手,他就直接 ... «人民网, jul 15»
10
吴京按摩不拘小节店门口穿浴服抓脸鼻(组图)
与司机对话时,吴京还做出用手使劲抓脸、鼻等动作,表情扭曲,这样不拘小节的汉子着实让人替他捏把汗。好在返回按摩会所再次走出来后,吴京换上休闲T恤、黑超 ... «国际在线, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/nao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em