Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "惊奇" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 惊奇 EM CHINÊS

jīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 惊奇 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «惊奇» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Surpreso

驚訝

A surpresa é uma forma de expressão quando as pessoas ouvem algumas coisas chocantes ou fatos incríveis. Muitas vezes, a expressão da pessoa é susceptível de cair em ansiedade ou como responder a situação, por isso, geralmente, esta vez deve se acalmar. ... 驚訝指的是當人在聽到一些震驚的事情或是難以置信的事實時,所表現出來的一種表情。通常有驚訝表情的人很有可能會陷入不安或是該如何回答的情況,所以通常這種時候必須要冷靜自己。...

definição de 惊奇 no dicionário chinês

Surpresa É estranho pensar: as grandes mudanças aqui fazem as pessoas olharem em seus olhos. 惊奇 觉得很奇怪:这里的变化之大,令人~ㄧ眼里射出~的目光。
Clique para ver a definição original de «惊奇» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 惊奇


不以为奇
bu yi wei qi
不当奇
bu dang qi
不足为奇
bu zu wei qi
传奇
chuan qi
伯奇
bo qi
出奇
chu qi
呈奇
cheng qi
拔奇
ba qi
操奇
cao qi
操赢致奇
cao ying zhi qi
百怪千奇
bai guai qian qi
臭腐神奇
chou fu shen qi
艾思奇
ai si qi
超奇
chao qi
逞奇
cheng qi
逞怪披奇
cheng guai pi qi
道奇
dao qi
阿拉奇
a la qi
颠奇
dian qi
骋奇
cheng qi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 惊奇

起梁尘
群动众

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 惊奇

公案传
囤积居
怪怪奇
怪诞诡
斗怪争
翻空出
飞将数

Sinônimos e antônimos de 惊奇 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «惊奇»

Tradutor on-line com a tradução de 惊奇 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 惊奇

Conheça a tradução de 惊奇 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 惊奇 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «惊奇» em chinês.

chinês

惊奇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sorprenda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Amaze
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विस्मित करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدهش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удивлять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

surpreender
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্তম্ভিত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étonner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memukau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

in Erstaunen versetzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

びっくりさせます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

놀라게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggumunake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm kinh ngạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவர்வது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आश्चर्यचकित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şaşırtmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stupire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

amaze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дивувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uimi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καταπλήξτε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbaas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Amaze
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

amaze
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 惊奇

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «惊奇»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «惊奇» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «惊奇» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «惊奇» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «惊奇» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 惊奇

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «惊奇»

Descubra o uso de 惊奇 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 惊奇 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說
影響四百年的通俗小說 凌濛初. 也。其所捃摭,大都真切可據。即間及神天鬼怪,故如史遷紀事,摹寫逼真,而龍之踞腹,蛇之當道,鬼神之理,遠而非無,不妨點綴域外之觀,以破俗儒之隅見耳。若夫妖艷風流一種,集中亦所必存。唯污蔑世界之談,則戛戛乎其務去。
凌濛初, 2015
2
初刻拍案惊奇:
凌濛初(1580~1644),字玄房,号初成,别号即空观主人,乌程(今浙江吴兴)人。出身世宦之家,十二岁入学,十八岁补廪膳生,应举入试,屡试不中。后入都谒选,直 ...
凌蒙初, 1957
3
二刻拍案惊奇 - 第 1 页
《二刻拍案惊奇小引》中详细 7 刻拍案惊奇》是凌檬初继《初刻拍案惊奇》之后创作的第二部短篇小说集。其成书过程与《初刻拍案惊奇》略有不同。《初刻拍案惊奇》是凌檬初自行创作,被书商得知刻印出版的,而《-刻拍案惊奇》则是书商主介绍了此经过: "贾人 ...
凌蒙初, 2007
4
二刻拍案驚奇:
右灰編輯部. 此道的,也不敢妄做了。真足為好內外丹事者之鑒:從來內外有丹術,不皇貢財與好色。外丹原在廣施濟,內丹卻用調呼吸。而今燒汞要成家,采戰無非救急。縱有神仙累劫修,不及庸流眼前力。—盆火內練能成,兩片皮中抽得出。 卷十九田舍翁時時 ...
右灰編輯部, 2006
5
初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作 - 第 1 页
關於初刻拍案驚奇《初刻拍案驚奇》是由國明朝的短篇小說集。明末凌濠初所著。是在明代凌灣初在「三言」的直接影響下寫成的短篇小說集.和後來的《二刻拍案驚奇》合稱「二拍」。「三言」是指《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恆言》。《初刻拍案驚奇》警體率 ...
凌濛初, 2015
6
活出驚奇人生 - 第 195 页
瀝-生活園藝家陽光、微風、小雨,合人驚奇的紅玫瑰'讓人想起陽明山公園。放下塵念,我最想當的是園藝家,修修剪剪,把花圃換成心情的紫羅蘭 o 我的園藝功夫乏人問津,真想毛遂自薦,教那些老把花兒養得要死不活的人, ]點點花木扶疏的秘訣。想把花兒 ...
游乾桂, 1999
7
三刻拍案惊奇 - 第 251 页
梦觉道人. Io£Já#å£ÃV 7 ́* s ¢§A E Í5 R" μ 1F í§ ¢<ã¦d"?N"§«SVÉ" Xq (h §ù Ù ¤ o T§û A U sø ËY§ ÏtÐμû"C ...
梦觉道人, 1987
8
三刻拍案驚奇:
朔雪寒. 第二十二回藏珠符可護貪色檄能誅剛直應看幽顯馴,豈令驅鱷獨稱神。龍潛羅剎尊君德,虎去昆陽避令仁。表折狐妖搖媚尾,劍飛帝子泣殘鱗。憑將一點精忱念,鬼火休教弄碧燐。吾儒斡主天地,何難役使鬼神?況妖不勝德,邪不勝正,乃理之常。昔有一 ...
朔雪寒, 2015
9
魔鬼的詭計,人間的驚奇: - 第 4 页
劉世強. 魔鬼的詭計,人間的驚奇編著◎劉世強總編輯◎馮國濤責任編輯◎曾琬鈺周薇琪徐澄澄美術編輯◎二馬達人出版者◎達觀出版事業有限公司編輯部◎11670台北市文山區景文街1號4樓之二 ...
劉世強, 2013
10
諸神的印記:古文明驚奇大發現: - 第 223 页
書名:《諸神的印記:古文明驚奇大發現》謝謝您購買這本書,為了加強對您的服務,以及讓我們繼續出版更多適合您閱讀的好書,請您詳細填寫這張讀者回函卡,並沿虛線剪下、對摺封好後寄至本公司客服部,我們很重視您的寶貴意見,將作為我們出版方向的 ...
希拉紫, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «惊奇»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 惊奇 no contexto das seguintes notícias.
1
惊奇!曼联赛前一幕如同拍大片曾遭对手窃听(图)
新浪体育讯随着足球商业化的日益加剧,一场比赛的结果影响力也越来越大,这使得一些球队为了追求胜利,便变得不择手段起来,比如窃听等手段无所不用其极。 «新浪网, set 15»
2
三枪纠纷案张艺谋胜诉新画面被判付1500万分成
电影《三枪拍案惊奇》收益分配问题产生纠纷,导演张艺谋将北京新画面影业有限公司诉至法院,索要分成款1500万元。该案今年7月开庭,昨日下午一审宣判,判令新 ... «人民网, set 15»
3
丽贝卡·弗格森有望主演《惊奇队长》 惊艳出演“碟中谍5” 动作身手被漫 …
时光网讯 预计于2018年7月6日上映的漫威影业女性超级英雄电影《惊奇队长》,目前尚未对外公布导演、主演人选。今年年初有消息称,漫威或以2000万美元的报酬请 ... «Mtime时光网, set 15»
4
惊奇!白鹭淡定“搭乘”鳄鱼过河
据英国《镜报》8月25日报道,近日,德国摄影师马尔科-瓦格纳(Marco Wagner)捕捉到一只白鹭站在鳄鱼身上“搭顺风车”的精彩瞬间。两者和谐相处的情景令人大感惊奇 ... «浙江在线, ago 15»
5
张艺谋提交超生案笔录证《三枪拍案惊奇》欠款
新京报7月8日报道昨天上午9时30分,著名导演张艺谋诉新画面影业一案在北京朝阳法院开庭审理,张艺谋索要电影《三枪拍案惊奇》(以下简称《三枪》)票房分成1500 ... «搜狐, jul 15»
6
导演张艺谋索要影片《三枪拍案惊奇》收益1500万
中新网北京7月2日电(记者于立霄)北京市朝阳区法院7月2日披露,著名导演张艺谋因影片《三枪拍案惊奇》收益分配问题,将新画面影业公司诉至法院,索要该片 ... «中国新闻网, jul 15»
7
猫头鹰蝶在蛹期伪装成毒蛇
据美国猎奇新闻网站“odditycentral.com”6月12日报道,猫头鹰蝶是一种无害的飞虫,但它们却有令人惊奇的生存技能。为了在蛹期避免伤害,它们可以伪装成毒蛇头的 ... «新华网重庆频道, jun 15»
8
漫威或邀查理兹-塞隆出演《惊奇队长》 朱莉有望执导
漫画中的初代“惊奇女士”原名Carol Danvers,她曾经是一名美国空军情报局探员, ... 《惊奇队长》将是漫威首部以女性超级英雄为主角的电影,而根据内部人士透露:“漫 ... «凤凰网, jun 15»
9
《盗墓笔记》曝先导预告李易峰探索惊奇世界
由欢瑞世纪、南派投资、尚众影视、光线传媒、大道行知联合出品,欢瑞世纪承制,改编自南派三叔的畅销小说的季播剧《盗墓笔记》今日曝光了惊版先导预告片,带领 ... «腾讯网, mai 15»
10
安吉丽娜-朱莉有望执导漫威《惊奇队长》
昨天来自权威电影博客Collider的消息称,朱莉是漫威的考察对象之一,很有希望执导《惊奇队长》,同时她也有希望接替麦克拉伦执导《神奇女侠》。谁知道就在这篇报道 ... «新浪网, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 惊奇 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jing-qi-3>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em