Significado de "京阙" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 京阙 EM CHINÊS

京	阙
jīng	què

O QUE SIGNIFICA 京阙 EM CHINÊS

definição de 京阙 no dicionário chinês

Gyeonggi refere-se ao Palácio Imperial. Também se refere à capital.

京阙 指皇宫。亦借指京城。

TRADUÇÃO DE 京阙

Conheça a tradução de 京阙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 京阙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «京阙» em chinês.

• chinês: 京阙
• Tradutor português - espanhol: Que Beijing
• Tradutor português - inglês: Beijing Que
• Tradutor português - hindi: बीजिंग क्यू
• Tradutor português - arabe: بكين كيو
• Tradutor português - russo: Пекин Que
• Tradutor português - português: Que Pequim
• Tradutor português - bengali: বেইজিং Que থেকে
• Tradutor português - francês: Que Pékin
• Tradutor português - malaio: Beijing Que
• Tradutor português - alemão: Peking Que
• Tradutor português - japonês: 北京クエ
• Tradutor português - coreano: 베이징 가야
• Tradutor português - javanês: Beijing Gang
• Tradutor português - vietnamita: Bắc Kinh Quế
• Tradutor português - tâmil: பெய்ஜிங் க்யூ
• Tradutor português - marata: बीजिंग Que
• Tradutor português - turco: Pekin Que
• Tradutor português - italiano: Pechino Que
• Tradutor português - polonês: Pekin Que
• Tradutor português - ucraniano: Пекін Que
• Tradutor português - romeno: Beijing Que
• Tradutor português - grego: Πεκίνο Que
• Tradutor português - africâner: Beijing Que
• Tradutor português - sueco: Peking Que
• Tradutor português - norueguês: Beijing Que

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «京阙»

Descubra o uso de 京阙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 京阙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

池北偶談:

大唐齊州章丘縣常白山醴泉寺志公之碑(闕二字)京大薦福寺奉敕(闕一字)慶(闕一字)綴文沙門玄傘(闕五字)薦福寺(闕二字)翻經院校勘沙門正智寺都維(闕一字)僧道寂建此寺(闕三十字) (闕二字)曇花未出,庸詎知寂滅之名,覺日猶(闕一字)曷嘗識苦空之相。

王士禎, 2014

唐闕史:

朔雪寒. 落民間,言是寇幸其不鑒,於是卑價市之,為妓主自他方歸所訴請,以所虧價書罪,外郎不能決。時延壽裡有水墨李處士,以精別時則牽於相念,促命見之。乃妙選良辰,齋除堂室,舒幃於壁,穗香於嗟之聲,俄頃映幃微出,蒨服少選,斜睇而立,幽芳怨態,若不自 ...

朔雪寒, 2015

傳世藏書: 全唐文(六), 唐文拾遗, 唐文续拾, 读全唐文札记三种 - 第 7084 页

届兹山,栖托岩阿,聿修禅寂,以为此地玄武之分,青龙所凭, (阙二字)首以开疆,据天齐而划野;却(阙)尚父之(阙一字)居九合一匡,齐桓公之新国。尔其常白山者,乃摩天(阙一字)地,晻映蔽亏,抱泉石以娱神,出云霞而养性。山毛地发,名花将软草连芳; (阙)此人(阙二 ...

王利器, 1996

全唐文 - 第 7 卷 - 第 104 页

董誥, 孫映逵 III II I 六 0 七一字。)從(闕三字。)以龍朔二年四月十(闕一字。)日(闕五字。)私韓歌楚袂,飛塵留客。方謂(鬧二字。)延年(鬧十五字。〗之(闕三字。)組而狎池臺,或指囷濟乏,或置驛招士。趙瑟秦筝,將難集鳳;禄賜同京官防閤三分减一。嗣文追旌以 ...

董誥, ‎孫映逵, 2002

夷堅丙志:

洪邁 朔雪寒. 間自給.有屈師者.撲買他處魚塘.至冬築小堰於外.盡放塘水.欲竭澤取魚.見兩大黑鯉.越出堰外.復乘水跳入.如是者至再三.竊異焉.跡其所為.乃新育小鯉數百尾.聚一窟中.不能出.故雌雄往來.且銜且徙.寧其身之蹈死地而不恤也.屈生慨然歎息.

洪邁, ‎朔雪寒, 2014

Zhongguo du cheng li shi tu lu - 第 1 卷 - 第 13 页

称京,称都,称国,称邑,称京师、京辇、京械、京华,又称京阙、京畿、国都等等。《诗,大雅,公刘》中有"京师之野,于时处处。, , "京师"之名始于此。其后"京师"用于都械的称呼,从东周至于民国初年,沿用最久。《释名》: "都者,国君所居,人所都会也。邑,犹俋,聚会之称 ...

Xiaojun Ye, 1986

CBETA【趙城金藏】A098n1276大唐開元釋教廣品歷章:

阿闍世王問五[這-言+羊]經(兩本闕一第二譯五紙)阿闍世王問五[這-言+羊]經一卷(西晉沙門法炬譯)右西晉惠帝代沙門釋法炬譯見費長房錄上五經同卷堅意經一卷(一名堅心正意經第一譯二本闕一名堅心經二紙)佛說堅意經一卷(後漢代安世高譯)右後漢代 ...

京兆華嚴寺沙門釋玄逸, 2014

太平廣記:

及上即位,歸京闕,琥州刺史王奇光。奏女媧墳雲,天寶十三載,大雨晦冥忽沈。今月一日夜,河上有人覺風雷聲,曉見其墳湧出。上生雙柳樹,高丈餘,下有巨石。上初克復,使祝史就其所祭之,至是而見。眾疑婦人是其神也。(出《酉陽雜俎》)王籍王籍者,太常璿之族 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

厯代宅京记: - 第 68 页

顧炎武 有衢室之問, ^有告善之旌,偶有立鼓之訊,腸有總街之誹, 8 : 1 有靈臺之復,皆所以廣設過誤之備也。於闕,所以求論春於人,故謂之闕矣。今闕前水南道右,置登聞鼓,以納諫也。昔黄帝立明堂之議,曉障屏也。莩思在門外;莩,復也。臣將入言事,於此復重思 ...

顧炎武, 1984

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

我们王府也接过一次驾”——太祖皇帝迁都沈阳天命十年二月,后金朝廷由辽阳迁都沈阳,即盛京。满洲太祖皇帝 ... 沈阳城开了四门,中置大殿,名笃恭殿,前殿名崇政殿,后殿名清宁宫,东有翔凤楼,西有飞龙阁,楼台掩映,金碧辉煌,不亚于大明京阙。太祖定议移 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «京阙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 京阙 no contexto das seguintes notícias.

通州：实实在在建设高品质城市

通州，通天下之州也，商隶幽燕，秦为渔阳，汉置路县，至隋、宋、辽、金，贯有通州之名，上拱京阙门户，下江浙而扬帆，倚燕山而虎踞，面渤海而龙盘……”一首《通州 ... «新浪网, jul 15»