Significado de "静如处女" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 静如处女 EM CHINÊS

静	如	处	女
jìng	rú	chù	nǚ

O QUE SIGNIFICA 静如处女 EM CHINÊS

definição de 静如处女 no dicionário chinês

Tranquilo como virgem Virgem: mulher solteira, tira o coelho: foge coelho. Quando o exército não agiu, era tão pesado como uma garota solteira, uma ação era tão ágil como um coelho voador.

静如处女 处女：未嫁的女子；脱兔：逃跑的兔子。指军队未行动时象未出嫁的姑娘那样持重；一行动就象飞跑的兔子那样敏捷。

TRADUÇÃO DE 静如处女

Conheça a tradução de 静如处女 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 静如处女 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «静如处女» em chinês.

• chinês: 静如处女
• Tradutor português - espanhol: Estático , como virgen
• Tradutor português - inglês: Static, such as virgin
• Tradutor português - hindi: स्टेटिक, ऐसे कुंवारी के रूप में
• Tradutor português - arabe: ساكنة، مثل عذراء
• Tradutor português - russo: Статический , таких как девственница
• Tradutor português - português: Estática, como virgem
• Tradutor português - bengali: কুমারী হিসাবে নীরবতাই
• Tradutor português - francês: Statique , comme vierge
• Tradutor português - malaio: Tenang sebagai seorang dara
• Tradutor português - alemão: Static , wie Virgin
• Tradutor português - japonês: このような処女として、静的
• Tradutor português - coreano: 정적 , 같은 처녀 로
• Tradutor português - javanês: Sepi prawan
• Tradutor português - vietnamita: Tĩnh, như trinh nữ
• Tradutor português - tâmil: ஒரு கன்னி போன்ற அமைதியான
• Tradutor português - marata: एक कुमारिका म्हणून शांत
• Tradutor português - turco: Bir bakire gibi sessiz
• Tradutor português - italiano: Statica , come Virgin
• Tradutor português - polonês: Statyczne, takie jak dziewica
• Tradutor português - ucraniano: Статичний , таких як незаймана
• Tradutor português - romeno: Static , cum ar fi Virgin
• Tradutor português - grego: Στατική , όπως η Virgin
• Tradutor português - africâner: Statiese , soos maagd
• Tradutor português - sueco: Statiskt , såsom jungfru
• Tradutor português - norueguês: Statiske, slik som jomfru

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «静如处女»

Descubra o uso de 静如处女 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 静如处女 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

孙子兵书:

(3)始如处女,敌人开户;后如脱兔,敌不及拒:刚开始时如处女般柔弱沉静,使敌人放松戒备;随后如脱逃的兔子一样行动迅捷,使敌人来不及抗拒。【译文】因此,战斗展开 ... 不折不扣的执行。一般要根据敌情、我情两变法灵活掌握运用,作战时要静如处女,动如 ...

孙武 原著，严锴 编著, 2014

史记:

静如处子,动如脱兔名句的诞生太史公曰:兵以正合,以奇胜。善之者,出奇无穷。奇正还相生,如环之无端1。夫始如处女,适2人开户;后如脱兔,适不及距3。其田单之谓邪! ——田单列传完全读懂名句 1.无端:没有起点和终点。2.适:此处读作dí,同“敌”。3.距:抗、 ...

公孙策, 2015

菜根譚 - 第 44 页

與這相反的,好靜寂的人像火後没有一點暖氣的冷厌或是好像乾枯的樹木,亳無生氣。這等人都是偏在一方,無中正之可言。然而人是需要靜止如一朶不動的雲或一灣的水,在靜的境界中同時也如雲鳶飛在天空,魚在水中活躍一樣眞存著活動氣象。「靜如處女 ...

Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005

客家謎語(令子)欣賞 - 第 108 页

只是,一旦青天霹靂,波濤頓生,摧天撼地,呼嘯狂號,致使園中水果落如雨下,花園鮮花飄零飮泣,草木披頭散髮,苦苦掙扎;波浪掀天動地,叫聲淒厲。牆傾楫摧,屋倒壁裂,行人膽顫,獸铤亡群,真是所向披靡,萬夫莫敵。我豈真是靜如處女,動如脫兔,最是靜如老僧 ...

何石松, 2003

中国腿法精髓 - 第 152 页

(二)散打中的"动"与"静" "动"和"静"是对立统一的,在军事家看来"动"和"静"都可以胜敌,关键看运用得是否高明。在激烈的散打中要做到静如处女,动如脱免。双方相望,势均力敌,不敢先举,这是一种"静"的状态。如果想要打破这相对静止的状态,可采取设伏诱敌 ...

佟庆辉, ‎佟德仞, 1998

天人之学：唐明邦自选集:

随时保持自己的主动权,战前静如处女,使敌人放松戒备,然后如脱兔迅奔,使敌人来不及抗拒。“践墨随敌”思想,形 象地显示了“因敌变化而制胜”的辩证法思想。灵活的战术,既要善攻又能善守,巧妙地处理“攻”与“守”的矛盲,目的在于“自保而全胜”。《形篇》写 ...

唐明邦, 2015

谢觉哉杂文选 - 第 221 页

续范亭同志送毛主席的诗:领袖群伦不自高,静如处女动英豪。先生品质难为喻, "万古云霄一羽毛"。"静如处女"是冷, "动英豪"是热。冷和热是对立的,又是统—的。兵书上说: "始如处女,敌人开户;后如脱兔,敌不及拒。"习剑术的人,也有"静如处女,动若脱兔" ...

谢觉哉, 1980

记忆如拾零·琐事卷:

... 最有世故的人们使人们不觉得他是曾经沧诲 o 他有时静如处女,有时动如走兔却总不像有世故的样子,更不会无端谈起世故来 o 我现在自命为“心力克” ,却肯文以载道,愿天下有心人无心人都晓得“心力克的心境皇怎么样,而且向大众说我有微笑,这莫皇太 ...

冯志远 编, 2014

激扬文字（上）:

静者直写其静,动者直写其动,有色直敷其色。所谓“万籁俱寂”、“静如处女”;“流水潺潺”、“动若脱兔”;“碧海蓝天”、“绿竹红梅”等,就是对事物外在形态的描摹反映。形似要求观察力求准确,描写力求逼真。做到形似,是观察描写物态的基本功,是第一步。其二,观其 ...

石风华, 2014

苗宮夜合花:

生訓練十兵,大有成績,而斌瓊之演習技藝,初則文弱如不勝,繼則非常猛進,駸駸乎駕鄭生而上之。不持技藝軼群,一切兵法兵謀。虎略龍韜,靡不青出於藍,有神出鬼沒之概,生暗異之,自語曰:「彼為閨女,雌伏者忽變為雄飛,豈兵家所云,靜如處女,動如脫兔者乎, ...

朔雪寒, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «静如处女»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 静如处女 no contexto das seguintes notícias.

vivo X1与神秘旗舰将兼并包容2012热点技术

步步高vivo品牌一直以来给小编的感觉，大致用“静如处女，动如脱兔”形容最为恰分，S6/S7/S9等几款纯美白色产品，让人大感安静与文雅；Y1/S1这两款缤纷色系产品， ... «天极网, out 12»

1958年军委扩大会议黄永胜带姘头到招待所伴宿

所谓“静如处女，动如脱兔。” 高饶反党联盟揭发后，披露：高岗曾拉拢过林彪，事成之后，由林彪当总理。后来，好像林彪由被拉拢者变成了“揭发者”。粉碎高饶反党联盟 ... «金羊网, mai 11»

福特嘉年华自燃长安福特“设槛”敷衍车主

静如处女，动如脱兔”，用这个成语来形容汽车是再恰当不过的了。因为汽车动起来“快如闪电”，一旦操作不当就可能酿发事故，汽车由此落得个“杀手”的恶名。动起来的 ... «凤凰网, mar 10»

福特嘉年华自燃4S店口咬定不是质量问题

静如处女，动如脱兔”，用这个成语来形容汽车是再恰当不过的了。因为汽车动起来“快如闪电”，一旦操作不当就可能酿发事故，汽车由此落得个“杀手”的恶名。动起来的 ... «慧聪网, mar 10»