Significado de "表侄女" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 表侄女 EM CHINÊS

表	侄	女
biǎo	zhí	nǚ

O QUE SIGNIFICA 表侄女 EM CHINÊS

definição de 表侄女 no dicionário chinês

Mesa sobrinha filha do irmão.

表侄女 表弟兄的女儿。

TRADUÇÃO DE 表侄女

Conheça a tradução de 表侄女 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 表侄女 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «表侄女» em chinês.

• chinês: 表侄女
• Tradutor português - espanhol: Tabla sobrina
• Tradutor português - inglês: Table niece
• Tradutor português - hindi: टेबल भतीजी
• Tradutor português - arabe: ابنة الجدول
• Tradutor português - russo: Таблица племянница
• Tradutor português - português: tabela sobrinha
• Tradutor português - bengali: ছক ভাইঝি
• Tradutor português - francês: Tableau nièce
• Tradutor português - malaio: Jadual anak saudara
• Tradutor português - alemão: Tabelle Nichte
• Tradutor português - japonês: テーブルの姪
• Tradutor português - coreano: 표 조카
• Tradutor português - javanês: Tabel niece
• Tradutor português - vietnamita: bảng cháu gái
• Tradutor português - tâmil: அட்டவணை மகள்
• Tradutor português - marata: टेबल भाची
• Tradutor português - turco: Tablo yeğen
• Tradutor português - italiano: tabella nipote
• Tradutor português - polonês: Tabela siostrzenica
• Tradutor português - ucraniano: Таблиця племінниця
• Tradutor português - romeno: Tabelul nepoata
• Tradutor português - grego: Πίνακας ανιψιά
• Tradutor português - africâner: Table niggie
• Tradutor português - sueco: Tabell syster
• Tradutor português - norueguês: tabell niese

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «表侄女»

Descubra o uso de 表侄女 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 表侄女 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

亲属称呼辞典 - 第 165 页

【表侄女儿】出 50 2111 叫「〈口〉表侄女。【姑表侄女】如 2 卜 I 011 〈口〉姑表兄弟的女儿。简称表侄女。只用于引称。【姑表侄女儿】 00 1)150 【姑 8 侄女】 93 11(121^00 〈口)姑表侄女。只用于引称。【姑 II 侄女儿】 90 110 2111 1111「〈口〉姑表侄女。只用于 ...

鲍海涛, ‎王安节, 1988

上海的狐步舞·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 357 页

他有个表侄女和他一起回南,是不是? ”侠君含意无穷地目打住爱默。爱默跳起来道: “呀?什么? ” “他卧车车厢里只有他和一个十七八岁的女孩子,样子很老实,长得也不顶好,见了我只想躲,你说怪不怪?建侯说是他的表侄女?那也算得你的表侄女了。

穆时英, ‎吴景明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

民间称谓 - 第 214 页

与湖北毗邻的邓州又称外侄女。姨表侄女之夫,即姨表兄、弟之门婿、姨母之孙女婿,今河南通称表侄女婿、表侄女女婿、表侄女姑爷、姨表侄女〈女〉婿、两姨侄女〈女〉婿、排行十表侄女〈女〉婿、排行十姨家十排行十表侄女〈女〉婿,如大侄女婿、大姨家小表 ...

王定翔, 1997

尋找鸟声 - 第 1 卷 - 第 34 页

祖母的表侄女去我母亲的娘家作客,虽不能说完全不行,如果换在现在,根本用不着大惊小怪的。然而在四十多年前,亲朋间走动是有着严格的规矩的。譬如说两亲翁婆之间,媳妇的父母亲理所当然可以去女儿家作客,而公婆却无论如何也不能去媳妇娘家的, ...

金学种, 1999

张有德小说选 - 第 122 页

他选的第二个对象,是他的表侄女。在他看来,这姑娘虽然心底善良,少言募语,待人真诚,是一个天生的贤妻良母,可是在大队里,却派不上多大用场。她现在是一个大队造纸厂的检验员。自己大队又没纸厂,来了往哪用?谁知就是这个用处不大的人,也看不起 ...

张有德, 1985

叶绍钧作品欣赏 - 第 47 页

接着,作品写表侄女邀请无法消受畅饮之乐的老先生喝酒,并写她在这孤独者面前大谈群居欢会、闻歌起舞的种种乐趣.本来,表侄女请老先生喝酒,谈消寒晚会、群居之乐,为的是让老人排遣心中的孤寂和苦闷,但这一切都更触及了老先生残年独居,茶酒无缘 ...

辜也平, ‎陈捷, 1989

苍凉后土 - 第 261 页

田淑珍大娘不等叶冬碧回答,立即喜的滋地对他说: “你二嫂来给你说媒呢! ” “就是呀! ”叶冬碧接过田淑珍大娘的话,像表功一样说, “哪时都想给二兄弟我一个,可打起灯笼火把都我遍了,也没合适的,这下可找到一个,是我娘屋里的表侄女。要说我这个表侄女 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

贺享雍文集：第一卷 - 第 266 页

叶冬碧接过田淑珍大娘的话,像表功一样, “哪时都想给二兄弟找一个,可打起灯笼火把都找遍了,也没合适的,这下可找到一个,是我娘屋里的表侄女。要说我这个表侄女呀,论德行,又贤惠又温柔;讲做事,屋里外面的活儿,拿得起,放得下;论人品,也是百里挑一, ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国民间故事 - 第 176 页

一会就听见厨房里油锅“滋滋啦啦”声,又闻到小葱的香味,小抠在堂屋里亮起高嗓门喊道:“表哥、表嫂,都是自家人,中午简单点就行了!”厨房里表哥 ... 不多一会,表嫂满头大汗出来了,笑着对小抠说:“表弟呀,中午就吃豆腐汤,炒竹笋,你表侄女给你弄了几个大饼 ...

崔虹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

歡喜冤家:

裝了一個腔兒,竟到王家叫道:「有人麼?」王文因心下不樂,還睡著,聽見叫響,忙起穿衣下樓開看。王文不認得,道:「尊姓?有何見教?這般早來?」楊棘刺道:「我姓楊,我表侄女馬王貞聞道嫁在你家。我在京中初回,聞道你們把他凌辱,日逐痛打,我因憐他本分幼小, ...

朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «表侄女»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 表侄女 no contexto das seguintes notícias.

安康男子用木凳殴打表侄女处处致命致其死亡

安康男子用木凳殴打表侄女处处致命致其死亡 ... 新闻》）前几天，安康汉滨区叶坪镇的村民陈某被人在家中用木凳打死，而杀人的凶手，竟然是陈某的表叔，一起来看。 «新浪陕西, ago 15»

表叔因琐事起争执用板凳砸死表侄女

面对民警讯问，自认已毁灭现场证据的33岁嫌疑人罗某很想知道哪个环节出现了纰漏。4日深夜，他用板凳砸死了年仅27岁的表侄女。 5日下午5时许，有村民向华商报 ... «搜狐, ago 15»

1分钟带你认识网易最萌逗逼二人组之胖编VS表侄女

今日，小编将走进网易新闻客户端《轻松一刻》编辑团队，第一组出镜嘉宾是才华与脂肪并重的胖编和传说中美如嫦娥一见立毁三观的表侄女娜娜，看他们工作内外哪些 ... «青春娱乐网, jul 15»

毛泽东侄女文革遭脱光火烤下体惨死内幕(图)

毛远明，湘潭韶山人，其生父毛泽承与毛泽东是第五代堂兄弟，外祖母是毛泽东的堂姑母，所以她既是毛泽东的堂侄女，又是毛泽东的堂表侄女。毛远明5岁送人作 ... «加拿大家园网, jul 15»

深圳男子被要求证明“妻子表侄女是别人孩子”

户籍在深圳罗湖的肖先生昨日向晶报报料称，他给妻子办理随迁入户手续时，罗湖公安分局竟要求他证明“妻子的表侄女是别人的孩子”。 肖先生的户口在深圳市罗湖区 ... «腾讯网, jul 15»

张东健表侄女外貌出众美照曝光(图)

据香港“明报”消息，韩国男星张东健早前获综艺节目选为“韩国第一美男”，但他的“美貌”也有遗传给后辈，据报道，新女团Melody Day成员允敏正是张东健的表侄女。 «人民网, jun 15»

张东健侄女出道当偶像娱圈明星不为人知的高颜值亲戚

... 新加入的成员宥敏被发现和张东健长的特别相似，尤其是那双大眼，因而在网路引起热议，9日，经纪公司就出面表示，宥敏其实是张东健的表侄女，让网友恍然大悟。 «人民网, jun 15»

女童随精神病母亲流浪3年亲戚怕担医疗费不敢认

他们通过本报的报道，看到了格格母亲的长相、身高，认定这就是他们失散十多年的表侄女。不过，因为医院规定，两兄弟没有看到“表侄女”，还因为昂贵的医药费，最终 ... «腾讯网, mai 15»

王心凌晒与表侄女合影暂无结婚生育打算

新浪娱乐讯据台湾媒体报道，王心凌[微博]每年大年初二回娘家，都成为亲友合照的人形立牌，但她今年却主动要求和表侄女合照，因为她去年在网上放了和表侄女“小 ... «新浪网, fev 15»

游戏神器表侄女视频评测狼派虚空战舰

国内首家准订制化专业电竞外设品牌“狼派”推出的狼派虚空战舰游戏键盘，堪称游戏神器。接下来让我们一起与表侄女来看看狼派虚空战舰的强劲性能与独特之处吧! «IT168, dez 14»