Significado de "荆室" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 荆室 EM CHINÊS

荆	室
jīng	shì

O QUE SIGNIFICA 荆室 EM CHINÊS

definição de 荆室 no dicionário chinês

Jing Room 1. Casa construída com o Vitex. Por meio das pessoas pobres. 2. Utá mulher. Pesar o modesto da esposa.

荆室 1.用荆条搭建的屋舍。借指穷苦人家。 2.犹荆妇。称己妻的谦词。

TRADUÇÃO DE 荆室

Conheça a tradução de 荆室 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 荆室 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «荆室» em chinês.

• chinês: 荆室
• Tradutor português - espanhol: Jing habitaciones
• Tradutor português - inglês: Jing Room
• Tradutor português - hindi: जिंग कक्ष
• Tradutor português - arabe: جينغ غرفة
• Tradutor português - russo: Цзин номер
• Tradutor português - português: Jing quarto
• Tradutor português - bengali: জিং রুম
• Tradutor português - francês: Jing Chambre
• Tradutor português - malaio: Bilik Jing
• Tradutor português - alemão: Jing Zimmer
• Tradutor português - japonês: ジンルーム
• Tradutor português - coreano: 징 룸
• Tradutor português - javanês: Jing Kamar
• Tradutor português - vietnamita: Jing phòng
• Tradutor português - tâmil: ஜிங் அறை
• Tradutor português - marata: जिंग कक्ष
• Tradutor português - turco: Jing Odası
• Tradutor português - italiano: Jing camera
• Tradutor português - polonês: Jing pokoju
• Tradutor português - ucraniano: цзин номер
• Tradutor português - romeno: jing Cameră
• Tradutor português - grego: Jing Δωμάτιο
• Tradutor português - africâner: Jing Kamer
• Tradutor português - sueco: Jing Rum
• Tradutor português - norueguês: Jing Room

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «荆室»

Descubra o uso de 荆室 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 荆室 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

建筑设计资料集 - 第 2 卷 - 第 12 页

二、镐荆室,负贡销配·收方、发药等。要造免阳光直射,室内培面、地面宜用耐洗剧科料。三·制荆室、灭菌制荆室,制荆室可分隔成小简,以便药水、药粉等分别操街灭菌制荆室要求严格无菌,世锺最好患敲,室内村料应考虑滑毒的方便。四、辅助房闸,也括分析 ...

建筑工程部北京工业建筑设计院, ‎国家基本建设委員会建筑科学研究院, 1973

民俗实用对联（下）:

... 考中进士的喜报也到了家门 o 云霞瑞嬴照东床清末嘉兴人钱噩元字毅夫兽任盐宫 o 其中表兄弟、亲家陈米山夫妇双寿时,钱肇元请丹徒人赵鲁望撰了一副贺联:冒无不尽、知无不言交情同李益卢纶二感代营荆室佳城最难亲筑牛眠风雪严寒迎北陆寿必得 ...

萧黄　编著, 2014

中國中古時期的宗教與醫療: - 第 48 页

曹植〈說疫氣〉一文,談及該年疫情亦言:建安二十二年,癘氣流行,家家有僵尸之痛,室室有號泣之哀。或闔門而殪,或覆族而喪。或以為疫者,鬼神所作。夫罹此者,悉被褐茹藿之子,荊室蓬戶之人耳。若夫殿處鼎食之家,重貂累蓐之門,若是者鮮焉。此乃陰陽失位, ...

林富士, 2008

佛光大藏經 - 第 1 卷；第 3 卷，第 28 部分

佛光大藏經編修委員會 禅林疏語考證卷第二四四九謂自稱妻曰荆室。荆室見上。願琴瑟韻調,桂蘭香遠,喜見克家之慶,曰^曰康;庶幾當户之能,俾^俾熾。未入捧觀之掌。特激大聖之福,冀保小君之安,既荷新恩,敢忘宿竹? \ 4。: #事。伏乃多违,頃因誕月之降祥, ...

佛光大藏經編修委員會, 1994

辞海: - 第 428 页

荆室 0 指穷苦人家。曹植(说疫气礼"人榷此者,悉被(披)褐茹裤之子,荆室蓬户之人耳;若夫圾处鼎食之家·重韶累醇之门,若是者鲜焉· " 0 旧时对人称自己妻子的谦词。参见"拙荆"、"荆权布裙" ·荆抑即"荆柯"。荆浩五代后梁画家。字浩然,沁水(今屈山西)人。

辭海編輯委員會, 1979

中华成语大词典 - 第 669 页

【荆室蓬户】 1 - 1 ^ 19 3^11 1 36 门 9 ^10 荆:荆条。蓬:飞蓬、荒革。用荆条和蓬草围搭的房子。指居住简陋的穷苦人家。(三国,魏)曹植《说疫气》,人罹此者,悉被(披)揭茹奮之子,荆室蓬户之人耳 1 若夫緞处鼎食之家.重 18 累摩之门,若是者鲜焉。"参见"茅室蓬 ...

程志强, 2003

温州近代医书集成 - 第 1 卷 - 第 25 页

荆室张孺人关格治验,因详论关格脉因证治大法己卯仲冬荆室张孺人,秋后,人夜发热月余,甚或日间亦面热如醉,微劳辄喘,假寐则悸。时予家十余人,唯予粗顽健,余无不染疾者,但有微甚耳。剧者为五弟叔和、邱太孺人、二嫂伍孺人,皆先后接连而病。故予于张 ...

陈虬, ‎徐定超, ‎徐潤之, 2005

中华儒学精髓 - 第 315 页

荆室,指妻子,是对妻子的谦词。类似的称呼还有"荆铰布裙"、"山荆"、"拙荆"、"荆室"等。"荆铰布裙"是荆枝作铰,粗布为裙。此典出自古代四大丑女之一的梁鸿之妻孟光。其中含有贫妇的意思。内子,也指妻子。孙光宪《北梦琐言》: "唐乐安孙氏,进士孟昌期内子 ...

张继缅, 1995

亲属称呼辞典 - 第 53 页

【荆室】 1 了" 3 5 ( 1 ?〈古〉对自己妻子的谦称。汉,刘向《列女传》有"梁鸿妻孟光,荆钗布裙"之语,把自己的妻谦称山荆、拙荆、荆妻、荆室,都本于此,【荆房】 1 〜 9 ^ 09 《古》对自己妻子的谦称。详见拙荆条。、【寒荆】 11 化 1X09 〈古〉谦称自己的妻子。明,史磐《 ...

鲍海涛, ‎王安节, 1988

秦娥忆 - 第 236 页

齐姬遭贬,罪有应得纟然而小女蒙娟却不忘旧情,常常梦中呼唤扶苏王子之名,并哭哭啼啼要荆室带她去宫中看望扶苏王子。荆室心想:小女痴情,如果强拂了她的心意,只怕相思成疾;不如奏明皇上,如蒙恩准联姻,以小女蒙娟配王子扶苏,蒙家将世代感恩。

杨书案, 1983

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «荆室»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 荆室 no contexto das seguintes notícias.

史记·赵红霞列传：床笫功夫劲不

烨踯躅曰：“已有荆室，奈何？”红霞曰：“妾实慕公之醇厚豁达，非为财故，苟有欲心，称魁勾栏教坊久矣。若见夫人，愿母事之。”烨遂携之归家，伪托为婢，而红霞事妻甚 ... «www.591hx.com, jan 13»

如何外敷治疗老年男性肾虚

观察方法保真膏(主要由肉桂、阳起石、仙灵脾、菟丝子、五昧子、覆盆子、丹参、当归、麝香等组成)由我院制荆室按协定处方制成硬膏，同时制成外观完全相同而不舍 ... «xywy.com, ago 12»