Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "荆天棘地" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 荆天棘地 EM CHINÊS

jīngtiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 荆天棘地 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «荆天棘地» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 荆天棘地 no dicionário chinês

Espinhos espinhosos Espinhos: arbustos de farpas. Entre o céu e a terra estão espinhos em todos os lugares. Descreva as dificuldades e os obstáculos 荆天棘地 荆棘:带刺的灌木。天地间到处都是荆棘。形容困难重重,障碍极多

Clique para ver a definição original de «荆天棘地» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 荆天棘地

人涉
三棱
山之玉
文王
文璧

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 荆天棘地

保护接
半殖民
哀天叫
哀感天
哀鸿遍
安身之
拜天
棘地
白兰
胞衣

Sinônimos e antônimos de 荆天棘地 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «荆天棘地»

Tradutor on-line com a tradução de 荆天棘地 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 荆天棘地

Conheça a tradução de 荆天棘地 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 荆天棘地 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «荆天棘地» em chinês.

chinês

荆天棘地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jingtianjidi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jingtianjidi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jingtianjidi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jingtianjidi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jingtianjidi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jingtianjidi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jingtianjide
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jingtianjidi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jingtianjide
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jingtianjidi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Jingtianjidi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Jingtianjidi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jingtianjide
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jingtianjidi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jingtianjide
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जिंग टियांक्सियाओ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jingtianjide
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jingtianjidi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jingtianjidi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jingtianjidi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jingtianjidi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jingtianjidi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jingtianjidi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jingtianjidi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jingtianjidi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 荆天棘地

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «荆天棘地»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «荆天棘地» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 荆天棘地

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «荆天棘地»

Descubra o uso de 荆天棘地 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 荆天棘地 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
《思想的毀滅》: 魯迅傳
九月十五日致王冶秋,衷嘆絕境: “出國有種種困難,國內呢,處處荊天棘地。”他要去日本,因為在國內處處荊天棘地。他在中國已感窮途末路。他十年前《影的告別》如是說: “有我所不樂意的在天堂裡,我不願去;有我所不樂意的在地獄裡,我不願去;有我所不樂意 ...
孫乃修, ‎明鏡出版社, 2014
2
中國文學植物學(全新修訂版) - 第 129 页
布在華北、華中、蒙古等地的向陽及乾燥山坡,荒地尤多,是大陸西北、華北地區相當普通的灌木。棘常和荊〈黃荊)一起生長在荒廢之地,因才有荊天棘地、披荊斬棘等成語。「棘心赤,其刺外向」,古時常用以象徵臣子對君主的赤誠,故詩文中常有「棘」字出現。
潘富俊, 2012
3
汉语成语考释词典 - 第 563 页
据洛阳,迭相攻伐,七八年间,都城灰烬,满目荆榛。,后世多作〔荆棘载途〕,载途:充满道路。周茂兰《追和采芝歌》(《明遗民诗: 0 :山有芝也,亦可采也。荆棘载途,何可扫也 I 不可扫也,吾何归也?又作〔荆天棘地〕。《痛史》一四 125 ^宗仁道)并不是胆怯,只因身上背 ...
刘洁修, 1989
4
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 52 页
荊天棘地、荊釵布裙。荊扉、荊妻、荊室\柴荊\ 1 姓。 3 謙稱自己的妻子:〈拙荊〉木作成的刑杖:〈負荊請罪〉^ 1 棘、披荊斬棘〉 2 用荊 1 一種多剌的灌木:〈荊 5 「荔枝」、「離枝」 2 姓。 3 味道甜美,中間有核,又稱的六八二 茫洋、茫茫\杳茫、空茫。^茫無頭緒〉。
小學生辭書編寫組, 2004
5
白佛言作文教室: Being教與學 - 第 21 页
所以我認為,我的句子是高年級的程度。 17 號陳可涓同學的書寫:例題一:「雖然─但是─」百合花雖然不是我最喜歡的花,但是含辛茹苦的它,絕對值得我前往一探究竟。例題二:「有─還有─又有─」那裡的百合花處在荊天棘地的地方,卻有著世上無難事只怕 ...
白佛言, 2014
6
用語三書: 我不再用錯成語 - 第 41 页
所以作「荆天刺地」,欠常。【辨正】 1 ;棘,作名詞,多刺的灌木。剌,作形容詞,刺手:事佾難辦。可從,冒榛藪也。」【語原】荆、棘都是有刺的械物,以言梗阻之狀。左傳襄十四年:蒙荆棘。」琉:「言無道路【句義】^謂到處受拘束,不得自由。【字眘】荆天棘地 一么 1 4 , 1 ...
洪嘉惠, 1979
7
成語植物圖鑑(精裝) - 第 67 页
常生長在土壤貧瘠的山區岩石地或沖積行礦土也~禾 H 棘(酸棗'見 90 頁)等多種灌木混生'所以有荊棘叢驅`荊棘載途、 __)_ 誓~ :」 _ 荊天棘地~披荊斬棘等成一 ˉ ′ ′ ;一 e~ ‵′語出現。黃荊到處可兒'古人伐採臟薪材'如(詩輕)所冒「翹翹錯薪'冒一刈其 ...
潘富俊, 2002
8
教你学成语(上):
【出处】明∙冯梦龙《喻世明言》第十卷:“只怕娃子家口滑,引出是非,无益......渐渐泾渭分明,瞒不得他了。”【例句】对于怎样花钱,富人与穷人的看法不同,当然~了。荆天棘地【注音】jīng tiān jí dì 【解词】棘:荆棘。【解义】天地之间,充满荆棘。比喻处境艰辛,困难重重。
冯志远 主编, 2014
9
语文 - 第 85 页
迅鲁今年一月,旧军 丸上扒记着一年多以前,他们夫妇俩怎样幸而走出了对于他们是荆天棘地的大连$一一"第二天当我们第一眼看到青岛青青的山角时,我们的心才又从冻结里蠕活。过来。 0 选自(各迅全集)第六卷(且介事杂文末缚)。寸九三一年九月 + A ...
北京市敎育局敎材编写组, 1978
10
另一種感動 - 第 238 页
總統殷切地呼籲全體華人,縱使處在一些荊天棘地、坎坷不平的治國道路上,亦要勇往直前,積極追隨政府,成為政府堅強 總統鼓勵大家不要因為「疑慮」及「批評」浪潮的襲擊,而灰心氣餒,更不要由此分心阻礙大家嚮往氣質優良的好公民的承諾。總統坦承,他 ...
莊杰森, 2012

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «荆天棘地»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 荆天棘地 no contexto das seguintes notícias.
1
有奶便是娘《魔战三国OL》救世主职业现身
荆天棘地和死亡沼泽都属于群攻,用这两个技能对怪物进行多方面的轰炸,是消灭对手最快的方式。但这样的方式也会让祭司成为被围攻的对象,那么祭司的治愈术和 ... «多玩游戏网, mai 15»
2
共产党员要时刻听从党召唤
后边的漫漫长路荆天棘地,险象环生,只有来路,并无归途。党群同心,其利断金。我们不能目光短浅、置身事外,一定要在波澜壮阔的改革开放时代找到自己的位置、留 ... «www.qstheory.cn, abr 15»
3
全新建筑DIY模式《剑侠世界2》宗门领地自主搭建
譬如青玉案二级功能可开启全新装备“宗门信物”;山门二级功能可开放“事半功倍”和“大兴土木,提升建筑的建设效率;防御二级功能则可增加“机关要术”和“荆天棘地”, ... «多玩游戏网, nov 14»
4
鲁迅死亡悬案:是否与日本方面有关?
此外,也想不出相宜的地方,出国有种种困难,国内呢,处处荆天棘地。 ... 鲁迅甚至没有想到自己就在这年十月十九日辞世——仅仅二十一天前,他还在致雅罗斯拉夫普 ... «东方网, out 14»
5
鲁迅一九三六年欲赴日疗养之谜
我想告雨来帮忙吧,她暑假里在东京反正天热,不读什么书,有些事情她可帮许先生应付。 .... 此外,也想不出相宜的地方,出国有种种困难,国内呢,处处荆天棘地。”. «搜狐, jul 14»
6
字号:大中小
在现代文明尚未抵达的荆天棘地,她靠自己的勇气、智慧、美丽与赫赫有名的枭雄交往、周旋、斗智斗勇;搭上联合国考察团的顺风车穿越“黑色走廊”险象环生;与谍共 ... «和讯网, jun 14»
7
剑网3新资料片4.19开测八大门派技能升级
《剑网3》“烛火燎天”资料片将八大门派技能学习等级作出相应调整,让各位新手 ... 唐门:惊羽诀、天罗诡道、夺魄箭、化血镖、荆天棘地、暴雨梨花针、裂石弩、蚀肌弹。 «中关村在线, mar 12»
8
齐钟彦:让贝壳熠熠生辉
哲人曾经说过,万里长天太过空洞,只有满脚泥泞才是踏实。在科研的道路 ... 或许前方荆天棘地困难重重,但他却学会了如何俯下身子一步一步走到终点。而正是这份 ... «科学时报, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 荆天棘地 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jing-tian-ji-de>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em