Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "惊弦" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 惊弦 EM CHINÊS

jīngxián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 惊弦 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «惊弦» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 惊弦 no dicionário chinês

De repente, ele foi atacado por uma flecha. 惊弦 曾受箭伤,遂闻弓弦声而惊惶。

Clique para ver a definição original de «惊弦» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 惊弦


伯牙弦
bo ya xian
促弦
cu xian
冰丝弦
bing si xian
冰弦
bing xian
初弦
chu xian
别弦
bie xian
哀弦
ai xian
大三弦
da san xian
大弦
da xian
悲弦
bei xian
承弦
cheng xian
摧弦
cui xian
操弦
cao xian
春诵夏弦
chun song xia xian
朝歌夜弦
chao ge ye xian
朝歌暮弦
chao ge mu xian
楚弦
chu xian
楚管蛮弦
chu guan man xian
缠弦
chan xian
雌弦
ci xian

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 惊弦

喜交集
喜交加
喜若狂
喜欲狂
惊弦
惊弦之鸟
险片
心悲魄
心惨目

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 惊弦

二十五
动人心
改柱张

Sinônimos e antônimos de 惊弦 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «惊弦»

Tradutor on-line com a tradução de 惊弦 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 惊弦

Conheça a tradução de 惊弦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 惊弦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «惊弦» em chinês.

chinês

惊弦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acorde choque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shock chord
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शॉक राग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صدمة وتر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Шок аккорд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

choque acorde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শক জ্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shock corde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kejutan kord
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shock -Akkord
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ショックコード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

충격 코드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shock penghubung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sốc chord
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிர்ச்சி நாண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शॉक जीवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şok akor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corda scossa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

akord Shock
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шок акорд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șoc coardă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σοκ χορδή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skok koord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stöt ackord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shock akkord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 惊弦

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «惊弦»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «惊弦» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 惊弦

EXEMPLOS

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «惊弦»

Descubra o uso de 惊弦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 惊弦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 八声甘州夜读《李广传》,不能寐。因念晁楚老、杨民看约同居山问戏用李广事,赋以看之。故特军、饮罢夜归来长亭解雕鞍。恨。看陵醉尉,匆匆来识,桃李无看。射虎山横一骑,裂石响惊弦。看托封侯看岁晚田间。谁向秦麻杜曲,要短衣匹马,移住南山 o ...
盛庆斌, 2013
2
钱锺书《谈艺录》读本:
《回中牡丹为雨所败》第二首:“玉盘进泪伤心数,锦瑟惊弦破梦频。”喻雨声也,正如《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》所谓:“雨打湘灵五十弦。”而《西昆酬唱集》卷上杨大年《代意》第一首〔171〕:“锦瑟惊弦愁别鹤,星机促杼怨新缣。”取绘声之词,传伤别之 ...
周振甫 冀勤, 2015
3
再生緣:
歸棹夷猶翻斷簡,深閨閒暇復重編。由來早覺禪機悟,可奈於歸俗累牽。幸賴翁姑憐弱質,更忻夫婿是儒冠。挑燈伴讀茶聲沸,刻竹催詩笑語連。錦瑟喜同心好合,明珠早向掌中懸。亨衢順境殊安樂,利鎖名韁卻掛牽。一曲驚弦弦頓絕,半輪破鏡鏡難圓。失群征雁 ...
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
4
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
沁园春带湖新居将成丢径初威。鹤怨猿惊。穆轩未来鹭滔天力倦知何事,白马素车东去。堪名自误。谭曼教得陶朱,五湖西子,一航可弄许,平生意气,衣冠人笑,抵死尘浅。秋江上,看惊弦雁避,骇浪船东冈更薯茅斋。好都把轩窗临警秋菊堪餐,春兰可佩,但。额开。
唐圭璋, 2015
5
隋唐演义(中国古典文学名著):
但唐公是惊弦之鸟,犹自不敢放胆。坐到二更时候,欠伸之际,忽闻得异香扑鼻。忙看几上博山炉中,已烟消火冷。奇是始初还觉得微有氤氲,到后越觉得满堂馥 郁。着人去看佛殿上,回报炉中并不曾有香。唐公觉是奇异,步出天井;只见景星庆云,粲然于天;祥霞 ...
褚人获, 2013
6
Xiuxiang lüye xianzong
... 不見婦人之庇鬼如鼠太小由之皆)一吐口^緣廉酗重於金接其】一曰多蚪苦乂不曰{壯士之屁猛: '牛驚弦脫力她勢難留山崩唻倒糞花流十人相對九人愁盱嗟^臭屁誰作俑烔延坐客宜三省果能跌過不虢姚逞熹斂術操一目教天子重英慮豕一右必宜洩無底止, ...
李百川, 1845
7
辛弃疾 - 第 69 页
刘中昧. 夜读《李广传》,不能寐。因念晃楚老·扬民瞻约同居山间戏用李广事,赋以寄之。故将军饮罢夜归来,长亭解雕鞍。恨霸陵醉尉,匆匆未识,桃李无言射虎山横一骑,裂石响惊弦。落魄封侯事,岁晚田园。谁向桑麻杜曲,要短衣匹马,移住南山。看风流慷慨,谈 ...
刘中昧, 2005
8
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
满江红和程学谕苍石横筑,松风外、自调龟息。浑不记、东皋秋事,西湖春色。底处未嫌吾辈在,此心说与何人得。向海棠、烂醉过清明,酬佳节。君莫道。江鲈忆。哥自爱。山泉激。尽月明夜半。杜鹃声急。人事略如春梦过,年光不营惊弦发。怕醒来、失口问诸公, ...
唐圭璋, 2015
9
中国文坛名人:
... 裂石响惊弦”的李广以及“年少万兜鍪,坐断东南战未休”的孙权等。这种自然和历史素材的选用,都与词中的感情力量成为恰好的配合,令人为之感奋。他的文章也写得很好,特别是政论文,和他的词一样大气磅礴,充满激情,很有说服力。 Chapter 23 Xin Qiji: ...
Fang Huawen, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «惊弦»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 惊弦 no contexto das seguintes notícias.
1
大黑《龙城铁骑》今日上线激情AVI揭秘暗黑武侠
龙城惊弦舞刀剑,铁骑吹角冲连营。由大黑游戏推出首款“3D暗黑武侠”新游《龙城铁骑》,即将于今日16:00火爆上线。游戏以明朝为大背景,为我们描述江湖与朝廷之间 ... «265G网页游戏, ago 15»
2
龙城惊弦舞刀剑54op《龙城铁骑》特色玩法揭秘
54op最新武侠ARPG双端3D页游巨作《龙城铁骑》震撼上线,明末乱世急需救世之人!化身大明侠客,与六扇门四大名捕、绝代美人、锦衣卫等各路豪杰并肩作战,打击 ... «265G网页游戏, ago 15»
3
钱钟书:李商隐《锦瑟》诗解
首特借素女鼓五十弦之瑟而悲、泰帝禁不可止以发端,言悲思之情,有不可得而止者。 .... 《回中牡丹为雨所败》第二首:“玉盘进泪伤心数,锦瑟惊弦破梦频”;喻雨声也, ... «搜狐, jun 15»
4
惊世武侠传奇YY《龙城铁骑》公测今日爆启
龙城惊弦舞刀剑,铁骑吹角冲连营,惊世武侠3D传奇扛鼎力作YY《龙城铁骑》今日公测火爆启动,引爆璀璨武侠新热潮!唯美动人的3D场景视觉,炫酷暴爽的职业技能, ... «太平洋游戏网, mai 15»
5
许纪霖论汪精卫:虚无时代的“任性牺牲”
直至最近,我读到了年轻学者李志毓在香港牛津大学出版社出版的《惊弦:汪精卫的政治生涯》,惊喜地发现汪精卫之谜终于被解开了:让他从天空堕到深崖的,其实是同 ... «凤凰网, mar 15»
6
刘仲敬:业余搞政治的诗人——汪精卫
熟悉共识网的读者们,可能还记得上周我们发了许纪霖老师推荐的香港牛津大学出版社的《惊弦:汪精卫的政治生涯》,作者李志毓认为汪精卫是军事化时代的文人。 «凤凰网, jan 15»
7
李志毓:汪精卫是如何成为“汉奸”的?
近日我读到年轻学者李志毓在香港牛津大学出版社的《惊弦:汪精卫的政治生涯》,让我眼睛一亮。作者以女性细腻的眼光,将一个活脱脱的汪精卫展示在读者面前。 «凤凰网, jan 15»
8
原标题:云南腾冲老兵和少先队员纪念滇西抗战胜利70周年
雨中默哀. 细雨纷飞,众人在雨中默哀3分钟,唯有老兵享受打伞的待遇。随后,工作人员声情并茂地宣读《警钟碑记》,“前事不忘,后事之师。惊弦破梦,当痛定而思痛。 «人民网, ago 14»
9
战歌声中告别“老战士”
射虎山横一骑,裂石响惊弦。 落魄封侯事,岁晚田园。 谁向桑麻杜曲,要短衣匹马,移住南山? 看风流慷慨,谈笑过残年。 汉开边,功名万里,甚当年健者也曾闲? «南方周末, fev 14»
10
九华山旅游IPO“三叩关”
实际上,九华山旅游小心谨慎皆因此前两次过会被否的经历,“九华山旅游已如惊弦之鸟了”。 “不会吧,又被否了?”听闻九华山旅游于2009年二次过会被否时,不少券商 ... «证券时报, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 惊弦 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jing-xian-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em