Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "惊心褫魄" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 惊心褫魄 EM CHINÊS

jīngxīnchǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 惊心褫魄 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «惊心褫魄» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 惊心褫魄 no dicionário chinês

Chocante Veja "chocante". 惊心褫魄 见“惊心丧魄”。

Clique para ver a definição original de «惊心褫魄» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 惊心褫魄

惊心
惊心悲魄
惊心惨目
惊心悼胆
惊心吊胆
惊心吊魄
惊心动魄
惊心夺目
惊心骇目
惊心骇神
惊心骇瞩
惊心裂胆
惊心破胆
惊心丧魄
惊心眩目
惊心怵目

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 惊心褫魄

冰魂素
冰魂雪
安神定
安魂定
弛魂宕
荡魂摄
褫魄
驰魂夺
驰魂宕

Sinônimos e antônimos de 惊心褫魄 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «惊心褫魄»

Tradutor on-line com a tradução de 惊心褫魄 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 惊心褫魄

Conheça a tradução de 惊心褫魄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 惊心褫魄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «惊心褫魄» em chinês.

chinês

惊心褫魄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tira alma Startling
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Startling strip soul
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चौंकाने पट्टी आत्मा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مذهلة قطاع الروح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Потрясение души полоса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Alma tira surpreendente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চমকপ্রদ ফালা আত্মা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Surprenante âme de la bande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mengejutkan jiwa jalur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Überraschende Streifen Seele
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

驚くべきストリップ魂
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

놀라운 스트립 영혼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Startling nyawa Strip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Linh hồn dải gây sửng sốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்டார்ட்லிங் துண்டு ஆன்மா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यातच पट्टी आत्मा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şaşırtıcı şerit ruh
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Anima striscia Sorprendente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zaskakujące dusza pasek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Потрясіння душі смуга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Uimitoare suflet bandă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τρομάζοντας ψυχή ταινία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Verrassende strook siel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Startling remsa själ
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oppsiktsvekkende stripe sjel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 惊心褫魄

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «惊心褫魄»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «惊心褫魄» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 惊心褫魄

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «惊心褫魄»

Descubra o uso de 惊心褫魄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 惊心褫魄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
海角紅樓 - 第 33 页
眛人實已感傷無限。不能卒睹。於時司徒晚翠就夫人坐。昆夫人容色:小佳。亟問曰 I 、夫人其以酬鹰兩眶蘊淚。幾欲點谪流出。演至表兄訂婚豪門。表妹臥病香閻。度出聲聲幽怨之曲詞時。司徒夫在台下。目撃劇情演進。愈演愈緊張。驚心褫魄。盪氣迴腸。
靈簫生, 1937
2
傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘
世方惊心褫魄,我独燕处超然。即谓为神变,奚而不可。《诗》"不识不知,顺帝之则" ,《论语》"吾有知乎哉,无知也" , "子绝四:毋意,毋必,毋固,毋我"。古人于意识,巳剔剥分明,但不如内典之详耳。内典八识:眼识,耳识,鼻识,舌识,身识,意识,转识,藏识。《深密经》又于 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
3
肇域志 - 第 3 卷 - 第 14 页
或膽氣不足而心多懼者,登或可勉,下則驚心褫魄,實難。故韓愈既登此山,及下皆屏去無用,上百丈崖,皆須攀繩挽葛而後行。今有石磴鐵索,攀緣而上,其石磴止用一人,登者^須著布鞋,穿袖短里,又至一祠,又南一里至天井,出井如望空視明,如在室窺窗。出井東南 ...
顧炎武, ‎譚其驤, ‎王文楚, 2004
4
韓國漢籍民俗叢書 - 第 9 卷 - 第 143 页
... 虎也、盗,褫魄、見道傍老樹矮斷、共, ^空洞、急投而陷匿、虎亦料.必: ^之、低頭喪翁、一驄所之、林越壑、,步驟迅邁、盜甚得良駿、執 1&揚、黎"是何物、夜八厩、噬殺牛馬、,立、有盜就厩、謂虎爲馬、絡其首、騎而遁、虎亦:盖份人、假形 I 戯^也、碧 1 ...
婁子匡, ‎任東權, ‎李元植, 1971
5
隋書 - 第 13 卷,第 2 部分 - 第 1252 页
向之求官賈職,晚謁晨趨,刺促望塵之舊游,伊侵上堂之夜客,始則亡魂褫魄,若牛兄之遇歡,心戰色沮,似產全之見龍。 ... 職位、早晚趨走拜昆,望塵奔波追趕的舊日交游,哼哈於堂上夜不歸家的門客,開始則失魂落魄,如牛兄遭遇野獸,心驚失色,似葉公遇見真龍。
魏徵, ‎孫雍長, 2004
6
中华传世文选: 南宋文范 - 第 738 页
弃实有,著虚空,茫然无町畦,泊然绝物者,于此而无述焉,则天下后世几乎而不惊且惑也。故终之以《天下》之篇,而道术之 ... 甚则开关除道,扶服叩军门。其郡县之民所为震褫魄、惊动耳目者,非大燕之号令,则其旌旗兵甲与夫高车大纛为贼谋者也。天下必以 ...
任继愈, 1998
7
全宋文 - 第 155 卷
古籍整理研究所 全宋文卷三三三七程俱一四二九三夫諸王不足以鬨强虞明矣,而琯實以此係天下之心,此琯之謀大識遠,所以越常情萬萬者也。然則中王,范陽令非 ... 其郡縣之民所爲震心褫魄、 13 耳目者,非大燕之號西南,一一京遂爲盗守。方是時,天下不知 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
8
全唐文新編 - 第 21 卷 - 第 47 页
... 娣姒欽其懿德,僚友高其孝敬,夫義雅量恢弘,殆有不羈之志,風神俊逸,終懷物外之心一積善無徵,雄圖早絕,青松未拱,白楊已悲, ... 小子將仕郎公土處沖等,或崩心褫魄,徒懷負米之心,或茹痛摧魂,空蘊崇堂之痛,是用脩墳龍嶠,集瑞羽以挺哀,執紱龜川,儼靈驂 ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
9
全唐文補編 - 第 3 卷
鳥驚忘林。獸駭思窟。上不遑翥。下不及伏。飛鏃沓脒。鈎脾綺铃。從身輕驚。掣若奔星。龍天合旅。刮野駢 全唐文再補卷一 ... 揣麗則重雲景發。今將爲子議繁齙之廣。街耀。不究心外之迷陽。宣驕子曰。高談麗辯。褫魄驚骨。物見光。聲俗昧咸韶之節。
陳尚君, 2005
10
野叟曝言 - 第 1 卷 - 第 5 页
世兄志在聖^躬肩道統,嫉邪去惡之心,嗨機而^ ^間所^足使奸佾褫魄,恐妹竊開,萬分^ 1 ^』^ 6 ^ : ^接口^『世兄所言, ^聖賢血脈^邪正絕锇之^賴此擔荷多^小女^此見解,可以師事門牆^ 1 』 3 再問^ &『賃居, ,遠隔^不便時常敍^此來本往! ^今中道相^可免跋涉。
夏敬渠, 1968

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «惊心褫魄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 惊心褫魄 no contexto das seguintes notícias.
1
姜若木:袁红冰新着《哲人之恋》简介
书中通过哲人与少女的惊心褫魄的恋情,表述出丰饶如海而又华彩迷人的哲理。这本著作不仅堪称青年男女精神之恋的“爱情圣经”,而且是一本智慧之书,一本生命意义 ... «大纪元, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 惊心褫魄 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jing-xin-chi-po>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em