Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "惊疑" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 惊疑 EM CHINÊS

jīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 惊疑 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «惊疑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 惊疑 no dicionário chinês

Surpreendentemente surpreso e intrigado: o rosto dele apareceu. 惊疑 惊讶疑惑:他脸上露出~的神色。

Clique para ver a definição original de «惊疑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 惊疑


不容置疑
bu rong zhi yi
东猜西疑
dong cai xi yi
传疑
chuan yi
半信半疑
ban xin ban yi
参疑
can yi
多疑
duo yi
多闻阙疑
duo wen que yi
存疑
cun yi
怠疑
dai yi
恫疑
dong yi
持疑
chi yi
断疑
duan yi
洞疑
dong yi
烦疑
fan yi
犯疑
fan yi
猜疑
cai yi
答疑
da yi
赐疑
ci yi
迟疑
chi yi
错疑
cuo yi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 惊疑

杨叶
耀
愚骇俗
猿脱兔

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 惊疑

好问决
怀
毫不迟

Sinônimos e antônimos de 惊疑 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «惊疑»

Tradutor on-line com a tradução de 惊疑 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 惊疑

Conheça a tradução de 惊疑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 惊疑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «惊疑» em chinês.

chinês

惊疑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alarmado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Alarmed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिंतित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالذعر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

встревоженный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alarmado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্ভ্রান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alarmé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cemas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alarmiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アラームなし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

놀라지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hoảng sợ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எச்சரிக்கையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तोंडचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

panik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

allarmato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaniepokojony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стривожений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alarmat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ανησυχώντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bekommerd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alarmed
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skremt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 惊疑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «惊疑»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «惊疑» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «惊疑» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «惊疑» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «惊疑» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 惊疑

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «惊疑»

Descubra o uso de 惊疑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 惊疑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
《大事件》第4期: 習近平把中國帶向何方?(PDF) - 第 71 页
... 高校存擅的副科級以忙領導幹部干女可列為這次報考對象"〔最終, 55 名“官二代”中有 22 人全录用了 n 雖然不太贊同見到年輕幹部就夫惊疑對方的背景,個全國政協委員、中國禾斗學院院十、北京大學孝交授丁偉岳說,川門文所以先人為宇地岸牛惊疑, ...
《大事件》編輯部, 2011
2
黑螞蟻:
妖巫邪法全是騙人,手下妖徒多是花狼蠻,黑衣蒙面,裝成鬼怪,只要留神所發毒刀毒弩,別的不必驚疑。最好生擒一兩個,拷問真情虛實。如與相遇,不是萬分不已不可殺死,上來可先將手臂打斷,當時綁起。妖徒凶狡無比,更須防他自殺,或是向人暗算。就是擒到 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
3
宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變
太祖呆看了一會,又去取瞧各色奩具。忽見一綠玉作框、白金爲底的晶瑩手鏡,太祖愛它精緻,不覺取在手中仔細端詳。把玩了一會,忽反觀背面,鐫有五字篆文,太祖看着驚疑道:「嗄!怎麼也有這五字呢!」這正是:方於脂香識趣味,又從妝鏡證同文。要知太祖看着 ...
李逸侯, 2015
4
剑葬神灵:
陈天的嘴里发出惊疑之声。柳楚楚的老师便是雷星,而且当初在得罪隐杀门时,还是雷星和洪骆给了他帮助,所以他对雷星有着极深的印象。就在陈天惊疑之际,原处的银翅金雕王展开翅膀,又是发出一声鹰啸后,便带着劲风腾空而起,向帝都方向腾飞而去。
铁手追命, 2015
5
普通話水平測試應試手冊(2008年修訂版) - 第 199 页
... 用儘量平和、親切、溫柔的語氣說出,才能消除學生的緊張心情,令其覺得驚訝並深受感動一由此引導學生主動且逐步地認識到自己的錯誤。學生收到糖果後的反應也要恰當地表現出來'收到第一顆,他覺得「驚疑」二得到第二顆,他「更驚疑」且「睜大了 ...
全玉莉, ‎王仙瀛, 2008
6
沧芸传:
说完,许烈在众人惊疑中面对凤凰凤凰大殿跪了下去,毅然磕了三个响头。“许师兄!”何琳忍不住留出泪水轻声唤道:“不要做傻事啊。”许烈如此举动,凤凰山庄所有人哪有不明白他的意思,全都不忍地扭过头去。许烈起身面对所有武林人士,表情坚毅道:“许烈让 ...
小小豆腐干, 2014
7
白圭志: 中國古典浪漫輕小說
心無牽連,得以泰然自安。可見運酬世事,到處都是煩惱。庭、建、蘭三子,入伴同時,登科同時,今登甲又同時。參差於三名之內。似此幼年聯捷,更使讀書者羨殺。劉忠之夢與庭瑞之夢,遙遙相映。劉忠則顯然明白,庭瑞則驚疑不定。顯然明白應,驚疑不定亦應。
崔象川, 2015
8
白圭志:
朔雪寒. 於三名之內。似此幼年聯捷,更使讀書者羨殺。劉忠之夢與庭瑞之夢,遙遙相映。劉忠則顯然明白,庭瑞則驚疑不定。顯然明白應,驚疑不定亦應。由是觀之,夢寐之事,無有不應者矣。 第十回德泉庵道士解夢文華殿聖主招婿話說庭瑞,正驚疑自己之夢。
朔雪寒, 2015
9
信念的旅程: 冯友兰传 - 第 45 页
这些革命种子发生出来,便成了老子孔子的时代。当时,胡适把老子看作是中国哲学的始祖,是从老子的政治学说着眼的,他的目的是要人知道哲学思想并不是悬空发生的。有些人说,哲学起于人类惊疑之念,以为人类目睹宇宙间万物的变化生灭,惊叹疑怪, ...
程伟礼, ‎冯友兰, 1994
10
最新小學语文多用词语本 - 第 7 卷 - 第 52 页
1&一铳〔词语搭配〕多么惊疑惊小部&画疋部 9 画疑万分惊疑的神情惊疑的目光惊疑的口气特别惊疑^ ^乂石" 13 忧愁担心。^ ^〔词语搭配〕多么忧虑深 + 部 4 画; 6 部 4 画感忧虑非常忧虑忧虑的神态 含着忧虑忧虑地等待〔近义词〕忧郁 52 ,厶倌箱.
包天臻, ‎张光珞, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «惊疑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 惊疑 no contexto das seguintes notícias.
1
又喜又惊,洛阳市民股票账户突然多出一亿元证券公司:系统测试
市民王先生今年50岁,是个老股民。9月19日下午,他查看账户后被吓了一跳——股票账户突然多出了一亿元,但20日中午,这一亿元又不见了,惊疑不定的王先生随即 ... «洛阳新闻网, set 15»
2
有人惊疑中国是否要出现外国人买房潮了?
松绑消息刚出,有人惊疑:中国是否要出现外国人买房潮了?已经有理性者指出,楼市疯狂一幕难再现。而事实上,中国与其他市场相比,房地产市场对外开放度还非常 ... «环球网, ago 15»
3
作曲家张镒麟为鬼吹灯舞台剧打造玄幻视听盛宴
每一部书中,各种经典剧情都能够让人展开无限想象,似是置身其中,惊疑不定,深深融入到作者的每一个故事情节中。《鬼吹灯》的走红,也迅速产生各种衍生物,如 ... «云浮在线, nov 14»
4
刚进大学鞋被倒水要崩溃大学生心理健康引关注
在我见到心理老师之前,我充满了忧伤与恐惧,惊疑与痛苦。那个时候的我经常想着打开窗户直接跳下去,感觉楼层还比较高,应该不会有痛苦。这些不好的念头在早些 ... «中国网, set 14»
5
原标题:彭德怀对阿谀奉承深恶痛绝三撕自己画像(图)
游行队伍中的人们惊疑了,彭德怀说:“同志们,我就是这个画像上的彭德怀,请不要抬着我的画像。”人们听到是彭德怀,都热情地涌过来,望着彭德怀,大声欢呼起来。 «央视国际, set 14»
6
彭德怀对阿谀奉承深恶痛绝曾三撕自己画像
游行队伍中的人们惊疑了,彭德怀说:“同志们,我就是这个画像上的彭德怀,请不要抬着我的画像。”人们听到是彭德怀,都热情地涌过来,望着彭德怀,大声欢呼起来。 «人民网, set 14»
7
评《京城81号》:惊悚的外衣下藏的是虐恋贪痴
迅猛的过度令观众惊疑:”我错过什么了吗?”观众的注意力很快就转向了各种意想不到的细节上。有男观众道:“吴镇宇的钢笔字可以出字帖啦。这是替身写的吗? «中国新闻网, jul 14»
8
纽约街头现“毛毛的”神秘动物
过去数月,美国纽约街头惊现一只“毛毛的”神秘动物,常在夜间出没,偶尔也会在光天化日穿街过巷,令不少市民惊疑不定。害怕未知事物是人的本性,这个小家伙迅速 ... «凤凰网, jun 14»
9
刘汉庭审身上一个物品令人惊疑
刘汉庭审身上一个物品令人惊疑 ... 今天,有大陆民众在社交网站发帖表示,从公开的庭审照片可以看到,刘汉耳朵上带着一个疑似耳麦的物件,令人十分惊疑«大纪元, abr 14»
10
情诗写得好不仅有奖金拿还可免费游四面山
重庆晨报讯(记者杜海)昨日,江津四面山情诗大赛结果出炉,华万里的《惊疑———刻在莲花石上》摘得一等奖,除了获得1万元奖金外,他还可终身免费游四面山。 «华龙网, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 惊疑 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jing-yi-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em