Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "惊忧" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 惊忧 EM CHINÊS

jīngyōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 惊忧 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «惊忧» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 惊忧 no dicionário chinês

Horror se preocupe com o Terror. 惊忧 惊恐忧愁。

Clique para ver a definição original de «惊忧» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 惊忧


丁母忧
ding mu you
丁父忧
ding fu you
不堪其忧
bu kan qi you
不测之忧
bu ce zhi you
伯道之忧
bo dao zhi you
哀忧
ai you
大忧
da you
悲忧
bei you
愁忧
chou you
报喜不报忧
bao xi bu bao you
担忧
dan you
担隔夜忧
dan ge ye you
畴咨之忧
chou zi zhi you
百忧
bai you
耽忧
dan you
蔽伤之忧
bi shang zhi you
边忧
bian you
邓攸忧
deng you you
采薪之忧
cai xin zhi you
长忧
zhang you

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 惊忧

杨叶
耀
愚骇俗
猿脱兔
乍乍

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 惊忧

丁内
丁外
儿行千里母担
后顾之
负薪之
高枕勿
高枕无

Sinônimos e antônimos de 惊忧 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «惊忧»

Tradutor on-line com a tradução de 惊忧 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 惊忧

Conheça a tradução de 惊忧 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 惊忧 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «惊忧» em chinês.

chinês

惊忧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

preocupación Scared
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scared worry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डर इस बात की चिंता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القلق بالخوف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Испуганный беспокойство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

preocupação scared
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভীত চিন্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inquiétude Scared
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bimbang takut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Scared Sorge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

怖い心配
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무서워 걱정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sumelang wedi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sợ hãi lo lắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயந்த கவலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घाबरलेल्या काळजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Korkmuş endişe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

preoccupazione Scared
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Scared zmartwienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переляканий занепокоєння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vă faceți griji speriat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φοβάσαι ανησυχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bang bekommernis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rädd oro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Scared bekymring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 惊忧

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «惊忧»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «惊忧» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 惊忧

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «惊忧»

Descubra o uso de 惊忧 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 惊忧 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
類證治裁:
二症如因怒動肝火,風痰上涌而發。導痰東加芩、連、菖、遠,煎成入辰砂、沉香汁。如痰火久郁,神志恍惚,牛黃清心丸。驚憂氣結,痰血壅蔽,白金丸。心虛悸動,寤不穩寐,補心丹。心氣不足,神不守舍,歸神丹、大劑獨參湯。癲久不愈,必養神通志,歸脾湯、枕中丹。
林佩琴, 2015
2
雜病廣要:
《是齋》)(按:《本事》有治驚憂受邪,驚氣丸,既錄《癲》門中。)棗肉靈砂,專治虛人夜不得睡,夢中驚魘,自汗忪悸。靈砂(二錢研)人參(半錢)酸棗仁肉(一錢)(按;《如宜方》肉字無。)上為末,棗肉丸,臨臥時,棗湯吞下五七粒。(《得效》)安神丸,治心神煩亂怔忡,兀兀欲吐, ...
丹波元堅, 2015
3
看淡,活出人生大格局:
其实萱草就叫“忘忧草”,花期很短,只有一天,所以英文名为daylily。真像亲情,若是 ... 忘忧草,其实也是见佛草罢。一个游子 ... 婴孩童子。乃至成年。教导礼义。婚嫁营谋。备求资业。携荷艰辛。勤苦百倍。不言恩惠。男女有病。父母惊忧。忧极生病。视同常事。
闫荣霞, 2015
4
大明奇俠傳
避土離鄉受苦,血風沐雨耽驚憂。腳小猶歎零仃,卻喜英雄有命。右調(西江月)剪斷言辭歸正傳。話說那兩參將領了胡申的令箭,點了一千軍馬,出了兩界關,一路迎來,耀武揚威,十分勇壯。出關走了三日,卻到了北番的地界。那北番邊只見南邊有兵來了,那時守 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
5
布鲁氏菌病钩端螺旋体病 - 第 102 页
叩"冲色惊忧、心役梳、脉速·气紧、岁仟碗苦。·凡姑恐钩 ... 摘人,件发摘忻 2 - 5 人叫现"丘证象"者·应该计即就地抢救 ih 羊 j " ̈冲色惊悦"使柄人突燃埔桶加重·恐扦有特咪的柄而感和俱旺感·打惊恍大揩的丧现·雕柠摘性的加屯·而色由潮红轴为世向·掖哎世 ...
尚德秋, ‎秦进才, 2005
6
飛龍全傳:
第四十三回苗訓決算服柴榮王朴陳詞保匡胤詩曰:平地起風波,心驚奈若何。諫辭終不聽,苦口視如無。君心縱隱恨,臣命豈堪苛。一朝免大 ... 當有趙普上前勸道:「公子不必驚憂,小可算來,諒無妨礙。目今聖上正在盛怒之下,若進言煩數,是更益其怒,便難平妥了 ...
朔雪寒, 2015
7
聊斋志异(中国古典文学名著):
... 曾在何处,见君从两郎,顾忘之耶?”其人熟审之,若信若疑。儿微启下裳,少少露其假尾,曰:“我辈混迹人中,但此物犹存,为可恨耳。”其人问:“在市欲何作?”儿曰:“父遣我沽。”其人亦以沽告。儿问:“沽未?”曰:“吾侪多贫,故常窃时多。”儿曰:“此役亦良苦,耽惊忧
蒲松龄, 2013
8
趙太祖三下南唐:
第二十五回恩愛夫妻憂永別情深師徒遽分離詩曰:尋常結締且難離,況復恩妻逝可悲。相慰勸酬 ... 宋太祖心憂如焚,祇恐唐兵大集,今深入其疆土,打破壽州,君臣危矣。今劉甥 ... 當時王爺見聖上驚憂,故四門令四女將,並多添將兵把守,不容唐兵近濠城下攻擊。
好古主人, ‎朔雪寒, 2014
9
杂病赋 - 第 114 页
把胆丸治男妇一切痴风狂,或因惊恐怖畏所致及产后血虚惊气入心,并室女经脉将行,惊邪蕴结,顿服神效。先将黑铅 45 克入锐溶化,次下水银 60 ... 枕气丸治惊忧积气,袭受风邪,发则牙关紧急,涎潮昏塞,醒时精神若痴,多患怒。附子、木香、僵蚕、花蛇、椅红, ...
邵维翰, ‎邵霞龄, 1993
10
古今醫統大全:
羚羊角(鎊,一兩)人參(二兩半)白茯苓治男女驚憂失志,思慮過多,痰迷心竅,以致叫呼奔走。此藥安魂定魄。 辰砂明雄黃(各二錢半,研)白附子(一錢)上研末,豬心血丸,金箔為衣。每服三丸,人參、菖蒲煎湯下。抱膽丸治男女一切癲狂風癇,及婦人產後驚氣入心, ...
徐春甫, 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «惊忧»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 惊忧 no contexto das seguintes notícias.
1
马路施工留凹坑车辆经过蹦蹦跳深夜"哐当"声惊忧梦中人
马路施工留凹坑车辆经过蹦蹦跳深夜"哐当"声惊忧梦中人. 2015-8-11 13:39:43. 来源:新民晚报作者:房浩选稿:乔毓怡(实习生). “每次开车经过这条马路,车辆都颠簸得 ... «东方网, ago 15»
2
中医称七情能致病也能治病
是这些交织在生命中的喜怒思悲恐惊忧吗? ... 人的气血正常运行,导致气血功能紊乱,还会损伤五脏,如过喜伤心、过怒伤肝、过悲(忧)伤肺、过思伤脾、过恐(惊)伤肾。 «新浪网, ago 13»
3
马英九挖墙脚成功谢长廷阵营大惊忧骨牌效应
台海网2月11日讯“总统”选战进入最后倒数时刻,马营积极展开拔桩策反动作,继南市医师公会理事长王正坤公开支持马英九,马营幕僚预告近期仍将有挺绿的重量级 ... «搜狐, fev 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 惊忧 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jing-you-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em