Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "赳赳雄断" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 赳赳雄断 EM CHINÊS

jiūjiūxióngduàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 赳赳雄断 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «赳赳雄断» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 赳赳雄断 no dicionário chinês

Xiong Jiujiu Jiujiu off: Olhar vigorosa cavalheiresco. Refere-se a forças poderosas, boas em tomar decisões. 赳赳雄断 赳赳:勇武矫健的样子。指威武雄壮,善于决断。

Clique para ver a definição original de «赳赳雄断» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 赳赳雄断

赳赳
赳赳桓桓
赳赳武夫

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 赳赳雄断

拨不
暗弱无
迟疑不
雄断

Sinônimos e antônimos de 赳赳雄断 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «赳赳雄断»

Tradutor on-line com a tradução de 赳赳雄断 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 赳赳雄断

Conheça a tradução de 赳赳雄断 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 赳赳雄断 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «赳赳雄断» em chinês.

chinês

赳赳雄断
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Xiong Jiujiu off
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Xiong Jiujiu off
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Xiong Jiujiu बंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيونغ Jiujiu قبالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сюн Jiujiu от
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Xiong Jiujiu off
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Xiong থেকে Jiujiu বন্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Xiong Jiujiu off
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Xiong Jiujiu off
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Xiong Jiujiu off
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

熊Jiujiuオフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시옹 Jiujiu 오프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Xiong Jiujiu mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Xiong Cậu Vũ Vũ off
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Xiong Jiujiu ஆஃப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Xiong Jiujiu बंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cesurca kırılmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Xiong Jiujiu off
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Xiong Jiujiu wyłączony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сюн Jiujiu від
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Xiong Jiujiu off
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Xiong Jiujiu off
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Xiong Jiujiu af
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Xiong Jiujiu off
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Xiong Jiujiu off
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 赳赳雄断

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «赳赳雄断»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «赳赳雄断» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 赳赳雄断

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «赳赳雄断»

Descubra o uso de 赳赳雄断 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 赳赳雄断 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
後漢書紀傳今註 - 第 1 卷
二九縣:九州。飄( "一么)回:喻動亂。三精:指日月星。霧塞:昏昧不明。盜:指王莽爲竊國之盜。一贊曰:古代史家對所記載人事做出總結或評論,例以某某曰開始。炎正:漢爲火德,故稱炎正。大【今註】謨,赳赳雄斷 4 。於赫有命,系隆我漢 1 。擾十。神旌乃顧,遞行 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
2
後漢書:
〔六〕英威既振,新都自焚。〔七〕虔劉庸、代,紛紜梁、趙〔八〕。三河未澄,四關重擾。〔九〕神旌乃顧,遞行天討。〔一0〕金湯失險,車書共道。〔一一〕靈慶既啟,人謀咸贊。〔一二〕明明廟謨,赳赳雄斷。〔一三〕於赫有命,系隆我 〔三〕誕,大也。書曰:「誕膺天命。」甄,明也。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
3
新譯漢和大辭典 - 第 7 页
锒九齡「咏 8 氣雄雄」【雄跺】 3 威勢&锒 6 。他^ -下目 I :見 2 。宋史^「轼 ... 雄雉于飛、泄泄其羽」 1 :「决二神萆於衷哳;斷, ,雄豳于議表 I 」【雄斷】: ; , . ;思 0 、 41 ^ 3 ; ^。後^ ;峦! , :「明明期谋、赳赳雄斷」【雄鈸】寸 7&乂^」 6 : ^ :々。 1811 * 1 、涼武昭王傳^「宗 ...
濱野知三郎, 1927
4
后汉书详节 - 第 9 页
周天游, ‎庄辉明, 2007
5
全宋文 - 第 303 卷
柰何時君世主,明不足以有臨,剛不足以有執,非不用人,而人之贅否莫能别,非不立事而事之是非臣聞赳赳雄断,光武所以再造;剛明果断,憲宗所以中興。蓋天下無不可爲之事,特患夫人主無賞,有罪則必罰,振厲奮發,凜然有不可犯之勢,則令行而禁止,利興而害 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
6
許渾詩校注
江聰平, 許渾 厶廟謨 818 ^ ^ :『明明廟謨,赳赳雄斷。』廟謨猶言廟略、廟謀、廟算,謂朝廷之策厶貴主,謂公主也。 6.188 ^ 1 ^ * ^ 1 :『皇家貴主好神仙,別業初開雲漢邊。』么毳幕毹帳也。. ^選李陵答蘇武書:『韋耩毳幕,以禦風雨。』(注)〈使 81 !校:『一作遣。
江聰平, ‎許渾, 1973
7
十七史詳節 - 第 2 卷
明明扇^ ,赳赳雄斷。赳謂長安四塞之 8 。重擾謂更始已定閣中,剌盆子入! !殺更始,發据#陵也。神&乃# ,神者,獮言神兵神界。遞行天梁謂劉永,趙謂王郎也。三河未澄,四關重擾。三河,河南、河北、河東也。未浼謂朱鲔等據洛州,未#先武也。四 3 都自焚。王莽初 ...
呂祖謙, ‎黃靈庚, 2008
8
文选全译 - 第 5 卷 - 第 3606 页
赳赳:英武貌。《诗,周南,兔罝》: "赳赳武夫。"雄断:雄才善决断, ...
萧统, ‎张启成, 1994
9
宋金元明清曲辞通释 - 第 736 页
《邓析子,无厚》: "庙算千里,帷幄之奇,百战百胜,黄帝之师。"亦作"庙谟"。《文选^范晔〈后汉书^光武纪赞〉》: "明明庙谋,赳赳雄断。" (按《后汉书》作"谟" : )李善注: "庙谋,庙算也。"《北齐书,文襄六王传) , "恨不得握兵符,受庙箅,展我心力耳。"唐,杜甫《奉送王信州峑 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
10
全唐文新編 - 第 3 卷 - 第 2 页
... 巫表黔中,蠻夷作孽,遞獎天討,俱窮巢穴,澤逾雨潤,威同火烈,方隅既^神略,言憑廟算,禁暴除殘,夷凶靖難,命卿位重,銜珠望隆,紫庭豐麗,丹禁深崇,云誰禦侮,我有其功,方書紀謨內帳,厠跡中涓,弓開月上,陳駭雲褰^含霜履刃,擊電舒鞭,灼灼英規,赳赳雄斷,情溢 ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 赳赳雄断 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jiu-jiu-xiong-duan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em