Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "酒阑" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 酒阑 EM CHINÊS

jiǔlán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 酒阑 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «酒阑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 酒阑 no dicionário chinês

Vinho 阑 Diz-se que o vinho fará. 酒阑 谓酒筵将尽。

Clique para ver a definição original de «酒阑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 酒阑


光阑
guang lan
兵阑
bing lan
冯阑
feng lan
勾阑
gou lan
回阑
hui lan
差阑
cha lan
干阑
gan lan
当阑
dang lan
愁倚阑
chou yi lan
斑阑
ban lan
更阑
geng lan
构阑
gou lan
班阑
ban lan
画阑
hua lan
碧阑
bi lan
编阑
bian lan
车阑
che lan
边阑
bian lan
钩阑
gou lan
雕阑
diao lan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 酒阑

酒阑宾散
酒阑客散
酒阑人散

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 酒阑

乌丝
兴尽意
夜静更
漏尽更

Sinônimos e antônimos de 酒阑 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «酒阑»

Tradutor on-line com a tradução de 酒阑 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 酒阑

Conheça a tradução de 酒阑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 酒阑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «酒阑» em chinês.

chinês

酒阑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vino À
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

À wine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक शराब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

À النبيذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вино
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

À vinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লান্না ওয়াইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

À vin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wain Lanna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ein Wein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワインÀ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

À 와인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lanna anggur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

À rượu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லன்னா மது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाना मद्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lanna şarap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vino À
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вино
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vin pe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ένα κρασί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´n wyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ett vin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

En vin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 酒阑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «酒阑»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «酒阑» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 酒阑

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «酒阑»

Descubra o uso de 酒阑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 酒阑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
李清照 - 第 69 页
酒阑更喜团茶苦,梦断偏宜瑞脑香"酒阑" ,即酒意将尽。主人公喝完酒后,再喝上儿杯团茶,那又浓又苫的滋味正是她所喜好。"团茶"即茶饼,宋代有为进贡而特制的龙团、凤团,印有龙凤纹,最为名贵。茶能解酒,特喜苫茶,说明酒饮得很多。主人公并非酒徒,其 ...
赵晓辉, 2005
2
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
唐杜甫《魏将军歌》:“吾为子起歌《都护》,酒阑插剑肝胆露。”2梁父咏:即《梁父吟》,也作《梁甫吟》,为古代乐府的楚国歌曲的曲名,今所传古辞据说为诸葛亮所作。此处之所以要将“吟”改成“咏”,是因为前者为平声字,后者为仄声字,改成仄声字以后,方能与下联的 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
頌橘廬叢稿 - 第 6 卷
聯罾雷聲忽送千峯雨巫峽長吹萬里風雷聲忽送千峯雨男兒須讀五車書雷聲忽送千峯雨時論同歸尺五天雷聲忽送千峯雨人間能得幾回聞雷聲忽送千峯雨新月猶懸雙杵鳴酒闌卻憶十年事巫峽長吹萬里風一千三百二十酒闌卻憶十年事花氣渾如百和香酒闌卻 ...
曾克耑, 1961
4
帘卷西风
《无奈酒阑时》,题目出自宋代词人叶梦得的《虞美人》:美人不用敛蛾眉,我亦多情,无奈酒阑时。此文哀婉动人,写出了妓女糖儿多情时的无情和无情时的多情。《长窝》一文因为一条长凳,竟然闹出了人命。作者将农民小农意识中的斤斤计较,以及人性中存在的 ...
周海亮, 2015
5
宋词:
美人不用敛蛾眉,我亦多情,无奈酒阑时名句的诞生落花已作风前舞,又送黄昏雨。晓来庭院半残红,惟有游丝1,千丈罥2晴空。殷勤花下同携手,更尽杯中酒。美人不用敛蛾眉3,我亦多情,无奈酒阑4时。——叶梦得∙虞美人完全读懂名句 1.游丝:蜘蛛、树虫所吐 ...
文心工作室, 2015
6
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
酒阑歌罢玉尊空,青缸暗明灭。魂梦不堪幽怨,更一声啼鹅。这是一首抒发伤春寂寞感情的词作。伤春人的感情完全寄寓于对暮春残景和深闺凄清环境的描写之中。上片写风定花落的凋零景象。“风定落花深,帘外拥红堆雪”。词人抓住暮春时节花谢蕊残的 ...
盛庆斌, 2013
7
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
殷勤花下同携手,更尽杯中酒。美人不用敛蛾看我亦多情,无奈酒阑时旧。 【注释】[1]来禽:沙果,也称花红。古时是林檎的别称。[2]半残红:花已飘零过半。[3]游丝:飞扬的柳丝。[4]袅:在空中柔美细长的样子。[5]酒阑:酒醉。【鉴赏】这首别离词无论写暮春景色还是 ...
盛庆斌, 2013
8
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
[5]酒阑:酒醉。 【鉴赏】本首别离词无论写暮春景色还是抒离别愁情绪都有别具一格,写别离春景不觉凄然,抒离愁别绪不见凄伤,叶词的简淡雄杰之风可见一斑。上阕写早晨所见的暮春景象。题后的小序提示诗人在庭院花下与友人饮酒叙别所见。“落花已 ...
盛庆斌, 2013
9
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
酒阑病客惟思睡蜜熟黄蜂亦懒飞。芍药樱桃俱扫地,是丝禅榻两忘机。凭君借取《法界观》,一洗人间万事非。【注释】酒阑二饮酒特罢。作者自注此句说二“病过,此二物扫地。”忘机二没有机心,意谓心无得先无纷扰。《法界观》二佛教华严宗的一部重要著作,唐僧 ...
蔡景仙, 2013
10
美人書:
予於丁酉歲,嘗偕月鄰諸子,望月虎丘,酒闌秉燭,各抒異聞。客有備述畹香事者,諸子撫掌稱異,皆以為美人之尤。而屬余為傳,以補《世說》所未載。集張畹香為第五。張畹香者,諱蘭,維揚富戶張玉樓之女也。天性穎慧,自七歲即工詩詞。尤喜妝飾,嘗畫修眉,宛然新 ...
朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «酒阑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 酒阑 no contexto das seguintes notícias.
1
古典诗歌常用的36种艺术手法
忽相逢缟袂绡裳,酒醒寒惊梦,笛凄春断肠,淡月昏黄。”(《[双调]水仙子?寻梅》乔吉) .... 花谢酒阑春到也,离离,一点微酸已著枝。”(《南乡子》?苏轼?梅花词,和杨元素) ... «搜狐, set 15»
2
理学家朱熹诗词14首
酒阑山月移雕槛,歌罢江风拂玳筵。 浣溪沙. 压架年来雪作堆,珍丛也是近移栽。肯令容易放春回。 却恐阴晴无定度,从教红白一时开。多情蜂蝶早飞来。 菩萨蛮. «搜狐, set 15»
3
茶香女人花
酒阑更喜团茶苦,梦断偏宜瑞脑香”,端起那杯苦涩涩的清茶静静独饮,把心情浸泡在茶叶里,便如诗一般。 山水一壶茶,邀得清风共雅兴。女人就是那一盏清香袅袅、各 ... «新浪网, set 15»
4
羊毛出在羊身上——张爱玲谈《色·戒》
舍不得他们走”是不愿失去她的观众,与通常的the party is over酒阑人散的碉帐。这种留恋与施亥同学夜游车河一样天真。“疯到天亮”也不过是凌晨去吃小馆子,雨中 ... «凤凰网, set 15»
5
梦中赋诗有神助
棋罢不知人换世,酒阑无奈客思家。”四句各吟一境,但又流畅连环、浑然天成,故“同光体”代表作家陈衍评价道:“此诗当真是梦中作,如有神助。”(胡武生《宋诗精华录》). «光明网, ago 15»
6
坐隐黑白
正德庚午仲冬廿有四日,嘉定沈寿卿,无锡吕叔通,苏州唐寅,邂逅文林,舟次酒阑率兴联句,皆无一字更定,见者应不吝口齿许其狂且愚也。唐寅书。 明吴宽. 《饮洞庭山 ... «京报网, ago 15»
7
广州人系从几时开始钟意食宵夜?
现在能看到白纸黑字记载的有“日暮酒阑,合尊促坐,男女同席,履舄交错。杯盘狼藉。”这是《史记·滑稽列传》中淳于髡劝齐威王千万别寻欢作乐的一段,说“酒极则乱,乐 ... «大洋网, abr 15»
8
北京人艺《风雪夜归人》再登台
该剧讲述了在风雨飘摇的时代背景下,名伶魏莲生及其周围数人的悲欢离合:魏莲生经历过早年走红烈火烹油的繁华,也经历过最终酒阑人散的落幕时分,而他和官僚 ... «解放牛网, abr 15»
9
内家香获见记——《天香·赋龙涎香》与周密的收藏
杨皇后《宫词》“角黍冰盘饾饤装,酒阑昌歜泛瑶觞。近臣夸赐金书扇,御侍争传佩带香”,末语所咏即是此物。“佩带”而冠以“龙涎”,原是特地说明它的制作原料中有龙涎 ... «文汇报, mar 15»
10
东京汴梁曾演绎中国古代围棋盛世今天开封围棋走上复兴之路
皇元年(公元1049年),欧阳修因支持范仲淹新政而被贬谪到颍州,写下一首题为《梦中作》的诗:“夜凉吹笛千山月,路暗迷人百种花。棋罢不知人换世,酒阑无奈客思家。 «TOM, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 酒阑 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jiu-lan-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em