Significado de "柩路" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 柩路 EM CHINÊS

柩	路
jiù	lù

O QUE SIGNIFICA 柩路 EM CHINÊS

definição de 柩路 no dicionário chinês

A estrada está carregada com o carro.

柩路 载灵柩的车。

TRADUÇÃO DE 柩路

Conheça a tradução de 柩路 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 柩路 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «柩路» em chinês.

• chinês: 柩路
• Tradutor português - espanhol: carretera Bier
• Tradutor português - inglês: Bier road
• Tradutor português - hindi: अर्थी सड़क
• Tradutor português - arabe: الطريق النعش
• Tradutor português - russo: Bier дорога
• Tradutor português - português: Bier estrada
• Tradutor português - bengali: শবাধার রোড
• Tradutor português - francês: route Bier
• Tradutor português - malaio: Bier Road
• Tradutor português - alemão: Bier Straßen
• Tradutor português - japonês: ビール道路
• Tradutor português - coreano: 베 지어 도로
• Tradutor português - javanês: Bier Road
• Tradutor português - vietnamita: đường Bier
• Tradutor português - tâmil: பயர் சாலை
• Tradutor português - marata: तिरडी रोड
• Tradutor português - turco: Bier Yolu
• Tradutor português - italiano: strada Bier
• Tradutor português - polonês: Bier drogowego
• Tradutor português - ucraniano: Bier дорога
• Tradutor português - romeno: rutier Bier
• Tradutor português - grego: Bier δρόμο
• Tradutor português - africâner: Bier pad
• Tradutor português - sueco: bier väg
• Tradutor português - norueguês: Bier veien

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «柩路»

Descubra o uso de 柩路 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 柩路 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 1741 页

遂师: "大丧,共 3 车之役〔蜃车,柩路也。柩路载柳四轮,迫地而行,有似于蜃, 0 取名焉稍人, "大丧,帅麿车与其役以至,掌其政令以听于司徒(蚤车及役,遂人共之。稍人者,野监,是以帅而致之。《既夕礼》曰: "既正柩,宾出〔 45 〕,遂匠納车于阶间。"则天子以至于士 ...

马端临, 1995

十三經注疏(整理本): 儀禮注疏 - 第 150 页

孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 「案『栅』字是。」參「耱」,監本、^、; 58 同,毛本作「糟」。阮校:車』作「柩路』。」車載柳」五字。阮校:「案^注有此五字。「柩 0 「蜃車柩路」, ^、^ 8 同,毛本「路」下有「也柩參「謂」, ,、 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

十三经注疏: 周易正义 - 第 398 页

蜃车,柩路也。柩路载柳,四轮迫地而行,有似于暦,因取名焉。行至圹,乃说,更复载以龙耱。蜃,《礼记〉或作榑 1 ,或作辁。役,谓执綍者。郑司农云: "抱磨,磨下车也。"玄谓磨者,適历执续者名也。遂人主陈之,而遂师以名行校之。〇磨,刘音历。笼,力董反。蜃,市轸反 ...

李学勤, 1999

朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 73 页

朱熹, 朱傑人, 嚴佐之, 劉永翔 儀禮經傳通解續卷第六一六二九 0 已上四條柩行通用,又至壙條、陳車窆條喪不以制,此條通用,當互考。〇圉人:凡賓客 ... 〇祥車曠經舉天子, ^下舉士,則其中有諸侯、卿、大夫之喪,柩路皆從遂人來可知〔一五〕。〇巾車:小喪共 ...

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 402 页

小丧,共柩路与其饰。柩路,载柩车也。饰.棺饰也。【疏】注"柩路"至"饰也"〇'释曰:言小丧者,上言大丧据王,不别言后与世子,则此小丧中可以兼之。郑云"柩路,载柩车也"者,即蜃车也。云"饰,棺饰也"者,即帷荒、柳荽、池组之属,皆是棺之饰。岁时更续,共其弊〔"车。

陈金生, 1995

三礼辞典 - 第 954 页

詳"脩〈二) "。(見 762 頁〉【蜃車】載棺柩至墓地之車。亦名柩路。《周禮,地官,遂師》, "大喪, ... ...共丘籠及蜃車之役。"鄭玄注, "蜃車,柩路也。柩路載柳,四輪,迫地而行,有似於蜃,因取名焉。"《周禮,春官,巾車》: "小喪,共柩路。"鄭玄注: "柩路,載柩車也。"柳,加于棺 ...

钱玄, ‎钱兴奇, 1998

春秋左傳正義(襄公):

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一一四七施也」之下。「不穴於寢廟」,宋本以下正義二節惚入「順事恕「似」,淳熙本作「以」,非也。缺,無考。「侯弔諸其室齊侯將爲臧紇」經文十一字石經剁「鼓」,淳熙本作「豉」,誤。後作焉,作,起兵也。【疏】「不穴於寢廟 0 」。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

Liji Zheng du kao

ˊ 一 _ ′ l 酗易二吥易以一軛牠‵瑪唧柩以軛之醴此不互異七汗 hhl 嘆 l) "〝乩麟‵析~仕| |單-〝〝—〝 一 d一‵姐(川′ ... 此扣妝所〝′ }帽昔爽老外來者凡在路載框』" }屾屾寬[霞 ˊ 以下至士皆用壽周醴遂師匡雰壼單揖 _〝〝一〝 I ' _ 路愬柩路載柳 ...

陳壽祺, ‎Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, 1832

聊斋志异（中国古典文学名著）:

舁夫几十易肩,困惫不学,相与委柩路侧。因止不葬,鸠工构庐,以蔽风雨。兄建舍于旁,留役居守,弟亦建舍如兄;兄再建之,弟又建之。三年而成村焉。积多年,兄弟继逝;嫂与娣始合谋,力破前人水火之议,并车入野,视所择两地,并言不佳;遂同修聘贽,请术人另相之 ...

蒲松龄, 2013

鄭學叢著 - 第 233 页

《儀禮,既夕禮》)屢車,柩路也。柩路載柳,四輪,迫地而行,有似於蜃,因取名焉。(《周禮》遂師)匾路,載柩車也(《周禮》巾車〉。席蓋,載喪車也〔《禮記,曲禮下》〉。棧謂柩車也。凡士車制無漆飾。(《儀禮,既夕禮》)弓| ,所以引柩車。在軸辗曰紼。古者人引柩。(《儀禮^既夕 ...

张舜徽, 2005