Significado de "柩室" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 柩室 EM CHINÊS

柩	室
jiù	shì

O QUE SIGNIFICA 柩室 EM CHINÊS

definição de 柩室 no dicionário chinês

Quarto de dormir

柩室 停放灵柩之室。

TRADUÇÃO DE 柩室

Conheça a tradução de 柩室 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 柩室 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «柩室» em chinês.

• chinês: 柩室
• Tradutor português - espanhol: sala de Bier
• Tradutor português - inglês: Bier room
• Tradutor português - hindi: अर्थी कमरे
• Tradutor português - arabe: غرفة النعش
• Tradutor português - russo: Bier номере
• Tradutor português - português: quarto Bier
• Tradutor português - bengali: শবাধার রুম
• Tradutor português - francês: chambre Bier
• Tradutor português - malaio: Bilik Bier
• Tradutor português - alemão: Bier Zimmer
• Tradutor português - japonês: ビールルーム
• Tradutor português - coreano: 상여 룸
• Tradutor português - javanês: Bier Kamar
• Tradutor português - vietnamita: Bier phòng
• Tradutor português - tâmil: பயர் அறை
• Tradutor português - marata: तिरडी कक्ष
• Tradutor português - turco: Bier Odası
• Tradutor português - italiano: stanza Bier
• Tradutor português - polonês: pokój Bier
• Tradutor português - ucraniano: Bier номері
• Tradutor português - romeno: cameră Bier
• Tradutor português - grego: Bier δωμάτιο
• Tradutor português - africâner: Bier kamer
• Tradutor português - sueco: bier rum
• Tradutor português - norueguês: Bier rom

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «柩室»

Descubra o uso de 柩室 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 柩室 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

儀禮注疏(凶禮): - 第 80 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 注『面』字當依^作「也』爲是。」據改。之義,又云「主人降拜賓,婦人乃得東也』,據此則『也」。案疏云『乃由柩足鄕柩東』,正釋注「東」字 0 「也」原作「面」,按阮校:「「面』,閩、葛、^俱作位」。陳本無「室」字,閎本「室」字桷入。 0 「神」, ^、!

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

禮書通故 - 第 2 卷 - 第 117 页

廣公,彦腥也,亦在柩車西」。槺氏以爲降奠在柩東,誤。^孔疏云:「時柩猶北首。」睃説是。東。」以周案:凡奠,皆在尸柩之右。載柩于車畢,降奠當前束,注「當前束,猶當尸云:「凡奠,小斂以前皆在尸東,大斂以後皆在室中,遷祖以後皆在柩西,既還車則在柩室中之神席 ...

黄以周, ‎王文錦, 2007

民主社會的人權理念與經驗 - 第 309 页

彭堅汶. 表 14-1 殯葬管理條例之規定 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 墓基骨灰骸存放設施服務中心公共衛生設備排水系統給水及照明設備墓道停車場聯外道路公墓標誌其他依法應設置之設施冷凍室屍體處理設施解剖室消毒設備污水處理設施停柩室禮 ...

彭堅汶, 2013

情史類略:

一月有餘,不覺又往袞繡橋訪友,留飲至醉,卻忘法師之戒,逕取湖心寺路以回。將及寺門,復見金蓮迎拜於前曰:「娘子久待,何一向薄情如是?」遂與生俱入內廊,直抵室中,女子宛然在坐,數之曰:「妾與君素非相識,偶於燈下一見,感君之意,遂以全體事君,暮往朝來, ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

小說：台籍日本兵張正光與我: - 第 30 页

張正光飄盪在一股空冥之中,看著自己的遺體被推往號稱節能省碳新工法裝潢的「壽園」停柩室。明亮的停柩室正中央坐鎮著一尊地藏王菩薩,也就是傳說中的布拉哈瑪,神像用如季新村湛藍天空般的眼神射向他,張正光不禁打了個冷顫,那一刻,回憶潮水般 ...

高俊宏, 2015

沉落的太阳舟: 古墓葬之谜 - 第 227 页

椁里还有一个金匣子,没有停柩室里的那个大,装饰也不如那个华丽,但盖子上仍然有光芒四射的星。匣子里死者的骨灰被用一块淡蓝色的织物包裹着,这块织物中央交叉绣着几条金线,四周有波浪形图案,中间画着葡萄的枝叶和藤蔓。厘子里还塞着一个做成 ...

李培芬, ‎黄松, 1993

十三經注疏(整理本): 儀禮注疏 - 第 78 页

孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 注『面』字當依^作「也』爲是。」撺改。之義,又云「主人降拜賓,婦人乃得東也』,據此則『也」。案疏云「乃由柩足鄉柩朿』,正釋注「東』字 0 「也」原作「面」,按阮校:「「面』,閩、葛、, ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

貞觀政要 - 第 479 页

Jing Wu, Guangda Ye. 乎?」言者歎息而退。厂 X 1/3 4^*0 士、巧 1/1 /几士/人位中書令?斯亦極矣。荷俸祿之重,爲懼已多,更得言產業 XV 4 乂厶尸 X 一、 1 厶、- ^一 VI ^ /丄± XV ^0 VI 4^X10 5 /丄^0 1 /一、廿文本歡曰:「五口本漢南一布衣耳,、覔無汗馬之 ...

Jing Wu, Guangda Ye, 1997

立法院公報 - 第 91 卷，第 50-51 期 - 第 96 页

進行第十三條。行政院草案條文: 51 三條癀俵館應有下列設施:一、冷凍室。一一、屍健處理設施。三、解剖室。四、消毒設備。^五、污水處理設施。六、停柩室。七、禮靡及靈堂。八、悲傷輔導室。九、服務中心及家屬休息室。十、公共衛生設備。十一、停車場。

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2002

Ubik (Mandarin Edition)

Philip K. Dick. 一张探视单。定是趁节假日外出探亲访友。复活节就快到了,亲人们都来凭吊亡灵,大批访客将拥向亡灵馆。“好的,先生,我亲自为您服务。”赫伯特友善地笑着说。“我的祖母,”访客说,“大约八十岁,一个干瘦矮小的老太太。” “请稍等。”赫伯特说着 ...

Philip K. Dick, 2014

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «柩室»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 柩室 no contexto das seguintes notícias.

遭儿丢停尸间病母求救“我没死”

记者赶赴大华1馆，在一间还没布置的灵堂后方的停柩室找到妇人李秀蕙，她只穿上衣、纸尿裤，还插着鼻胃管，盖薄被，独自躺在放棺材的架子上，她弓起瘦弱双腿，两 ... «古汉台, abr 15»

遭兒丟停屍間５小時病母求救「我沒死」

《蘋果》趕赴大華1館，在一間還沒布置的靈堂後方的停柩室找到婦人李秀蕙，她只穿上衣、紙尿褲，還插著鼻胃管，蓋薄被，獨自躺在放棺材的架子上，她弓起瘦弱雙腿， ... «蘋果日報, abr 15»

告別式演奏針線情侵權挨告

不僅流行音樂，常聽的「阿彌陀佛」等宗教音樂也要收費，包括殯儀館停柩室、靈堂、佛祖車等設有唸佛機處所，因唸佛機播出的曲調也是有著作權的，因此使用也都要 ... «自由時報電子報, out 14»

一殯停柩室改建低碳禮廳

台北市第二殯儀館近來進行整建工程，為紓解民眾治喪需求，北市殯葬處將第一殯儀館積慶廳、萬善廳相連的停柩室改建，原有的2廳擴建為永懷、永念、永親與永愛4 ... «中時電子報, set 14»

台南市殯儀館不敷使用議員批市府處事冷漠

... 大事更為重視，但台南縣市合併至今已近2年，市立殯儀館卻連續2年出現不敷使用狀況，不僅停柩的永安堂、和平堂等80幾間停柩室全客滿，連入殮室都得變通停柩， ... «NOWnews, set 12»

收費低廉引外縣市需求湧入竹市殯葬設施修正收費標準

... 每日收費自500元調整至600元、增設二樓靈堂收費300元、增列靈位牌收費200元，停柩室每日自200元調整至300元，悲傷輔導室每次自300元調整至500元，骨灰入 ... «NOWnews, nov 10»

北縣殯職缺乏人問津

王聖斌說，赴縣殯上班一個多星期，除了在辦公大樓，也要到館內的停柩室、冷藏室、火化場看過，老前輩們教他心存善念就不會有罣礙，讓他很受用，不曾遇過任何 ... «苦勞網, abr 09»

台湾火葬场窘境多哭错爹烧错尸死不安宁生者憾

高雄市殡仪馆设备老旧，礼厅只有桌椅，五间用铁皮搭盖的丁种礼厅，碰到大雨天，里面就下小雨；大热天，停柩室空调不足，不时散发异味。 屏东市殡仪馆前身为日据 ... «搜狐, jun 08»