Significado de "九曲回肠" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 九曲回肠 EM CHINÊS

九	曲	回	肠
jiǔ	qū	huí	cháng

O QUE SIGNIFICA 九曲回肠 EM CHINÊS

definição de 九曲回肠 no dicionário chinês

Nove ileas descrevem a dor, a ansiedade e a depressão que atingiram o extremo.

九曲回肠 形容痛苦、忧虑、愁闷已经到了极点。

TRADUÇÃO DE 九曲回肠

Conheça a tradução de 九曲回肠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 九曲回肠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «九曲回肠» em chinês.

• chinês: 九曲回肠
• Tradutor português - espanhol: Nueve íleon
• Tradutor português - inglês: Nine ileum
• Tradutor português - hindi: नौ लघ्वान्त्र
• Tradutor português - arabe: تسعة الدقاق
• Tradutor português - russo: Девять подвздошной кишки
• Tradutor português - português: nove íleo
• Tradutor português - bengali: নীল ইলিম
• Tradutor português - francês: neuf iléon
• Tradutor português - malaio: sembilan usus kecil
• Tradutor português - alemão: neun Ileum
• Tradutor português - japonês: ナイン回腸
• Tradutor português - coreano: 나인 회장
• Tradutor português - javanês: Nine ileum
• Tradutor português - vietnamita: chín hồi tràng
• Tradutor português - tâmil: ஒன்பது சிறுகுடல்
• Tradutor português - marata: नऊ लहान आतड्याचा शेवटचा भाग
• Tradutor português - turco: Dokuz ileum
• Tradutor português - italiano: nove ileo
• Tradutor português - polonês: dziewięć jelito kręte
• Tradutor português - ucraniano: дев´ять клубової кишки
• Tradutor português - romeno: nouă ileon
• Tradutor português - grego: εννέα ειλεό
• Tradutor português - africâner: nege ileum
• Tradutor português - sueco: nio ileum
• Tradutor português - norueguês: ni ileum

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «九曲回肠»

Descubra o uso de 九曲回肠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 九曲回肠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

盗墓手记（长篇盗墓小说）:

九曲回肠吗?”大侠问。“不错,这里面的墓道就好像一个迷宫,来来回回,四通八达。但是没有一条通道是正确的,迷惑着盗墓贼的方向,最后将盗墓贼牢牢困住,有时候,这样的墓道会把盗墓贼困死。为什么叫'九曲回肠'?我想,大概就是这个意思。”方鼎说着。

文丑丑, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

岭树重遮千里目,江流曲似九回肠。”由近而远,遥望远方同患难的友人,仰观则重重山岭、密密树林,遮断了千里之目;俯视则江流曲折,好似九曲回肠。这两句写出了诗人对远方四友相望之殷,相思之苦。上句直说,下句用“九回肠”作比,句法虽异,而相思之情却 ...

盛庆斌, 2015

板橋上的鄉愁：劉鴻伏文集 - 第 80 页

九曲迴腸或九曲斷腸,用於古^ #才子佳人人問情事,實在是貼切而真實。南方人多思善感,南方有煙旦只陽春,所以南方的院落沉澱的是一個月色溶溶、絲竹嫋嫋、人事花謝的深如海澤的歷史人文。平常卻燦爛,散淡卻有無窮的滄桑。佈滿紫丁香和紅蜻蜒的 ...

劉鴻伏, 2013

牧神午后/月光丛书 - 第 68 页

在宁静如水的夜晚,巴赫的音乐(那些弥撒曲和管风琴曲) ,是孔雀石一样蓝色夜空下的尖顶教堂正沫浴着咬洁的月光,更是夜空下农民茅草房顶冉冉飘曳的炊烟;是教堂旁同时更是紧靠茅草房边不远的地方流淌着这样的小溪水,九曲回肠,长袖舒卷,婉蜒地流 ...

肖复兴, 2003

我的第一本探索书：自然奇观

峡谷九曲回肠,船在里面形式,会有“曲水通幽”的感觉。巫峡最著名的是巫山的十二峰,神女峰在里面有时最富魅力的,她耸立在江边,就像一幅浓淡事宜的山水国画。唐代诗人元稹之诗“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”就是很好的证明。西陵峡则滩多水急, ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

春妮儿:

龙王沾花披雨淋湿几多缥缈几多愁,伸动筋骨,引得运河的鱼鹰呼雀跳跃。亭亭玉立的荷花翩翩而来,捎着缥缈寄情于运河的神女愠怒的嫉妒,与其说她情误青春,不如讲河水塑她。月月年年,年年月月,霜削雪砍,不知溜掉了几多的热血,然运河九曲回肠,又怎能 ...

朱瑾洁, 2015

2013年中国思想随笔排行榜 - 第 202 页

而我,或正是某个观众,某个看客,曲终人散却久久不愿离去,仍痴迷地坐在那里,回想、回味着那一幕幕大戏:那些或宏阔高方或 ... 的唱腔声韵,那些生旦净末丑或誓或怒或柔或威的招招式式,那些冷兵器町町当当血光四测裁的打打杀杀,那些任你九曲回肠也 ...

王必胜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

成长美德书

休斯顿唱得行云流水,九曲回肠,如丝如缕,如泣如诉,如哀如怨,如火如荼。它经过春夏秋冬,经过万水千山,经过出生和死亡,繁华与苍凉,成为了我不需要语言的一种永远的表达。每天进步一点点我们有太多的感触,它是那么强烈,我们试图表达,但常常只能在 ...

仲泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

风会记得一朵花的香:

九曲回肠般地,飘着,飞着,荡着,欲说还休。是杨柳堆烟。是花开花息,一朵又一朵,一瓣又一瓣地,落了。粉红,素白,鹅黄......我想起电影《无极》来,那部片子我不爱看,却喜欢里面作背景的那一树海棠,开着极美极美柔粉的花。花落,是花瓣雨。一个天地,都被染成 ...

丁立梅, 2014

21世纪散文诗排行榜 - 第 251 页

太极是时间与空间神秘鲈构生成的一个罗盘 o 在它数千年旋转探寻之下,于巴山秦岭之间,于两座古城之间,于我九曲回肠的奔流之间,在乾坤阴阳的坐标点上,终于选择出了武当太岳这座东方道教圣地 o 流域之上铸就一尊闪耀着东方文明古典色彩的辉煌 ...

王兆胜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «九曲回肠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 九曲回肠 no contexto das seguintes notícias.

【援疆干部讲述新疆故事】克兰河，我的母亲河

所以尽管您没有黄河的九曲回肠，没有长江的惊涛骇浪，您只是一条东西宽约百余米的小河，却也常常令我感到渺小，且被您羞得是双颊通红，不知所云，无言无语。 «无锡新传媒, set 15»

那个正在喧嚣起来的边城

沱江，是古城凤凰的母亲河；也因为九曲回肠的沱江，让这个湘西小县城钟灵毓秀，名满天下。 现代文学大家沈从文病逝于北京，葬于凤凰听涛山下，古城里的故居是 ... «搜狐, set 15»

2013秋冬王玉涛作品发布(组图)

2013年秋冬王玉涛作品发布会以“皇城根的事儿”为主题，设计灵感来自古都北京，森严巍峨的皇家建筑、九曲回肠的老北京胡同、斑驳沧桑的红墙绿瓦，无尽的历史和 ... «搜狐, ago 15»

通汇国际：曲终人未散希腊曙光重现

希腊持续的闹剧终于见到了久违的一丝曙光，在这场超级马拉松的谈判中，投资者的耐心被一次次的伤害，汇市也因此而精彩纷呈，行情九曲回肠。 接下来随着局势的 ... «新浪网, jul 15»

杨度为什么说梁启超“事业本寻常”

相比上联的直接，下联九曲回肠，斗转蛇行，皮里阳秋，欲扬先抑，不过主旨还是誉美。 二为杨度所挽：. 事业本寻常，成固欣然，败亦可喜；. 文章久零落，人皆欲杀，我独 ... «新浪网, jul 15»

长江客船翻沉事件：悲伤的水域不应只有悲伤

素有“九曲回肠”之称的荆江如今被称为“悲伤的水域”。但人们致哀逝者，更要面对生者。“头七”过后，对事件原因的全面调查，刻不容缓；回应社会关切，公开透明解疑释 ... «中国新闻网, jun 15»

“东方之星”起浮纪实：保护逝者尊严抚慰水域悲怆

荆江，素有“九曲回肠”之谓，“万里长江，险在荆江”。 这片水域，与百慕大、华中大峡谷、喜马拉雅山脉等，均处于北纬30度附近，历史上也倾覆过不少过往船只，吞噬过 ... «人民网, jun 15»

技术分析：搜救东方之星到底难在哪里？

技术分析：搜救东方之星到底难在哪里？ “东方之星”的救援面临什么困难？ 事发水域正处于长江“九曲回肠”的荆江段，地形复杂。 对潜水救援来说，目前有四个方面的 ... «腾讯网, jun 15»

纳什维尔：“黑马总统”波尔克长眠地

纳什维尔坐落于九曲回肠的的坎伯兰河河畔-那是一条发源于肯塔基州境内东部的阿巴拉契亚山脉﹑流经田纳西州中北部，然后又返回到肯塔基州西部的另一个“大湾” ... «科学时报, mar 15»

蔡明pk蔡依林唱日不落披白发穿古装穿越

曲风方面，既有《约定》、《没那么简单》、《温暖》等一系列抒情歌曲，也有《日不落》这样的劲歌热舞。 ... 《白狐》一曲不但歌声九曲回肠，狐妖造型更是千姿百媚，惊艳亮相。 «东方网, fev 15»