Significado de "九泉" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 九泉 EM CHINÊS

九	泉
jiǔ	quán

O QUE SIGNIFICA 九泉 EM CHINÊS

Primavera

黃泉

Huang Quan, no círculo da cultura chinesa, refere-se ao lugar onde as pessoas vivem após a morte. Poços profundos quando a terra era amarela, mas também enterrada no chão após a morte, de modo que os antigos nas profundezas da Terra até a morte da Terra depois da morte do mundo subterrâneo, isto é, Huangquan Road, refere-se à estrada que leva à morte da aldeia. Huangquan, também conhecido como Jiuquan, Jiuquan sob as nove nascentes, que nove nascem profundamente, ou que há nove dias, há nove pesados, que profundo e profundo subterrâneo na primavera. Japão "coisas antigas em mente", gravadas na terra fria para o país. ...

黃泉，在漢字文化圈中是指人死後所居住的地方。打井至深時地下水呈黃色，又人死後埋於地下，故古人以地極深處黃泉地帶為人死後居住的地下世界，也就是陰曹地府。黃泉路，指人死時通往黃泉地府的路。 黃泉又稱九泉、九泉之下，九泉指九個泉井深，或謂天有九重天、地有九重地，表示極深，地下極深處即謂黃泉。 日本《古事記》記載有陰間地府黃泉國。...

definição de 九泉 no dicionário chinês

Jiuquan refere-se ao lugar onde as pessoas morreram após sua morte. A pessoa supersticiosa se refere ao submundo:

九泉 指人死后埋葬的地方，迷信的人指阴间：～之下ㄧ含笑～。

TRADUÇÃO DE 九泉

Conheça a tradução de 九泉 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 九泉 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «九泉» em chinês.

• chinês: 九泉
• Tradutor português - espanhol: Jiuquan
• Tradutor português - inglês: Jiuquan
• Tradutor português - hindi: Jiuquan
• Tradutor português - arabe: جيوتشيوان
• Tradutor português - russo: Цзюцюань
• Tradutor português - português: Jiuquan
• Tradutor português - bengali: ভূতল
• Tradutor português - francês: Jiuquan
• Tradutor português - malaio: dunia Nether
• Tradutor português - alemão: Jiuquan
• Tradutor português - japonês: 酒泉
• Tradutor português - coreano: 취안
• Tradutor português - javanês: donya Nether
• Tradutor português - vietnamita: Jiuquan
• Tradutor português - tâmil: அடியில் உலக
• Tradutor português - marata: खालचा जग
• Tradutor português - turco: cehennem
• Tradutor português - italiano: Jiuquan
• Tradutor português - polonês: Jiuquan
• Tradutor português - ucraniano: Цзюцюань
• Tradutor português - romeno: Jiuquan
• Tradutor português - grego: Jiuquan
• Tradutor português - africâner: Jiuquan
• Tradutor português - sueco: Jiuquan
• Tradutor português - norueguês: Jiuquan

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «九泉»

Descubra o uso de 九泉 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 九泉 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

多功能分類成語典 - 第 361 页

含笑九原 8 ,瞑目九泉 I 〔〕「死而無誨」 2 〔〕「含笑九泉」( : .笑裡藏刀 13 .笑臉迎人。 3^〔〕你近來口口口口,春風滿面。空格中應填入八.白髮紅顏 8 ,迴光返照( : .紅實照命! ) .一抹紅霞。悔一八、 8 用法比喻作惡多端的人,就算死了也無法償清罪惡。範例歹徒 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

殷殤三部曲攸侯喜: - 第 34 页

九泉之地攸侯喜如入九泉之地,他渾身汗濕浸衣,此地的地氣比中土還熱,他胸口的燧石活潑潑`微微顫抖,他直到此時才知道玄女如意的心意,她是他的摯愛,她是愛他的,她的天命`他的宿命,都成了胸口的溫暖,微微跳動。攸侯喜心念平和了,摩且王拿開了按奈 ...

卜黃淑鈴, 2014

汉语成语考释词典 - 第 571 页

《醒世恒言》一八 360 :这银两若是富人掉的,譬如牯牛身上拔根毫毛,打甚么紧 I 九泉无恨〗 10 ^0 九泉:人死后埋葬的地方(古代深葬及泉!九,极言其深)。魏'阮瑀《七哀诗》(《初学记》一四? ^ ^ ) :冥冥九泉室,溲漫长夜台。|崔珏《哭李商隐二首(其二)》(《又玄集》 ...

刘洁修, 1989

水門世相: 樊健軍短篇小說集 - 第 208 页

樊健軍短篇小說集 樊健軍 水門世相一樊健軍短篇小說集 208 這裏要說的啞巴是九泉啞巴。九泉是他爹的名字,用在啞巴的前面,也是村裏的]種習慣。比如有水啞巴,東湯瞎子,美王拐子,等等,村人都這麼叫。九泉啞巴是村裏所有啞巴中唯一身強體健的一個, ...

樊健軍, 2013

譯心雕蟲：一個澳華作家的翻譯筆記 - 第 96 页

換句話說,按照中文的說法,就是如果艾倫有知,定會含笑九泉了。這種說法,英文裡沒有,得找漢語進口,那麼,這個進口商當然非我莫屬了,如是:He wouldhavesmiledintheNineSprings。要讓英美澳加新,以及全球說英語的人知道這個九泉或nine springs, ...

歐陽昱(Ouyang Yu), 2013

分类汉语成语大词典: - 第 1177 页

【含笑地下】 11411」60 111 ^见"含笑九泉"。【含笑九泉】^ 1^0 510 ^11^11 九泉:地下。形容安然地死去。又作"含笑地下"。清,李汝珍《镜花缘》第三回: "将来首先起兵剿灭我出得半臂之劳,我亦含笑九泉.切须勉力为之! "赵家璧《记四十五年前的一部小说年 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

道敎神仙信仰與祭祀儀式 - 第 305 页

齋壇燈儀專薦祖先的不良傾向,說明齋主立意無一毫及物之心,違背了太上垂科之本意。宋路時中《無上玄元三天玉堂大法》,還記載了九泉幽獄之法,此法是在夜晚擇靜室,用石灰布列獄穴,每一獄設置一燈,在九泉獄式之前,按北斗七星形狀排列斗燈,此斗燈的 ...

张泽洪, 2003

武极（上）:

霍仁杰在玄若子的笔记中看到过关于这种品酒的记载:九泉回阳酒,短暂的生死轮回,能生人肉白骨,八品巅峰品酒!几乎达到了整个武风大陆品酒的巅峰层次,可遇不可求,酿造这种逆天的品酒的材料也是稀世罕见,这种品酒的品阶甚至无限逼近九品品酒的 ...

风岚舞, 2015

史通: ?篇 - 第 405 页

0 董統《燕史》:十六國後燕董統受詔撰後燕史,著本紀、功臣王公列傳,共三十卷,對後燕史事的記載褒述過美。參見《外篇,古今正史》有關十六國史的章節。 0 貫三光而洞九泉:天壤之別的意思。三光,日、月、星,代指天上。九泉,指地下。【譯文】壯烈之士爲美名 ...

劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

忍此连城宝,沉埋向九泉!【注释】[1]结发:古代结婚时,男左女右有其髻发,后因称结婚为“结发”。[2]相看:犹相对。长捐:永远弃捐,即永别。[3]同穴:指合墓葬。涟涟:垂泪貌。[4]精爽:精神,神智。[5]修:长。[6]譬:比如。【鉴赏】第一首诗意:我与发妻谢氏,共同生活十七 ...

盛庆斌, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «九泉»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 九泉 no contexto das seguintes notícias.

抗战将领黄维之女阅兵观礼：父亲在九泉下会欣慰的

抗战将领黄维之女阅兵观礼：父亲在九泉下会欣慰的. 2015年09月05日06:46 来源：中国 ... 颁发了一枚抗战胜利70周年纪念章。我想，父亲在九泉之下会感到欣慰的。” ... «凤凰网, set 15»

原标题：刘心武致敬曹雪芹：90后已被“俘”，您可含笑九泉

关于曹雪芹的生辰，学界众说纷纭难有定论。但就如红学大家刘心武所言，这个疑点并不妨碍我们于何年纪念这位文学巨匠。 是故，今年，2015年，曹雪芹诞辰300周年 ... «人民网, jun 15»

原常委周永康因何罪迎来世纪大审判

今天周永康被提起公诉，是否意味着其前妻王淑华就能含笑九泉呢？不免令彷徨的历史记录者挠头。 来源：凤凰博报http://blog.ifeng.com/article/35276752.html? «IBTimes中文网, abr 15»

人生有酒须当醉一滴何曾到九泉

妈妈嫌他假斯文，催他快点喝，这时，他常会念出这样两句诗来：“人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉。”抑扬顿挫，极富韵味。 我以前虽然经常听父亲在叨念这两句诗，却 ... «杭州网, abr 15»

苹果新总部大楼命名曝光：乔布斯含笑九泉

苹果公司正在硅谷的库比蒂诺市，建设形如太空船的超酷新总部，苹果CEO库克日前接受媒体采访时暗示，新总部可能以苹果联合创始人乔布斯的名字命名。 据报道， ... «驱动之家, mar 15»

李辛勤：脱衣舞女郎让亡灵“含笑九泉”

川北在线核心提示：李辛勤：脱衣舞女郎让亡灵含笑九泉据网友爆料春节期间，回邯郸农村老家发现，色情表演在农村泛滥成灾，大多数葬礼都请来脱衣舞女郎助兴，让 ... «川北在线, mar 15»

《仙剑奇侠传6》女主首曝光Q版贺图迎圣诞

据背景故事介绍：传说，在太古神农大神诞生时，天下伴有九泉相生。因神农与九泉渊源深厚，这九泉也被统称为“神农九泉”，分别为：照胆、寒髓、热海、无垢、雾魂、春 ... «多玩游戏网, dez 14»

《仙劍奇俠傳六》公開女主角「越祈」介紹Q 版人物耶誕賀圖曝光

據背景故事介紹：傳說，在太古神農大神誕生時，天下伴有九泉相生。因神農與九泉淵源深厚，這九泉也被統稱為「神農九泉」，分別為：照膽、寒髓、熱海、無垢、霧魂、春 ... «巴哈姆特電玩資訊站, dez 14»

《仙剑6》故事背景公布上古九泉钥环

《仙剑6》的故事将围绕上古“九泉”而展开，寻找失落的九泉钥环。在视频中讲述了整个上古时期的背景，包括兽神人之间的大战等等。 视频由国画风格的2D图像表现，而 ... «中关村在线, dez 14»

《仙劍奇俠傳六》揭露故事背景曝光首部劇情宣傳影片

九泉伴神農而生，後又經神農千萬年辛勞疏通，逐漸成為天地間最重要的生命源泉。九泉面前，眾生平等。無論是神駿奇麗的靈獸仙禽，還是醜陋不堪的凶獸毒蟲，都在 ... «巴哈姆特電玩資訊站, dez 14»