Significado de "酒蟹" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 酒蟹 EM CHINÊS

酒	蟹
jiǔ	xiè

O QUE SIGNIFICA 酒蟹 EM CHINÊS

definição de 酒蟹 no dicionário chinês

Os caranguejos de vinho estão bebidos. Caranguejos impregnados com vinho.

酒蟹 即醉蟹。用酒浸渍的螃蟹。

TRADUÇÃO DE 酒蟹

Conheça a tradução de 酒蟹 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 酒蟹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «酒蟹» em chinês.

• chinês: 酒蟹
• Tradutor português - espanhol: cangrejo Vino
• Tradutor português - inglês: Wine crab
• Tradutor português - hindi: शराब केकड़ा
• Tradutor português - arabe: السلطعون النبيذ
• Tradutor português - russo: Вино краб
• Tradutor português - português: caranguejo vinho
• Tradutor português - bengali: কর্কটরাশি ওয়াইন
• Tradutor português - francês: crabe de vin
• Tradutor português - malaio: wain ketam
• Tradutor português - alemão: Wine Krabben
• Tradutor português - japonês: ワインカニ
• Tradutor português - coreano: 와인 게
• Tradutor português - javanês: Kepiting anggur
• Tradutor português - vietnamita: cua rượu
• Tradutor português - tâmil: நண்டு மது
• Tradutor português - marata: खेकडा मद्य
• Tradutor português - turco: Yengeç şarap
• Tradutor português - italiano: granchio vino
• Tradutor português - polonês: wino kraba
• Tradutor português - ucraniano: вино краб
• Tradutor português - romeno: crab vin
• Tradutor português - grego: καβούρι κρασιού
• Tradutor português - africâner: wyn krap
• Tradutor português - sueco: vin krabba
• Tradutor português - norueguês: vin krabbe

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «酒蟹»

Descubra o uso de 酒蟹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 酒蟹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 1-20 页

閱讀下文,回答第24~26題七尖八團,七月裡吃尖臍(雄),八月裡吃團臍(雌),那是蟹正肥的季節。 ... 有蟹無酒,那是大殺風景的事。 ... 梁文引用《晉書‧畢卓傳》,其用意是為了強調: (A)酒蟹合食,美味無匹(B)人生苦短,行樂及時(C)好酒易有,肥蟹難求 閱讀下文, ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

東京夢華錄:

飲食果子凡店內賣下酒廚子,謂之「茶飯量酒博士」。 ... 又有下等妓女,不呼自來,筵前歌唱,臨時以些小錢物贈之而去,謂之「札客」,亦謂之「打酒坐」。又有賣 ... 羊腳子、點羊頭、脆筋巴子、薑蝦、酒蟹、獐巴、鹿脯、從食蒸作、海鮮時果、旋切萵苣生菜、西京筍。

孟元老, ‎朔雪寒, 2014

105年國文完全攻略: - 第 289 页

所以吃蟹如同玩紙牌一樣,可以測驗一個人的性情和脾氣,有人喜歡把蟹肉啃得很乾淨,但也有人喜歡狼吞虎嚥,不細細辨別味道。 ... 梁文引用《晉書‧畢卓傳》,其用意是為了強調: (A)酒蟹合食,美味無匹(B)人生苦短,行樂及時(C)好酒易有,肥蟹難求(D)古來飲 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

品酒師的廚房：葡萄酒X料理配搭Try & Play: - 第 135 页

肉蟹洗淨,放在碟上,加薑蔥蒸10分鐘至熟透。待涼後拆肉,保留蟹蓋,備用。 2.預熱焗爐至200°C。芝士刨碎;洋蔥及芫荽切幼粒。 3.燒熱鑊下橄欖油,加入洋蔥炒2分鐘至軟身。 4.將肉蟹、洋蔥、芝士、芫荽、刁草、忌廉拌勻,以黑胡椒及鹽調味。將蟹肉混合物釀 ...

Crystal Chan, ‎David Wong, 2015

食樂有文化 - 第 73 页

連~豐緻‵ * -善景-l,J‵-ˋ'j'矗 _ 一懸於筆者書房門外,莊因寫的酒蟹打油詩:婁〝′ " i + a 量* ` ! iˊ 』~ ' rˋ " '蟲—礙~ ‵ ‵趴`蘆 ˋ 弗會* ~ `講變爭趨—韋" '〝...幹』「吾‵萁」』罵~矗 ˋˉ 癱 ˉ 掱 a !曩 i 〝荳' ‵豆'三~ ` _ 葷陓畜)三'臺隻蟲噸~ ′卅" ...

吳瑞卿, 2006

饮食杂俎: 中国饮食烹饪研究 - 第 190 页

如《东京梦华录》中就记有炒蟹、渫蟹、洗手蟹、酒蟹等。《梦粱录》中更记有枨醋赤蟹、白蟹、蟮蛑签、蝤蛑辣獎、柰香盒蟹、辣 II 蟹、签糊齑蟹、枨醋洗手蟹、枨醋蟹、五味酒酱蟹、酒泼蟹等等。陆游的诗中有"蟹馔牢丸美"之句,而苏东坡在其《老饕赋》中更有" ...

邱庞同, 2008

清稗類鈔: - 第 1 卷

他處之蝦,皆細碎不可食,惟用京法以酒澆而生嚼之,差有風味。蝦球用鮮蝦仁若干,加入雞蛋白二三枚,再加鹽、酒少許,入石臼打爛成醬,用匙盛之,略成球形,置大盆,再盛再捏。及球作完, ... 徐文敬遽思朵頤王文簡公官刑部尚書時,一日,閱爰書,有名螃蟹者。

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

红楼梦鉴赏词典:

持chí 持螯(áo熬)手拿螃蟹。螯:螃蟹的夹子。代指螃蟹。〔例〕宝玉笑道:“今日持螯赏桂,亦不可无诗。我已吟成,谁还敢作?”(第三十八回)《持螯赏桂》诗(贾宝玉)持螯:手拿螃蟹。螯:螃蟹的夹子,引申为螃蟹的代称。泼醋擂姜:形容由于兴奋而动作较大,以致碰翻 ...

裴效维, 2015

《地方文化研究辑刊》（第五辑） - 第 5 卷 - 第 69 页

他的《老警赋》写道: “瘤迈丁鼓刀,易牙烹熬。水欲新而釜欲洁,水恶陈而薪恶劳。九蒸暴而日燥,百上下而汤鹰。尝项上之一窗,唱爵霜前之两整。烂樱珠之煎蜜,渝杏酷之蒸美。蛤半熟而含酒,蟹微生而带糟。盖聚物之天美,以养吾之老警。婉彼姬姜,颜如桃李。

谭继和, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

東亞區域的經濟發展與日本 - 第 75 页

其次颧察束屯圆家的演蟹。日本的腔常收支舆美圆相反, 1981 年以後呈现顺差的持檀握大。其肘货贸易顺差在匣腔 1980 年代以柬其圆丙及世界腔酒蟹化的衙孽仍持檀顺差, 1990 年代後期嗣始呈现顺差减少的蟹化,但 2000 年後仍稚持在 GDP 的 2 ...

任燿廷, 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «酒蟹»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 酒蟹 no contexto das seguintes notícias.

解析阳澄湖大闸蟹各个环节价格构成

以2.8两母蟹、3.5两公蟹6只装为例，目前市场售价约888元，折合成每只售价约150元。对于该礼盒的定价，酒蟹满阳澄湖大闸蟹商贸有限公司的周小姐为记者算了一笔 ... «新浪网, set 12»