Significado de "僦运" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 僦运 EM CHINÊS

僦	运
jiù	yùn

O QUE SIGNIFICA 僦运 EM CHINÊS

definição de 僦运 no dicionário chinês

Envios de transporte.

僦运 雇运。

TRADUÇÃO DE 僦运

Conheça a tradução de 僦运 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 僦运 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «僦运» em chinês.

• chinês: 僦运
• Tradutor português - espanhol: Contrata el transporte
• Tradutor português - inglês: Hire transportation
• Tradutor português - hindi: परिवहन किराया
• Tradutor português - arabe: استئجار وسائل النقل
• Tradutor português - russo: Прокат транспорта
• Tradutor português - português: contratar transporte
• Tradutor português - bengali: পরিবহন ভাড়া
• Tradutor português - francês: Location de transport
• Tradutor português - malaio: pengangkutan sewa
• Tradutor português - alemão: Vermietung Transport
• Tradutor português - japonês: 交通機関を雇います
• Tradutor português - coreano: 교통 대여
• Tradutor português - javanês: Hire transportasi
• Tradutor português - vietnamita: thuê vận chuyển
• Tradutor português - tâmil: போக்குவரத்து வேலைக்கு
• Tradutor português - marata: नौवहन केले
• Tradutor português - turco: ulaşım Kiralama
• Tradutor português - italiano: Noleggio trasporto
• Tradutor português - polonês: Wynajem transport
• Tradutor português - ucraniano: Прокат транспорту
• Tradutor português - romeno: Închiriez transport
• Tradutor português - grego: Ενοικίαση μέσων μεταφοράς
• Tradutor português - africâner: huur vervoer
• Tradutor português - sueco: hyra transport
• Tradutor português - norueguês: Utleie transport

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «僦运»

Descubra o uso de 僦运 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 僦运 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

唐律疏議箋解 - 第 2 卷 - 第 102 页

劉俊文 物。」即是以所收之脚费,扣除人、密用糧,其餘並得視爲非法利潤也。第 11 ,此律規定僦運課税之刑事應注意者:第一,此律計所取之利科罰,計利之法,律文来^ ,根據疏議補充"「除人畜糧外,並爲利一尺笞十,一疋加一等,十疋杖九十,十疋加一等,罪止徒 ...

劉俊文, 1996

唐律各論 - 第 109 页

卽僦者,受報酬而提供身力也。袞閲仁(註〕僦,謂受顧賃而載運也(漢鲁「鄭當時傅」〕。僦,貸也無處罰之文,故不坐罪 0 ^運,坐賍上減一等:若非監臨僦運,坐賍上減一一等。」不知情者,因^司乃徴租稅課物之官。! : 2 〕處 86 :各減一等。【疏】曰:「知監臨〔二 V 王司 ...

戴炎輝, 1965

唐律疏义新注 - 第 503 页

2 僦运一一此指租赁运输工具与人力承包课税物的运送。僦:音^ ,《康熙字典》引《说文》: "赁也。"韩愈《送郑权尚书序》: "僦屋以居。"按唐制,百姓所输课税物由各家自送,而由官府派人领交。其中如有雇赁之事亦当由户主自理,而决不允许让监临官统一租赁 ...

钱大群, 2007

秦汉商品经济研究 - 第 129 页

当时贩运商人为了运货拥有许多车辆,因此需要"将车人"代劳。(二)雇用"僦人"运输。如《淮南子,氾论训》: "今夫僦载者,救一车之任,极一牛之力,为轴之折也... ... \《盐铁论,禁耕篇》: 11 良家以道发僦运盐铁,烦费。"何谓"僦" ?服虔曰: "雇载云僦" 1 。以"僦载"为 ...

黄今言, 2005

秦汉经济史论考 - 第 140 页

为人将车"、"将车人"当是受人之雇而赶车的车夫。当时贩运商人为了运货,拥有许多车辆,因此需要"将车人"代劳。二是雇用"僦人"运输。如《淮南子,氾论训〉: "今夫僦载者,救一车之任,极一牛之力,为轴之折也... ...。《盐铁论,禁耕〉: "良家以道发僦运盐铁 ...

黄今言, 2000

實用經濟辭典 - 第 390 页

淸制, '各省每年運北消^ ,或本省待^滅數起漕,或他所急用,中途截留,謂之漕截」。(一) ^時關於阪費鹽正稅 1 .奏. ... 爲防獎也。計所利坐 81 論」。監臨官禁其所部傲皆不得於所部,僦運租稅課物,遠者運租稅」條^ 7 ^臨主守元官,運之略語。,「監臨官,堪 1 惊绍』 ...

黃清野, ‎王友銘, 1946

吐魯番學 - 第 124 页

僦,雇。《商君書,墾令》: "令送糧,無取僦。"勾,勾當,處理。日本《令集解》: "國司取賃,代民客運,是爲僦勾也。"日本《養老令,賦役令》第三條: "其運脚均出庸調之家,皆國司領送,不得僦勾。"《唐律疏議,厩庫》: "諸監臨主守之官,皆不得於所部僦運租税課物,違者計所 ...

王启涛, 2005

叢書集成初編 - 第 765 卷 - 第 10 页

縣官^ :鑄鐡器給用甚泉無妫於民而大夫曰故杂术都尉钐扭々,乎歸言鹽玳令^令品甚復卡^ :六寡购^ '也弋. , :「? :、二 4 ^糸一、^一或^户^妙病苦之愚藕見一官之傻千里未輥其.赋鍊而賤平其準良家以道次發僦運盥鐡^費邑劇郡中卒殘更者多不勘 4 贺.

王雲五, 1940

日本學者研究中國史論著選譯 - 第 3 卷 - 第 57 页

當然它也不是按自由勞動契約行事,而是與租税運輸的情形差不多,是伴有若干的輸,或不償其僦費」的「僦」相同。運輸,並不是力役徵發下完全無償的强制性勞動,而應看作是支付鹿~生活處於困苦狀態。引文中「僦運」的「僦」字,其意思當與《平準書》中有關 ...

劉俊文, ‎黄約瑟, 1992

唐律与国家社会研究 - 第 181 页

18 條)非監臨之官,僦運租稅課物 1 主司知監臨僦運而睽行主司知非監臨似運而聽行坐贓論減二等出納官物有遠( 18 * ^ 27.88222 條)監主出納官物,給受有違(如重受輕出,及當出陳而出新,應受上物而受下物) ,或其物未應出給而給計所欠剰,坐滅論無與^ ...

高明士, 1999