Significado de "雎鸠" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 雎鸠 EM CHINÊS

雎	鸠
jū	jiū

O QUE SIGNIFICA 雎鸠 EM CHINÊS

definição de 雎鸠 no dicionário chinês

一种 Um pássaro mencionado em livros antigos.

雎鸠 古书上说的一种鸟。

TRADUÇÃO DE 雎鸠

Conheça a tradução de 雎鸠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 雎鸠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «雎鸠» em chinês.

• chinês: 雎鸠
• Tradutor português - espanhol: Cock cantar
• Tradutor português - inglês: Cock sing
• Tradutor português - hindi: मुर्गा गाना
• Tradutor português - arabe: الديك يغني
• Tradutor português - russo: петух петь
• Tradutor português - português: galo cantar
• Tradutor português - bengali: মোরগ গাত্তয়া
• Tradutor português - francês: Cock chanter
• Tradutor português - malaio: Cock menyanyi
• Tradutor português - alemão: Hahn singen
• Tradutor português - japonês: 巨根を歌います
• Tradutor português - coreano: 수탉 노래
• Tradutor português - javanês: jago sing
• Tradutor português - vietnamita: Cock hát
• Tradutor português - tâmil: அடைப்பான் பாட
• Tradutor português - marata: कोंबडा गाणे
• Tradutor português - turco: Horoz sing
• Tradutor português - italiano: gallo canta
• Tradutor português - polonês: kogut śpiewać
• Tradutor português - ucraniano: півень співати
• Tradutor português - romeno: Cock cânta
• Tradutor português - grego: Cock τραγουδούν
• Tradutor português - africâner: Cock sing
• Tradutor português - sueco: Cock sjunga
• Tradutor português - norueguês: Cock synge

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «雎鸠»

Descubra o uso de 雎鸠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 雎鸠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

文心雕龍 - 第 442 页

0 「稱名」二句:《易,繫辭下》:「其稱名也小,其取類也大。」小中見大,小事寓大義。取類,取義,取相類事物來起興以寄託諷喩的意義。 0 「關雎」二句:《詩,周南,關雎》, ,「關關雎鳩,在河之洲。」〔雎鳩水鳥閬關和嗚,歌唱在那沙洲上。)關,鳥和鳴聲。雎,雎鳩,一種水鳥 ...

目加田誠, 1996

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 70 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 「之」,清王先謙&無。「專」,清馬瑞辰^ ^ 8 ? !作「静」。關」,故名閣雎,一名關鳩。今按:關雎者,鳥名,即雎鳩,因其嗚聲爲「關不當據改也。考文古本作『雎鸠』,采正義而娱。」改此傳。考正義,凡自爲文,每不必盡與注相應,德」可證。相臺本因正義 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

孔子原来这么说:

祝鸠氏,司徒也;雎鸠氏,司马也;鸤鸠氏,司空也。爽鸠氏,司寇也;鹘鸠氏,司事也。五鸠,鸠民者也。五雉为五工正,利器用、正度量,夷民者也。九扈为九农正,扈民无淫者也。自颛顼以来,不能纪远,乃纪于近。为民师而命以民事,则不能故也。”仲尼闻之,见于郯子而 ...

沈善增, 2015

牡丹亭:

〔念介〕「關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。」好者好也,逑者求也。〔看介〕這早晚了,還不見女學生進館。卻也嬌養的凶。待我敲三聲雲板。〔敲雲板介〕春香,請小姐解書。【遶地遊】〔旦引貼捧書上〕素妝纔罷,緩步書堂下。對淨几明窗瀟灑。〔貼〕《昔氏賢文》 ...

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

诗经的文化阐释: 中国诗歌的发生研究

1 按照这种男子咏叹其爱慕之情的说法,《诗》中用来起兴的关雎究竟是什么鸟类,也就成了问题。唐孔颖达正义云: "雎鸠,王雎也。《释鸟》文郭璞曰:雕类也。今江东呼之为鹗,好在江边、址中,亦食鱼。陆机疏云:雎鸠大小如鸱,深目,目上露骨,幽州人谓之楚;而扬 ...

叶舒宪, 2005

纺纸记 - 第 203 页

莫须有先生连忙回答他道: "我说这四个字箅不得一句,要'关关雎鸠在河之洲'八个字才箅一句。凡属一句话总有一个主词,一个谓语,好比'我说话'是一句话, '我,是主词, '说话,是谓语, '关关雎鸡在河之洲、'雎鸠,是主词, '在河之洲'是谓语,意思是说有一雎鸠在 ...

废名, ‎馮文炳, 1997

中国古代抒情理论的文化阐释 - 第 2 页

要了解中国古典抒情理论必先了解"诗言志" ,要理解"诗言志"必先了解《关雎》并追问"雎鸠何以关关"这个问题。雎鸠,依朱熹注,是一种水鸟,又叫王雎,形似凫鹭。关关,是雎鸠的鸣叫,即"雌雄相应之和声"〔 4 〕。据说,雎鸠不像其他水鸟胡乱交配,而是生来就有 ...

李珺平, 2005

诗经论集 - 第 51 页

末了,我想就《关雎》的起兴谈谈自己的一些意见,进一步肯定它确是一首表现爱情题材的民歌。《毛传》标明为兴诗的,有的带有比意,有的不带比意。《关雎》本是一首不带比意的兴诗,但《毛传》在标出"兴也"之后,接着就用比意去解说它。比的一方是雎鸠。

周示行, 2007

桥 · 桃园 - 第 210 页

莫须有先生接着在黑板上写四个字一关关雎鸠连忙问他们道: "这四个字你们读过吗? " "读过,《诗经》第一句。" "这四个字算得一句吗? "学生都不敢回答了,都怕答错了。慢慢地那顶小的孩子道: "先生,我说这四个字算得一句。"莫须有先生连忙回答他道: "我 ...

冯文炳, ‎吴福辉, ‎陈子善, 2006

汉语异名辞典 - 第 168 页

唐,杜甫《三绝句》之二: "门外鸬 81 久不来,沙头忽见眼相请。"周立波《山乡巨变》上卷一: "渔人用崈子把鸬 81 赶到水里去,停了一会,又敲着船舷,叫它们上来,缴纳嘴壳衔的俘获物:小鱼和大鱼。"【王雎】同"雎鸠"。《尔雅,释鸟》: "雎鸠,王雎, "元^卢昭《题梨花锦 ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «雎鸠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 雎鸠 no contexto das seguintes notícias.

【李光斗观察】历史上的黄色歌曲：从关关雎鸠到何日君再来

关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑”，《诗经》首篇，是如此表达男主人公对女子的疯狂相思与追求，说这首歌“乐而不淫”还能理解，但《野有死麕》则显得赤裸裸 ... «凤凰网, ago 15»

《我是先生》诗人科学家李淼开课“量子与女子”

关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。”李教授用邓丽君《在水一方》的曲调在台上唱诵起了古诗词《关雎》。好学团成员李咏听完之后也被成功“洗脑”：“您把词改了 ... «人民网, jul 15»

诗经·关雎：有礼有节的爱

雎鸠关关相对唱，双栖河里小岛上。 纯洁美丽好姑娘，真是我的好对象。 长长短短鲜荇菜，顺着水流左右采。 纯洁美丽好姑娘，白天想她梦里爱。 追求姑娘难实现，醒来 ... «光明网, jul 15»

金沙讲坛谢谦：比兴艺术为中国古典诗歌增色

古人认为雎鸠非常重感情，而且相互尊重。雎鸠“偶常并游而不相狎”，“狎”就是不乱开玩笑，夫妻相互尊重。雎鸠能做到这一点，夫妻在一起生活相敬如宾，这就是男女有 ... «成都全搜索新闻, jun 15»

沣水旁关雎故事千古传

关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。”时隔18年后，78岁高龄的原陕西省考古研究院研究员郑洪春再次来到他曾经 ... «光明网, abr 15»

原标题：李宗盛要唱“关关雎鸠”

作为华语乐坛的殿堂级人物，正在巡演中的李宗盛可没有那些后辈明星们需要减肥、舞美等方面的困扰，他依旧拥有着足够的票房号召力。9月13日，这位歌坛大哥即将 ... «人民网, jul 14»

北师大教授李山：《关雎》不是爱情诗

比如，《关雎》以雎鸠之雌雄和鸣，以喻夫妻之和谐相处，这一根深蒂固的观念，至少也有两千多年的历史了。在中国文学史的解说中，国人听到的几乎是这一种完全相同 ... «新华网安徽频道, mai 14»

重庆天空首次有鹗飞过它是“爱情鸟”雎鸠吗？

从古到今，歌咏爱情的诗词歌赋可谓汗牛充栋，不胜枚举。而流传年代最久远，应该还是我国历史上第一部诗歌总集《诗经》里的第一篇《雎鸠》了：“关关雎鸠，在河之洲， ... «新华网重庆频道, abr 14»

关关雎鸠，文学滥觞源诸情爱精选

自打有心把早年发表的文字给整理出一个集子开始，就在想那些已经散失的文章该怎么办？有些散失在形形色色的书中，自己既没有保留原书，也没有记下篇目，甚至 ... «科学时报, abr 14»

“星你”中国电影版《关关雎鸠》公映在即

爱情、穿越、悬疑多种元素为一身的电影《关关雎鸠》已于2013年末完成全部后期制作工作，并通过电影局审查。负责本片发行的北京视天嘉艺影视文化有限公司总裁闵 ... «新华网河南频道, mar 14»