Significado de "雉鸠" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 雉鸠 EM CHINÊS

雉	鸠
zhì	jiū

O QUE SIGNIFICA 雉鸠 EM CHINÊS

Pomba da pomba de montanha

山斑鸠

É uma espécie de pássaro de tamanho médio da pomba, que também é chamado de pomba da montanha, a pomba das costas douradas, a pomba das costas douradas, o ponto do unicórnio, a pomba do unicórnio, a pomba do faisão, a pomba das costas marrons, a pomba do tigre , Pombos de montanha, asas florais, grandes pombos de flores, grandes pontos. ...

山斑鸠（学名：Streptopelia orientalis）是鸠鸽科斑鸠属的一种中等体型的鸟，也叫山鸠、金背鳩、金背斑鸠、麒麟斑、麒麟鸠、雉鸠、棕背斑鸠、东方斑鸠、山鸽子、花翼、大花鸽、大花斑。...

definição de 雉鸠 no dicionário chinês

一种 Um pássaro forte, de boa aparência, com boca negra, olhos amarelos, cabeça cinzenta, pescoço e peito vermelho-púrpura pálido, ventre branco, manchas escuras com asas castanhas.

雉鸠 一种强健善走的鸟,嘴黑色,眼黄色,头顶灰色,颈和胸淡紫红色,腹白色,翅褐色有黑斑。

TRADUÇÃO DE 雉鸠

Conheça a tradução de 雉鸠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 雉鸠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «雉鸠» em chinês.

• chinês: 雉鸠
• Tradutor português - espanhol: tórtola
• Tradutor português - inglês: Turtledove
• Tradutor português - hindi: turtledove
• Tradutor português - arabe: قمرية طائر
• Tradutor português - russo: горлица
• Tradutor português - português: rola
• Tradutor português - bengali: ঘুঘু
• Tradutor português - francês: tourterelle
• Tradutor português - malaio: perkutut
• Tradutor português - alemão: Turteltaube
• Tradutor português - japonês: キジバト
• Tradutor português - coreano: 호도 애의
• Tradutor português - javanês: Turtledove
• Tradutor português - vietnamita: chim cu đất
• Tradutor português - tâmil: காட்டுப்புறாவுடன்
• Tradutor português - marata: होला
• Tradutor português - turco: üveyik
• Tradutor português - italiano: tortora
• Tradutor português - polonês: turkawka
• Tradutor português - ucraniano: Горлиця
• Tradutor português - romeno: turturea
• Tradutor português - grego: τρυγόνι
• Tradutor português - africâner: tortelduif
• Tradutor português - sueco: Turtledove
• Tradutor português - norueguês: turteldue

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «雉鸠»

Descubra o uso de 雉鸠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 雉鸠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

天龙神帝（六）:

青鸾想了片刻,终于想起了以前青鸾一族祖先说过妖族的一些成员,着雉鸠也是神兽级别的存在,是高阶妖族成员。 第740章神境2 “雉鸠?要是你说的这样,这个雉鸠能够达到六阶,也是很难了,只是不知道为何在这个地方存在,而且还来攻击我们。”萧寒月也 ...

风一样逍遥, 2015

孔子原来这么说:

祝鸠氏,司徒也;雎鸠氏,司马也;鸤鸠氏,司空也。爽鸠氏,司寇也;鹘鸠氏,司事也。五鸠,鸠民者也。五雉为五工正,利器用、正度量,夷民者也。九扈为九农正,扈民无淫者也。自颛顼以来,不能纪远,乃纪于近。为民师而命以民事,则不能故也。”仲尼闻之,见于郯子而 ...

沈善增, 2015

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 70 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 「之」,清王先謙&無。「專」,清馬瑞辰^ ^ 8 ? !作「静」。關」,故名閣雎,一名關鳩。今按:關雎者,鳥名,即雎鳩,因其嗚聲爲「關不當據改也。考文古本作『雎鸠』,采正義而娱。」改此傳。考正義,凡自爲文,每不必盡與注相應,德」可證。相臺本因正義 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

牡丹亭:

〔念介〕「關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。」好者好也,逑者求也。〔看介〕這早晚了,還不見女學生進館。卻也嬌養的凶。待我敲三聲雲板。〔敲雲板介〕春香,請小姐解書。【遶地遊】〔旦引貼捧書上〕素妝纔罷,緩步書堂下。對淨几明窗瀟灑。〔貼〕《昔氏賢文》 ...

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

纺纸记 - 第 203 页

莫须有先生连忙回答他道: "我说这四个字箅不得一句,要'关关雎鸠在河之洲'八个字才箅一句。凡属一句话总有一个主词,一个谓语,好比'我说话'是一句话, '我,是主词, '说话,是谓语, '关关雎鸡在河之洲、'雎鸠,是主词, '在河之洲'是谓语,意思是说有一雎鸠在 ...

废名, ‎馮文炳, 1997

桥 · 桃园 - 第 210 页

莫须有先生接着在黑板上写四个字一关关雎鸠连忙问他们道: "这四个字你们读过吗? " "读过,《诗经》第一句。" "这四个字算得一句吗? "学生都不敢回答了,都怕答错了。慢慢地那顶小的孩子道: "先生,我说这四个字算得一句。"莫须有先生连忙回答他道: "我 ...

冯文炳, ‎吴福辉, ‎陈子善, 2006

钱锺书《谈艺录》读本:

谟定命,远猷辰告。'观也,谢安欣赏而增其遐心。人情之游也无涯,而各以其情遇;斯所贵于有诗。”这是说,作者写诗要表达一致的思想感情,读者读诗,各人各用他们的思想感情来有所感受。所以《关雎》是用“关关雎鸠”来起兴,借雎鸠的和鸣来引起君子想以淑女 ...

周振甫 冀勤, 2015

中国古代抒情理论的文化阐释 - 第 2 页

要了解中国古典抒情理论必先了解"诗言志" ,要理解"诗言志"必先了解《关雎》并追问"雎鸠何以关关"这个问题。雎鸠,依朱熹注,是一种水鸟,又叫王雎,形似凫鹭。关关,是雎鸠的鸣叫,即"雌雄相应之和声"〔 4 〕。据说,雎鸠不像其他水鸟胡乱交配,而是生来就有 ...

李珺平, 2005

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

国风周南关雎关关雎鸠[1],王雎儿嘧嘧地对唱,在河之洲。在那河中的沙洲上。窈窕淑女[2],美丽善良的姑娘,君子好逑[3]。小哥想和她成双对。参差荇菜[4],长短不齐的荇菜,左右流之[5]。这边那边来捞它。窈窕淑女,美丽善良的姑娘,寤寐求之[6]。睡梦里都在 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

国风周南关雎关关雎鸠[1],王雎儿嘧嘧地对唱,在河之洲。在那河中的沙洲上。窈窕淑女[2],美丽善良的姑娘,君子好逑[3]。小哥想和她成双对。参差荇菜[4],长短不齐的荇菜,左右流之[5]。这边那边来捞它。窈窕淑女,美丽善良的姑娘,寤寐求之[6]。睡梦里都在 ...

盛庆斌, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «雉鸠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 雉鸠 no contexto das seguintes notícias.

李幼岐：越“鸠呜”越失民心

后“占中”时期的“鸠呜团”等，虽然不收“保护费”，但其滋扰的性质及形式，则与黑社会 ... 鸠，是一种鸟，形似鸽，头小胸凸，种类分雉鸠、祝鸠或斑鸠，均拙于筑巢，成语有“ ... «大公网, dez 14»

感受云南高黎贡山

关关雉鸠，在河之洲”（《诗经》），“河”的流淌、“洲”的氤氲、“雉鸠”清新的啼鸣，共同道出了那场流传千古的爱情的灿烂景象，与城无关。“孔子过泰山侧”（《礼记》），不说孔子 ... «网易, nov 08»