Significado de "据理力争" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 据理力争 EM CHINÊS

据	理	力	争
jù	lǐ	lì	zhēng

O QUE SIGNIFICA 据理力争 EM CHINÊS

definição de 据理力争 no dicionário chinês

De acordo com a razão, devemos nos esforçar para manter nossos próprios direitos, opiniões, etc., com base no princípio.

据理力争 依据道理，竭力维护自己方面的权益、观点等。

TRADUÇÃO DE 据理力争

Conheça a tradução de 据理力争 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 据理力争 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «据理力争» em chinês.

• chinês: 据理力争
• Tradutor português - espanhol: argumentar
• Tradutor português - inglês: Argue
• Tradutor português - hindi: बहस
• Tradutor português - arabe: تجادل
• Tradutor português - russo: спорить
• Tradutor português - português: argumentar
• Tradutor português - bengali: তর্ক করা
• Tradutor português - francês: argumenter
• Tradutor português - malaio: berhujah
• Tradutor português - alemão: argumentieren
• Tradutor português - japonês: 主張します
• Tradutor português - coreano: 주장
• Tradutor português - javanês: argue
• Tradutor português - vietnamita: tranh luận
• Tradutor português - tâmil: வாதிடுகின்றனர்
• Tradutor português - marata: वादविवाद
• Tradutor português - turco: tartışmak
• Tradutor português - italiano: discutere
• Tradutor português - polonês: argumentować
• Tradutor português - ucraniano: сперечатися
• Tradutor português - romeno: argumenta
• Tradutor português - grego: υποστηρίζουν
• Tradutor português - africâner: argumenteer
• Tradutor português - sueco: argumentera
• Tradutor português - norueguês: argumentere

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «据理力争»

Descubra o uso de 据理力争 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 据理力争 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

多功能分類成語典 - 第 117 页

4 : 1 力一力一史厶據理力爭解釋力:極力:盡力。指依據公, ^^^^、么^ 1 | 1 0 詞源《文明小史,三八回》:「老兄既管了一縣的事,自己也應該有點主意。外國人呢,固然得罪不得,實在下不去(不能讓步)的地方,也該據理力爭。」用法比喻依據公理,極力爭辯,不肯 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

粵劇與改編: 論唐滌生的經典作品 - 第 58 页

唐劇《紫釵記》中,小玉不屈於權貴,據理力爭的進取,尤勝湯劇《紫釵記》中的小玉。湯劇《紫釵記》,小玉沒有「爭夫」的行動,更自言..「咱小膽見了士女爭夫怕。」(第三十九齣〈淚燭裁詩〉)據理爭夫的情節,是唐劇《紫釵記》所加,湯劇《紫釵記》所無。文學作品為不同 ...

劉燕萍, ‎陳素怡, 2015

就这样读懂上司:

如果是一些牵涉大是大非的事情,已关联到整个部门的根本利益,可以在保持平稳情绪的前提下,与上司据理力争。对上司过分的迁就和忍让对工作是不利的,也许在权力、利益和职位的升降上你会受到上司的影响,但你要明白,这样即便勉强维持下去, ...

伏建全, 2014

赢得上司青睐的68个细节/新新女性畅游职场细节丛书

忍耐只是一时的方式和手段,并不是赖以维持现状的灵丹妙药,也不是你处理好与上级关系的万能钥匙。所谓的忍耐应该是一种适度的忍耐。忍耐是在一个尺度范围之内,它绝不是委曲求全、事事退让。适度的忍耐应该与据理力争结合起来,才能发挥其应有 ...

邢建忠, 2007

所罗门王大智慧书:

原来人人都有缺点,而真正正直的人并不多。亚伯拉罕万分悲痛地看着自己的努力和希望化为泡影。上帝坚持契约原则,降大火和硫磺将两城夷为了平地。虽然最终没有改变上帝的计划,但是,犹太人在谈判中不管对手多么强大据理力争的作风却保留下来了 ...

所罗门, 2015

汉语成语辨析词典 - 第 133 页

〔辦析〕两者结构、功能相同,意义相等,互为或式,据理力争|0 I丫 II 21160^据法力争〔据理力争〕表示依据事理尽力争辩或争取(理:事理,道理)。如: 1 .他也到底还有些读书人的脾气,想到"立朝有声"这句话,颇为懊悔,觉得当时应该据理力争才是。(高阳《清宫 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

人生方圆：方圆做人，刚柔做事:

能控制自己让步程度的人最终总是处于较有利的地位。成功者所作的让步,通常都会比对方做出的让步幅度更大。该争的要据理力争真正的管理者必须有择善固执、据理力争、勇于认错、接纳指正、不推卸责任的精神。——佚名将军并不是人人可当的, ...

孙建华, 2014

天津市歷史博物館館藏北洋軍閥史料: 黎元洪卷 - 第 7 卷

黎元洪卷 王宜恭, 李經漢, 張黎輝 六口口調元報告市民學生游行要求撤銷二十一條電(一九二三年四月十三日) : : : .. .. .. .. .. .. : : :五 0 三馬聯甲等請政府據理力爭廢止二十一條收回旅大電(一九 ...

王宜恭, ‎李經漢, ‎張黎輝, 1996

国际知识产权贸易 - 第 272 页

3 据理力争注册权及具体做法 1 .据理力争的必要性众所周知,从申请商标注册至获准注册,即获得商标专用权,是个复杂的法律程序。由于商标的竞争反映在商标注册之中,申请注册,不等于能注上册。从申请到注册,能一帆风顺地获得商标权的商标是少数。

陈昌柏, 1994

曾国藩胡林翼治兵语录:

咸丰帝见了这一奏折,大为欣慰,令其署理湖北巡抚,尽管咸丰冷静下来后又收回成命,但看到这一奏折时,咸丰是十分感动的。曾国藩在奏折中,有据理力争的时候,如他在衡阳筹建水陆军之时,咸丰过早命他出征,曾国藩在奏折中据理力争,晓之以理,动之以情, ...

曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «据理力争»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 据理力争 no contexto das seguintes notícias.

安阳一离婚案女方律师应约见面被男方连砍四刀

受害律师陈燕民正在医院接受治疗9月8日晚，安阳市发生一起律师被案件对方当事人持刀砍伤事件。因为在庭审上为代理案件的当事人据理力争，安阳市一律师竟然遭 ... «凤凰网, set 15»

大马羽总:李宗伟律师团准备好以不知情据理力争

新浪体育讯(吉隆坡25日讯)大马羽总理事兼律师加达迪赞德拉说，准备在4月11日为大马羽球男单李宗伟抗辩的律师团已经表明，会坚决以当事人(即李宗伟)是在不知 ... «新浪网, mar 15»

华裔单亲妈打动加国不平

华裔单亲妈打动加国不平则鸣蹩脚英文据理力争. 加拿大家园iask.ca 2015-03-12 01:58 来源: 加拿大号角报作者: 点击: 6938 次. 不平则鸣据理力争. 人生难免遇上各 ... «加拿大家园网, mar 15»

据理力争智能家居四大"玩家"大乱战

智能家居门槛很低，只要你有想法就可以在这个圈子里生存，不过想要立足恐怕还得看背后金主的实力。推出一款智能家居产品有多难？看看现在市售的主流设备你就 ... «中关村在线, nov 14»

专业办据理力争消费者成功退车

在“汽车三包”规定实施临近一周年之际，上海市消费者权益保护委员会汽车专业办公室（以下简称“专业办”）成功处理首例符合“汽车三包”退换车辆条款的消费者投诉。 «解放牛网, out 14»

线审误判还好有鹰眼莎娃关键分据理力争

北京时间10月4日消息，总奖金额为5,185,625美金的WTA皇冠级赛事中国网球公开赛结束了第二场半决赛。4号种子、俄罗斯名将莎拉波娃在一场美女大战中虽然一度 ... «新浪网, out 14»

田管中心主任谈3000米障碍争议：将据理力争

中新网仁川9月28日电(王牧青)昨晚的仁川亚运会女子3000米障碍赛中，第一个冲过终点的巴林运动员杰贝特因为犯规被取消成绩。今天中午，组委会发布信息，杰贝 ... «中国新闻网, set 14»

律师与法官据理力争反被拘3小时百人联署抗议律协修订两部律师法

因为这个案件我们跟他们据理力争，所以法官也是借这个机会，一方面耍官威，另一方面一箭双雕地收拾一下我们，让我们律师知道怕。” 2012年年底，成都双流县406 ... «自由亚洲电台, jun 14»

1934年毛泽东曾据理力争为王观澜恢复党籍

编者按：近日，《党史纵览》发表文章《毛泽东与王观澜的革命情谊》。文中记述1933年王观澜的党籍被“开除”。直至一年以后，在毛泽东的亲自过问下，王观澜的党籍才 ... «人民网, jun 14»

乌局势：西方孤立制裁俄罗斯据理力争乌当局欲借钱还债

人民网莫斯科3月4日电（记者刘旭） 综合3日乌克兰局势最新进展，针对克里米亚的紧张局势，美英法德意日加七国表示暂停参加八国集团峰会的准备工作，美国同时以 ... «人民网, mar 14»